연기를 하다 oor Japannees
연기를 하다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
演ずる
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
스케이트 타는 사람처럼 일 중독자도 눈부신 연기를 할 수 있다.
雲の峰 いく つ 崩れ て 月 の 山 ( くものみ ね いく つ く ずれ て つき の やま ) : 山形 県 ・ 月山jw2019 jw2019
어린 나이부터 연기를 했다.
- 訓点 あ り ( 第 1 巻 を 除 く ) 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
연기를 해보고 싶었을까요?
天暦 10 年 ( 956 ) に 藤原 師輔 が 遭遇 し た もの 。ted2019 ted2019
단, 연기로 들어온 학생들은 연기를 해선 안돼요.
享保 銀 に つ い て は 以下 の 通り で あ る 。ted2019 ted2019
연기 공부를 하기 위해, 로스앤젤레스로 이주하였으며, 마이애미와 멕시코시티에서 연기 공부를 하고 있다.
2 月 16 日 ( 出発 ) 山崎 → ( 到着 ) 京LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
헐리우드에서는 장애가 없는 연기자가 스크린 위에서 장애를 가진 척 연기를 해온 추악한 역사가 있죠.
ニコチンは含むが 副流煙は発生しないted2019 ted2019
탄생 장면을 제외하고, 어린이가 구주의 연기를 해보이면 안 된다.
附属 参謀 島 義勇 ( 佐賀 藩 士 ) を 派遣 し て 徳川 家 軍艦 の 引き渡し を 要求 し た 。LDS LDS
저는 제가 느낀 평화를 기술할만한 언어를 찾을수가 없습니다 제가 연기를 할때 말이죠.
長歌 が 作 ら れ る こと が なくな る に つれ て 、 和歌 と い え ば 短歌 を さす よう に な っ た 。ted2019 ted2019
과장된 연기를 하거나 핑계를 대며 잘못을 바로잡는 일을 회피하고 싶은 유혹을 받을 수도 있습니다.
あんたは 彼の居場所を 知りたがった 愚か者よLDS LDS
그 이후로 그는 들어올리는 연기를 하려면 끈을 감고서야 공연할 수 있었다.
神代 下 ( かみ の よ の し も のまき )jw2019 jw2019
사진작가 강간범, 상의 탈의한 강간범, 수상작인 "스프링브레이크 샤크어택"에서 이런 배역의 연기를 했죠.
夏草 や 兵 ( つ は もの ) ども が 夢 の あとted2019 ted2019
나중에는, 배우들이 오케스트라를 합창단에게 넘겨 주고 배경 건물에서 연기를 하게 되었으며, 배경 건물의 벽이 세트로 바뀌게 되었습니다.
君を解放するのは難しいかもしれんjw2019 jw2019
그런데 실험 대상자는 모르고 있지만, 이 집단에 속해 있는 다른 사람들은 보수를 받고 실험의 일환으로 연기를 하는 사람들입니다.
( 反対 語 → 迎え火 お 盆 の 記事 参照 )jw2019 jw2019
BlackFilm.com의 윌슨 모랄레스는 우들리와 엘고트의 연기를 칭찬하며, "연기를 하는 두 사람은 매혹적이고 순수하다.
ただし 、 流通 し て い る もの は 混合 し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
예고에서 연기를 하면서 배우의 꿈을 갖게 되었고, 학교를 졸업한 후에는 수원여자대학 연기영상과에 진학했다.
その ため 朝鮮 半島 で は 日韓 両国 政府 が 経営 する 通信 事業 体 が 並存 する 状態 に な っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
그는 에덴 동산에서 인간 앞에서 최초의 연기를 한 이래로 줄곧 이 술책을 사용해 왔다.
現存 諸 伝本 は 九州 大学 附属 図書 館 細川 文庫 蔵本 と 群書類従 本 の 系統 に 大別 でき る 。jw2019 jw2019
학생들이 내용을 이해할 수 있도록 각 부분의 경전 구절을 읽고 연기를 한 후, 잠시 멈추어 관련 질문을 한다.
一つでも有れば フィルは嗅ぎつけるわLDS LDS
나오코는 마을 사람들 앞에서 신인 척 연기를 하지만, 신을 자칭하는 사람은 나오코 외에 3명이 더 있었다.
これ に 対 し 明 から 新た に 輸入 さ れ た 永楽 通宝 は 良銭 と し て 扱 わ れ 、 撰銭 と い う 慣行 が 始ま っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“[화면에 나오는] 이 사람들은 연기를 하고 있는 것이 아니라 일하고 있읍니다”라는 말이 여러 번 반복되었다.
絶望へと直進します途中で、問題に対して 何かの行動を起こさないでjw2019 jw2019
제안: 드라마 대본에 따라 몇몇 친구들과 직접 연기를 해 보시기 바랍니다.
仁明 天皇 の 更衣 ( 女官 ) だっ た ら しい 。jw2019 jw2019
신호에 따라 연기를 하듯, 내륙 지방의 도지사들은 박해의 물결을 일으키기 시작하였다.
人のクルーが行方不明になっているjw2019 jw2019
10 이 “마지막 날”에 어떠한 복합적인 “짐승”이 나타났으며, 그것은 세계 무대에서 어떤 연기를 해 왔읍니까?
一方 、 正岡 子規 は 明治 31 年 ( 1898 年 ) に 「 歌 よみ に 与 ふ る 書 」 を 発表 。jw2019 jw2019
조종사들은 모형물 속에서 동료 배우들을 따라서 연기도 해야 합니다.
また 、 「 日待 」 や 「 月待 」 と し て 日の出 や 月 の 出 を 待 っ て 太陽 や 月 を 拝 む 風習 も あ っ た 。ted2019 ted2019
이렇게 함으로써 몸짓이 대사와 정확히 일치될 수 있으며, 또한 연기자가 “역에 어울리는” 연기를 하는 데 도움이 된다.
所在 地 ・ 交通 アクセスjw2019 jw2019
나는 또한 두 사람을 붙들고 이빨로 달려있는 연기를 해 냈다.
そして単なる繁殖だけが行なわれ知性は 絶滅の危機に至ったのである-トレバー:IQ #- - キャロル:IQ #- 子供を持つというのは重大な決断ですjw2019 jw2019
384 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.