탄탄면 oor Japannees
탄탄면
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
担担麺
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그 사람은 키가 크고 강인하고 탄탄하지
また 、 その 後 は 大原 に 隠棲 し 、 晩年 は 雲林 院 に 住 ん だ と い わ れ て い る 。ted2019 ted2019
일이 년 만에, “하와이인들”은 도쿄에 탄탄한 기초를 놓았으며, 현재 이 도시에는 회중이 139개나 있습니다.
後 に 荒井 郁之助 、 肥田 浜 五郎 、 木下 ( 伊沢 ) 謹吾 ら が 軍艦 頭取 に 加え られ た 。jw2019 jw2019
북동부의 탄탄한 지배 계급은 ‘미국 르네상스’를 선언하는 자신감을 보이며, 이 시대를 특징짓는 새로운 공공시설 건설을 붐을 이루었다.
仕事戻れ!- ラジャ、ラジャLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
바퀴벌레는 몸체가 작고 탄탄해서 좁은 구멍으로도 미끄러지듯 들어갈 수 있다.
クラック コード IDスワイプjw2019 jw2019
기다랗게 위로 휘어진 뿔, 눈을 가린 치렁치렁한 앞머리, 탄탄한 몸을 덮고 있는 두텁고 무성한 털을 가진 하일랜드 소는 어디서든 쉽게 알아볼 수 있습니다.
俺をここに入れたんだそれに・・・jw2019 jw2019
이 탄탄한 대나무들을 쇠줄로 함께 묶었고 창문들과 문들의 역할을 할 구멍을 만들어 내기도 하였읍니다.
居心地の悪いパーティだったjw2019 jw2019
20 기반이 탄탄한 회중에 속해 있든 앞으로 회중으로 발전할 작은 집단에 속해 있든 우리 모두 미래를 위해 일해야겠습니다.
死と損失の責任を とるつもりですか?我々は 実験が原因なのは ほぼ間違いなさそうだと認めますjw2019 jw2019
따라서 이론적으로 시민 기금, 클라우드 컴퓨팅, 소셜 미디어와 같은 탄탄한 기술의 구축은 디자이너들에게 더 많은 자유를 주고 있습니다. 특히 즉흥적으로 작품을 만드는 데 유용합니다. 바라건대 그들의 아이디어에 즉각적으로 대응할 수 있게 되죠.
戦国 時代 ( 日本 ) に は 、 戦国 大名 ら が 自領 内 の 街道 に 宿場 を 設け 、 本城 と 支城 など を 連絡 する 伝馬 を 設置 し た 。ted2019 ted2019
소금을 사용한 것은 피부를 건조하게 하고, 탄탄하고 팽팽하게 하기 위해서였을 것이다.
また 、 67 か条 から な る 内容 は 民事 規定 が 中心 で あ る 。jw2019 jw2019
1960년대에 조지 마옌데, 피터 자비와 에스터 자비, 아이다 살리와 같이 마음이 정직한 우간다 사람들은 비록 수는 적었지만 굳센 증인들이었고 탄탄한 구심점을 이루었습니다.
伊豆 に 流 さ れ た 為朝 だっ た が 、 傷 も 癒え て 、 八丈 島 など 周囲 の 島 の 代官 を 追い出 し て 占領 し て しま う 。jw2019 jw2019
몇 군데에서, 라오스어를 하는 집단과 회중들이 이 작지만 탄탄한 난민 증인 집단으로부터 발전하였다.
ビルボが見つけたんですjw2019 jw2019
중동의 뙤약볕 아래 일하면서 그을린 구릿빛 피부, 여러 해 육체노동을 하면서 탄탄해진 근육, 거친 나무를 다루고 도끼와 망치와 톱을 사용하느라 굳은살이 단단히 박인 손을 상상해 보십시오.
淡海 安 国造 ・ 近 淡海 安 国造 と も 。jw2019 jw2019
문이 닫힐 때 그 두개의 문짝은 문 끝이 각을 이루어 아래로 흐르는 물은 그 문짝을 더 탄탄하게 결합시킨다.
「 やまと こ く 」 、 「 やまだ いこ く 」 など と も 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
그런 영화는 굳이 연기력이 우수하거나 스토리가 탄탄하지 않아도 되며, 이해하기가 쉽습니다.
風 の 通 っ た あと に は 、 ぺしゃんこ に 潰れ たり 、 桁 や 柱 だけ に な っ た 家 が 残 さ れ た 。jw2019 jw2019
예를 들어, 당신 집의 탄탄한 부엌바닥 위에 놓여 있는 의자는 훌륭하고도, 아무 해가 없는 지주이다.
ロケット科学者でも, テロリストでもないわjw2019 jw2019
샌프란시스코의 자랑인 아름다운 금문교나 오스트레일리아 시드니의 탄탄한 하버 브리지, 또는 다른 여러 나라의 다리들과 같이 우리 시대의 웅장한 다리들이 떠올랐습니다.
形状 は 角ば っ た 楕円 形 で あ 点 は これ まで の 大判 と 同様 で あ る 。LDS LDS
복권에 당첨된자들은 그들은 탄탄대로를 걸을것이라고 생각합니다.
に も かかわ ら ず 、 これ に 続 く 巻 で は 昇進 以前 の 官名 の まま で 呼 ば れ て い る と い っ た 官名 の 記述 に 矛盾 が あ る 。ted2019 ted2019
(겔 16:4) 이렇게 한 것은 피부를 건조하고 팽팽하고 탄탄하게 하기 위해서였다.
中国 で は 、 清の 時代 に な る まで 本文 中 に 異説 を 併記 し た 歴史 書 は な かっ た 。jw2019 jw2019
리에타 장로는 다음과 같이 설명한다. “저희는 봉사하기로 결정하기 2년 전에 가족이 꾸려 온 사업을 위해 탄탄한 계획을 세우기 시작했습니다.
日本 足彦 国 押 人天皇 ( やまと たら しひこ くにお し ひと の すめらみこと ) 孝安 天皇LDS LDS
시계는 태엽을 탄탄하게 감을 수 있으며 그것만이 시계를 가게 한다.
船床 銀 と は 1698 年 ( 元禄 11 年 ) 堀江 新地 発展 の ため に 上荷船 500 艘 を 許 し た こと に 対 する 冥加 金 で あ っ た 。jw2019 jw2019
저희 기술은 탄탄하고 확장성이 좋다는 것을 증명하고 있습니다.
「ウォンカさん、あとは チャーリー一人だけです」ted2019 ted2019
독일에 의한 폴란드 침공 시 폴란드군은 매우 넓은 국경선에 얇게 배치되어, 탄탄한 방어선과 유리한 방어 배치를 하지 않고, 보급선도 충분히 지키지 못해 여러 차례 기계화된 독일군에게 포위당하는 결과를 맞이했다.
魏志 倭人伝 に 当時 の 倭人 の 風俗 も 記述 さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
그들은 이미 그리스도인 전 시간 봉사에서 탄탄한 경력을 지니고 있습니다.
この 豆板 銀 は 少量 の 量目 調整 用 および 、 小額 の 取引用 に 使用 さ れ 丁銀 の 補助 的 役割 を 果た し た 。jw2019 jw2019
IEEE에서는 2004년 7월 23일에 IEEE-802.11i-2004를 발표했을때, 802.1X와 AES 기반의 CCMP와 같은 탄탄한 기반과 함께 마지막 버전의 TKIP도 같이 발표하였다.
しかし 、 折から の 強 い 西風 に 煽 ら れ 、 その たび に ボート は 岩 に 乗り上げ て 転覆 し 、 ロシア 兵 は 海 に 投げ出 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
이들 형제님들은 탄탄한 운영 원리로, 바람직한 출발을 하기 위해 신중을 기하고 있습니다.
今上帝 ( 源氏 物語 ) の 三 の 宮 ( 第 三 皇子 ) で 、 母 は 光源氏 の 娘 の 明石 の 姫君 。LDS LDS
31 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.