공간 설계 oor Japannees
공간 설계
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
空間設計
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
자세한 내용은 행아웃 미팅을 위한 공간 설계하기를 참조하세요.
『 日本 書紀 』 の よう な 勅撰 の 正史 で は な い 。support.google support.google
정원석, 수목이나 연못, 수로로부터 잔디등을 포함하고, 뜰을 하나의 조형 공간으로서 설계 시공, 제작하는 사람, 또 그 수목등의 식물의 생육을 관리해, 정기적으로 전정하는 관리의 일도 하는 전문가이다.
交差してて 強調されてるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
콩코스의 남쪽에는 3·4층에 바람이 빠져나가는 구조로 설계한 뒤, 그 공간에 모노레일이 들어가는 구조로 설계되었다.
また 、 時代 に よ っ て も 変化 が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
이 건축물은 열대 기후에서도 매우 시원한 주거 공간을 제공하도록 잘 설계되어 있다.
第 5 連隊 で は 、 出発 の 前日 に 壮行 会 が 開 か れ て お り 、 深夜 まで 宴会 が 行 わ れ て い た 。jw2019 jw2019
우리가 하는 일은, 소화전을 하나 정해서요, 그 소화전에 인접한 "주차금지" 공간에다가, 아스팔트를 걷어내고 잘 설계된 소형 조경공간을 만드는 것입니다. 물이 스며들 수 있는 기회를 만들어 내기 위한 것이지요.
クラック コード IDスワイプted2019 ted2019
불행하게도, 이 건물은 마치 회사의 본부 건물처험 설계되어서 커다란 중앙부 공간(아트리엄)이 있어서.
うたが ひ - 道長 が 54 歳 で 出家 、 法成 寺 造営 。ted2019 ted2019
IC Manage의 소프트웨어는 기본 디렉터리 조직에서부터 설계 데이터를 추출하는 작업공간을만들어 낸다.
正院 ( せいいん ) と は 1871 年 ( 明治 4 年 ) の 廃藩 置県 後 に 発布 さ れ た 、 太政 官 職制 の 最高 機関 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
봉사부, 회계부, 지역 설계/건축부가 사용할 사무 공간도 확장되었습니다.
奴等がお前らに対して使えるようなものは 何もかもすべて廃棄するんだjw2019 jw2019
그러나, 공간의 세심한 이용이나 훌륭한 설계만으로 모든 보관 문제가 해결되지는 않는다.
考古 学 の 資料 分析 の 成果 に 合 わ な い 。jw2019 jw2019
거기에 잘 설계된 소형 조경공간을 만들어 물이 스며들도록 하자는 겁니다. 이 조경은 여기 소화전 근처가 비상차량을 위한 주차공간으로 사용되는 것을 가로막지 않습니다. 당연히 소방차는 여기에 주차할 수 있으니까요.
シンシア を 助ける 代わり に 飲む ん だろ ?-大丈夫 だted2019 ted2019
광고 입찰은 게시자가 광고 공간에서 얻는 수익을 극대화할 수 있도록 설계되어 있습니다.
それ ら を 集め た もの が 『 日本 紀 竟宴 和歌 ( にほん ぎ きょうえん わか ) 』 ( 天慶 6 年 ( 943 年 ) 成立 ) で あ る 。support.google support.google
그 함대는 대해의 기나긴 항해를 위해서가 아니라 전투용으로 설계되어 있었으므로 보급품을 실을 공간이 제한되어 있었습니다.
今朝は寝起きが 悪かったjw2019 jw2019
하지만 제게 정말로 흥미로운 것은 건축가들과 설계가들이 떠난 후 이 공간들이 사람들의 차지가 됐을 때 어떤 일이 일어나는가 하는 것입니다. 여기 보시는 인도의 찬디가르처럼요. 이 도시 전체는 건축가인 르 꼬르뷔제가 설계했습니다.
賤 金 論者 は 上 の よう な 漢学 者 のみ に 限 ら な い 。ted2019 ted2019
또한 공간이 넓게 느껴지는 개방적인 디자인으로 설계되었다.
角煮 ( かくに ) と は 、 豚肉 のばら肉 ( 三 枚 肉 ) を 使 っ た 惣菜 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
이것은 보존용으로 사용되는 전통적인 2D 설계도면이고 저희들은 물론 가상공간 비행기술을 통해 해당 유적지를 보여드릴 수도 있지요.
木のあやつり人形起きなさいted2019 ted2019
확장 텍스트 광고는 광고 텍스트 공간이 더 많고, 휴대기기에서 최고의 실적을 달성하도록 설계되었습니다.
あ る 民家 で 、 妻 が 妊娠 中 に 死亡 し 、 埋葬 さ れ た 。support.google support.google
1986년: 소련이 우주 공간에 인간의 영구적인 근거지를 둘 목적으로 설계한 최초의 우주 정거장인 미르를 발사하다.
清家 は 、 建築 学 の 観点 から あ る 一定 の 科学 性 が 認め られ る と 論 じ た と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
그리고 설계자들은 미술관을 방문하는 사람들의 주변 공간의 질을 높이기 위하여 중요한 건축요소를 창조합니다.
初期 に は 町 の 地主 自身 が 番屋 で 警備 を し た ため 、 自身 番 と 呼 ば れ た 。ted2019 ted2019
한 형제는 받게 된 도움에 깊이 감사한 나머지, 같은 대지에 원래의 자금과 공간을 활용하여 새 왕국회관까지 건축하기 위해 새집 설계를 변경했다.
この オプション で は 出版 用 ドキュメント の 異なる 要素 に対して 色 を 指定 でき ます 。jw2019 jw2019
이 금속판 메시지는 쉽게 읽을 수 있다는 것보다는 최소한의 공간에 최대한의 정보를 담는다는 의도 아래 설계된 것이지만, 이 메시지를 본 연구원 중에서 메시지를 모두 읽을 수 있는 사람은 거의 없었다.
巻 五 ・ 巻 六 ・ 巻 七 民部 省LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
이렇게 한번 생각해 봅시다. 식물을 하나 설계하는데, 새로 자라 나오는 부분이 생장점 주위에 남는 공간 없이 빽빽하게 들어차게 해야 한다고 생각해 보십시오.
幕府 海軍 ( ばく ふか い ぐん ) と は 、 江戸 幕府 が 設置 し た 、 海上 戦闘 を 任務 と し た 西洋 式 軍備 の 海軍 で あ る 。jw2019 jw2019
그다음으로 도전이 되었던 일은, 공간을 적게 차지하면서도 그랜드 피아노처럼 훌륭한 소리를 내는 피아노를 설계하는 것이었습니다.
伊都 国 から 奴 国 まで 百里 、 つまり 帯方 郡 から 奴 国 まで が 帯方 郡 から 女王國 まで の 12000 里 と 同じ 距離 と な る 。jw2019 jw2019
이러한 설계로 인해 회중 집회를 위해 사용할 수 있는 유용한 공간이 생기게 됩니다.
以下 の こと から 九州 から 王権 が 移動 し ヤマト 王権 が 確立 し た の は 7 世紀 末 で あ る と 考え られ る 。jw2019 jw2019
여기 보이는 우승한 인생 수정안 설계를 보면, 우리는 움직이는 벽과 변하는 가구를 합합니다. 공간에서 많은 것을 얻어낼 수 있게 말이에요.
「 正倉 院 文書 」 の 日付 の 最も 古 い もの は 、 大宝 ( 日本 ) 2 年 ( 702 年 ) の もの で あ る 。ted2019 ted2019
“하늘을 나는 타지마할”이라고 불리는 이 대통령 전용기는 수년 전에 제작 지시가 내려진 것으로서, “자급 자족 능력, 항속 거리(1만 1500킬로미터), 안락함 및 편리성에 있어서 이제까지 만든 다른 어떤 비행기보다도 더 낫”고, 최대의 공간과 안전성을 가진 최상의 것이 되게끔 설계되었다.
( 政庁 の 位置 が 創建 当時 から 移動 し て い な い こと から 「 都市 プラン は 政庁 創建 当初 から あ っ た 」 と 考え られ る 。 )jw2019 jw2019
28 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.