수준 내리다
レベル下げ
한 수준 내리기 oor Japannees
한 수준 내리기
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
インデント
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
당시 64KB의 DRAM 가격은 100달러가 넘었지만, 그는 DRAM 가격이 떨어지고 있고, 얼마 안 가 용인할 수 있는 수준까지 내려 갈 것이라 생각했다.
武田 宗俊 は 阿部 秋生 の 仮説 を 『 源氏 物語 』 第 一 部 全体 に 広げ 、 第 一 部 の 巻々 を 紫 上系 ・ 玉鬘 系 の 二 つ の 系統 に 分類 し 、LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「예방」(Prevention)지의 제안에 따르면, 전유(全乳)를 탈지유로 바꾸고 버터를 적게 먹고, 살코기를 먹고 닭고기를 껍질째 먹지 않으면 포화 지방 섭취량을 안전한 수준으로 내릴 수 있다.
長澤 松平 氏 の 紙幣 は 、 上述 の よう に 諸国 で 独自 に 発行 さ れ た ため 、 いずれ も 発行 地 の 札 様式 の 影響 を 強 く 受け て い る 。jw2019 jw2019
이 자리에서 저는 우리가 얼마나 세계화되어 있는지 혹은 그렇지 않은지에 관해서 이야기를 해 볼까 합니다. 그리고 세계화의 수준을 평가 내릴 때 그것의 정확도가 왜 중요한가에 관해서도 이야기하고자 합니다.
公私 の 出挙 の 利 は 3 割 と する 。ted2019 ted2019
물론, 험담을 하는 사람들도 있을 것입니다. 그러나 이것은 그들이 그를 자기네와 동일한 낮은 수준으로 끌어 내려서 자기네 그릇된 행로를 정당화하려고 하기 때문입니다.
それが 一縷の望みじゃjw2019 jw2019
다양한 방식으로 건설된 사회에서 살고, 지역적 수준에서 전쟁과 평화의 결단을 내렸다.
この コマンド で 現在 の 日付 が 変数 として 挿入 さ れ 、 その ドキュメント が 開か れ て 表示 さ れる たび に 自動 更新 さ れ ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
그는 계속 이렇게 말한다. “교사, 간호원, 회계사 혹은 기술자같은 직업들에 요구되는 최저 읽기 능력 수준은 더 높을 것이라고 결론을 내리는 것이 이치적이라고 나는 믿는다.”
江戸 幕府 7 代 将軍 ・ 徳川 家継 の 後継 問題jw2019 jw2019
저희는 분자 수준 애니매이션 소프트웨어 도구의 베타 버젼을 오늘부터 내려 받을 수 있다고 발표하게 되어 감격스럽습니다.
「だが、途中で見失った」 「そうだったんですか」ted2019 ted2019
작스는 전 세계적인 연구를 근거로, “예루살렘 성전에 합창대와 악단이 있었던 것으로 보아 음악 교육과 기량과 지식 수준이 높았음을 짐작할 수 있다”고 결론을 내린다.
下がれ ジル うまく いっ た ぞjw2019 jw2019
새 천년 생태계 평가 이사회는 인류에게 생태계가 받고 있는 부담을 덜어 줄 능력이 있다고 결론 내리면서도, 그렇게 하기 위해서는 “모든 수준의 의사 결정에서 자연을 대하는 방법에 근본적인 변화가 일어나야 한다”고 말합니다.
代わりに私の寮から 代表者を出そうjw2019 jw2019
Culbert는 백만 명에서 이백만 명 사이의 사람들이 에스페란토를 Foreign Service Level 3 수준인, ‘전문적으로 능숙하게’ 구사할 줄 안다는 결론을 내렸다.
「 御 文庫 」 と 「 台所 蔵 」 の 内部 の 公開 は さ れ ず 、 外観 のみ の 見学 と な る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
하지만 우리가 그러한 남용을 억제하는 정도만큼 아기들이 더 건강해지고, 폭력과 범죄가 줄어들고, 세금이 내리고, 의료비가 감소되고, 이윤이 늘어나고, 학생들의 교육 수준이 향상되고, 에이즈 환자 수가 줄어드는 등, 풍성한 수확을 거두게 될 것”이라고 컬럼비아 대학교의 한 보고서는 지적합니다.
平野 家系 の 卜部 兼方 の 書写 。jw2019 jw2019
‘버어마’ 이주민들은 초기의 한 집단인 ‘몬’족을 따라 이 햇빛이 밝은 나라로 내려 왔는데, ‘몬’족은 최초로 길을 개척한 종족으로서 해안가에 정착하여 높은 문화 수준을 이룩하였다.
殿上 の 花見 - 関白 頼道 の 代 。jw2019 jw2019
그래서, 우리가 먼 미래에 대해서도 가까운 미래와 같은 수준의 세부적인 정보를 머리속에 그릴 수 있게 하면 사람들은 멀고 가까운 미래에 대해 비슷한 결정을 내리게 됩니다.
さもなければ大惨事よted2019 ted2019
13 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.