숨기다 oor Japannees

숨기다

/sum.ɡi.da/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees

隠す

werkwoord
욥은 고통 가운데서 자신이 “숨겨진 유산아”였다면 더 나았을 것이라고 생각하였다.
窮状にあったヨブは,自分が「隠された流産」であったほうがよかったと考えました。
Wiktionary

かくす

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

クローク

naamwoord
MicrosoftLanguagePortal

秘密

naamwoord
이제 이 독특한 지하 저장소를 함께 둘러보면서 이곳에 숨겨진 몇 가지 특징을 알아보도록 하십시다.
ではご一緒に,このユニークなワイン貯蔵庫を見学し,その秘密を探ってみましょう。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

非表示にする

MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

코드 숨김 클래스
分離コード クラス
숨겨진
見えない · 隠れる · 非表示の
코드 숨김 파일
分離コード ファイル
코드 숨김 페이지
分離コード ページ
숨겨진 텍스트
非表示のテキスト
코드 숨김
コードビハインド
숨겨진 파티션
隠しパーティション
숨겨진 필드
隠しフィールド
자동 숨기기 단추
自動的に隠すボタン

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
멘델은 완두콩 실험을 통해 생식 세포에 숨겨져 있는 “개별 유전 인자”라고 그가 명명한 것을 발견하였는데, 그는 그러한 인자들이 형질 유전을 담당한다고 주장하였습니다.
嵯峨野 線 の 愛称 が あ る 。jw2019 jw2019
5세기에서 9세기 사이에 유명한 무덤을 방문하는 사람들을 안내하기 위해 마련된 고대 여행 안내서는, 붕괴되고 초목이 무성해지는 바람에 숨겨진 묘지를 17세기와 19세기에 발굴·감정·탐험하기 시작한 학자들에게 귀중한 실마리를 제공해 주었다.
ジム さっそく 宇宙 船 基地 に 行き ます ぞjw2019 jw2019
이러한 모니터링 또는 감사를 방해하거나 Google Ads 스크립트 활동을 Google에서 확인하지 못하도록 숨기거나 알아보기 어렵게 만들어서는 안 됩니다.
この ため 江戸 幕府 は 、 鎖国 を い 何 度 も 金銀 の 輸出 禁止 令 を 出 た が 、 全く 効果 を あげ る もの で は な かっ た support.google support.google
여자이지만, 그것을 숨기고 여행을 계속한다.
猿楽 の 中 で も 大笑い を さ そう もの と し て 以下 の 項目 が 列挙 さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
우리는 “하느님에 대한 지식”을 “은”이나 “숨겨진 보물”로 여길 필요가 있습니다.
西郷 も 山岡 を 追 う よう に 11 日 に 駿府 を 発 っ て 13 日 に は 江戸 薩摩 藩 邸 に 入 っ た 。jw2019 jw2019
자신에게 숨겨진 편견이 있는지를 알아내는 것이 정말 어렵습니까? 다음의 상황을 떠올려 보십시오.
上手になるわいい感じよjw2019 jw2019
“교차로에 커다란 판자더미가 있어 확성기를 그 뒤에 숨겨 두었는데, 그 무렵 사람들이 도착하기 시작하였습니다.
そこ で 、 吉元 宍戸 就延 を 特使 と し て 派遣 し 、 直接 元次 に 反省 し た 。jw2019 jw2019
“자기가 어떤 사람인지를 숨기는 자들”
ここ に 、 『 雨月 物語 』 成立 の 謎 が あ る 。jw2019 jw2019
사건 종결 후 전차에 숨겨진 금괴(대량의 지원금을 금괴로 바꿨다.)가 발견되어 국세청과 연합 조정부의 조사를 받는다.
たった今ニュース速報が入りましたLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
참고: 범례를 클릭하여 그래프에서 선을 숨길 수 있습니다.
しかし正義の国連が現れましたsupport.google support.google
숨겨진 요소이지만, Extra 모드 클리어 시 출현 조건이 표시된다.
近世 に 入 る と 、 江戸 幕府 は 諸 街道 を 整備 し 、 各 宿場 に 伝馬 を 常設 さ せ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
외로움—숨겨진 괴로움
ここで仕事してるんだjw2019 jw2019
그러므로 부모에게 정직하고, 아무 것도 숨기는 것이 없음을 부모가 알게 해야 한다.
中世 の 鎌倉 時代 から 100 句 を 基準 と する 長 連歌 の 形式 が 整え られ 、 南北朝 時代 ( 日本 ) を 経 て 室町 時代 が 最盛 期 と さ れ る 。jw2019 jw2019
부디, 나에게 숨기지 말아라.
皇后 は 御 年 一百 歳 に し て 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
감정을 숨기고 싶은 욕망을 억제하십시오.
はつ 花 - 中宮 藤原 彰子 の 皇子 出産 、 『 紫式部 日記 』 の 引用 部分 あり 。jw2019 jw2019
레이어를 사용하면 요소 스택에서 각 요소의 위치를 변경하거나 요소를 숨김 또는 잠금 처리하여 더욱 효율적으로 작업할 수 있습니다.
「そんな結論で君は満足か?」support.google support.google
지뢰가 숨겨져 있는 단추를 눌러 열면 놀이가 끝나게 된다.
そで な い 合点 ( 見当 はずれ ・ 早 合点 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
놀리지 못하게 하려고 근심한 나머지, 일부 청소년들은 자신이 그리스도인이라는 것을 숨기려고 애쓰기까지 한다.
あれは口腔手術しかないなjw2019 jw2019
그룹명의 유래는 X라는 알파벳이 ‘미지의 사물’, ‘미지수’, ‘미래’, ‘예측할 수 없는 힘’ 등의 뜻을 갖고 있기에 미지의 가능성을 숨긴 차세대를 맡는 그룹이 됐으면 한다는 의미.
東大 寺 続 要録 - 鎌倉 時代 の 成立 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
그는 이집트의 숨겨진 금은 보물과 모든 보배로운 것을 다스릴 것이며, 리비아 사람들과 에티오피아 사람들이 그의 발걸음을 따를 것이다.”
もし我々がアンドリア人に警告すれば友好国を裏切ることになるjw2019 jw2019
사본들은 히브리어로 “숨기는 곳”을 의미하는 게니자라고 불리는 작은 창고에 주의 깊이 보관되었습니다.
見て、ごめんなさいを 地球を破壊された。jw2019 jw2019
‘아프리카의 숨겨져 있는 스위스’인 이곳에는 대부분의 사람들이 바나나 나무들로 둘러싸인 외딴 시골 농가에서 산다.
正明 寺 と い う 寺 に つ い てjw2019 jw2019
참고: 이 페이지에 설명된 기타 패널 변경사항과 달리 Web Designer는 사용자가 숨긴 패널을 저장하거나 기억하지 않습니다.
そこ で 、 「 宿直 装束 」 と し て 衣冠 が 生まれ た 。support.google support.google
일본으로 운송된 고대 이집트 미라 관에 숨겨져 있었다.
手形 を 発行 し 積極 的 金融 業務 関 っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
물론 거의 들킬 뻔한 적도 있었지요. 하지만 재빨리 성서를 이불 속에 숨겨 가까스로 위기를 모면했습니다.
コートをお預かりします- ありがとうjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.