켐 oor Pools
켐
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Pools
Kiem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
이 켐페인은 1년 간 지속되었고 민권운동가들을 놀라게 했습니다. 이전에는 이런 일이 없었거든요.
W niedzielę rano oted2019 ted2019
켐든 제지 공장!
Skąd strzelał?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그리고 처녀들을 제외하고는, 미디안의 다섯 왕—에위, 레켐, 수르, 후르, 레바—까지 포함하여 모든 사람을 다 죽였다.—민 31장.
Nie do wiary!jw2019 jw2019
인생의 목적에 대한 ‘켐’의 탐구
Nic ci się niestaniejw2019 jw2019
인생의 의의에 관해 ‘켐’을 궁금하게 여기게 만들었던 이러한 요소들은 하나님의 본래 목적 가운데 어디에도 없었다.
Obecnie realizowany jest plan działania UE w sprawie niepełnosprawności na lata#-#. EKES z zadowoleniem przyjmuje fakt, że cele planu koncentrują się, tak jak do tej pory, na podstawowych problemach osób niepełnosprawnychjw2019 jw2019
모세는 그와+ 또 미디안의 수장들인 에위와 레켐과 수르와 후르와 레바,+ 곧 그 땅에 살고 있던 시혼의 제후들*을 무찔렀다.
Strata z tytułu aktualizacji wyceny na koniec roku zaliczana jest w ciężar rachunku zysków i strat, a zysk z aktualizacji wyceny zaliczany jest na dobro rachunku aktualizacji wycenyjw2019 jw2019
이런 연유로 탈리반은 더이상 그녀의 켐페인을 허용할 수 없었습니다.
Ok, Ludziska, ten kawałek jest dla moich dwóch najlepszych na świecie przyjaciółted2019 ted2019
그래서 우선 저희는 주요 투표 데이터로 켐페인의 기반을 다졌습니다.
Szczerze powiedziawszy, nie wiemted2019 ted2019
여호와께서 ‘캄보디아 정글’에서의 ‘켐’의 진실한 기도를 들으시고 그의 영적 필요를 충족시키는 마련을 하셨다는 데는 의문의 여지가 없다.
Gramy z bratem już od dość dawnajw2019 jw2019
‘이탈리아’인 ‘비아지오’와 ‘캄보디아’인 ‘켐’은 여러 모로 서로 다르지만, 매우 중요한 공통점을 가지고 있다.
Zarabia # dolarów miesięczniejw2019 jw2019
72세인 안셀무 켐보는 이미 약 50년 동안이나 네리와 함께 살았습니다.
Sam kazałeś patrzećjw2019 jw2019
사진 작가 안나 리버비츠(Annie Leibovitz)는 환경 켐페인을 위해 크누트의 사진을 자주 찍었다.
To coś nowegoWikiMatrix WikiMatrix
2단 수직형으로 진행된다고 하더군요. 슈발 블랑 30종류와 디켐 30종류를
Przewodniczący Rady jest upoważniony do wyznaczenia osoby uprawnionej do podpisania Umowy, tak aby stała się ona wiążąca dla Wspólnoty[#]QED QED
‘비아지오’와 ‘켐’은 그것을 바라고 있으며, 그들은 현재 그들의 희망과 일치하게 생활하고 있다.
Importerzy składają wnioski o pozwolenia typu A w ciągu pierwszych pięciu dni roboczych od dnia # lutego dla pierwszego podokresu (czerwiec–sierpień), od dnia # maja dla drugiego podokresu (wrzesień–listopad), od dnia # sierpnia dla trzeciego podokresu (grudzień–luty), od dnia # listopada dla czwartego podokresu (marzec–majjw2019 jw2019
(마태 5:3, 신세) ‘켐’과 ‘비아지오’의 경험은 이 점을 잘 예증한다.
Do zobaczenia wieczorem?jw2019 jw2019
하지만 이는 다음 100년 동안 우리가 알 것 같은 사실입니다 저의 현장조사는 저를 모로코와 알제리 사이의 접경지역인 켐켐이라는 곳으로 저를 이끌었습니다.
I zidentyfikowali zwłoki dziewczyny znalezione w jeziorzeted2019 ted2019
나켐슨 박사에 의하면, 지난 10년간 전세계에서 20억 명의 환자가 요통 즉 허리의 통증에 시달렸다.
Dziadek potrącił go samochodem!jw2019 jw2019
그래서 켐페인을 벌렸어요. -- 저는 이런게 정말 재밌어요. -- 켐페인 이름이 "모든 계란이 문제야" 입니다.
Twierdzisz, że nie umiem kierować własnym państwem?ted2019 ted2019
마레사의 아들이자 고라와 답부아와 레켐과 스마의 아버지. 유다 지파에 속한 갈렙의 자손.—대첫 2:42, 43.
Organy kontrolne i jednostki certyfikujace prowadzą aktualizowany wykaz zawierający nazwy i adresy podmiotów gospodarczych objętych ich kontroląjw2019 jw2019
‘비아지오’와 ‘켐’에게 인생의 목적을 부여한 것은 “좋은 소식”에 대한 깊은 인식이었다.
Ee, tego, przegapiłem końcówkę, Janejw2019 jw2019
시 비스 파켐, 파라 벨룸(라틴어: Si vis pacem, para bellum)은 “평화를 원한다면 전쟁을 준비하라”는 뜻의 라틴어 문장이다.
działania na bardzo wczesnym etapie opracowywania oprogramowania,tak aby osiągnąć maksymalną dostępność, oraz sprzętu, aby możliwe było optymalne wykorzystanie potencjału urządzeń przez osoby, które nie są (lub nie są już obecnie) z nimi obeznaneWikiMatrix WikiMatrix
만약 여러분이 저와 함께 하신다면, 크라우드소싱(Crowdsourcing) 켐페인에는 세가지의 주요 과정이 있다고 생각합니다: 모으고, 연결하고 그리고 실천하는 것입니다.
Europa nie przekazała nam kontroli nad Jednostkąted2019 ted2019
유다 가계의 한 갈래를 이루는 갈렙 사람에 속한 사람. 레켐의 아들이며 마온의 아버지.—대첫 2:4, 5, 9, 42-45.
Nie!Chcę zostać z tobąjw2019 jw2019
우리에게 그동안 수집한 데이타가있고, 켐페인의 경험이 있는 온라인에 접속된 사람들이 있어서, 세계 지도자들이 이런 일들을 하게 한다면, 그들은 대중이 만들어낸 대부분의 생각을 구현해 낼것이라고 생각합니다.
Czasem czuję, jakbyś był moim dzieckiemted2019 ted2019
「멕시코 백과사전」(Enciclopedia de México)에 따르면, 죽은 사람들을 기리는 일부 관습들에는 “인디오들이 오츠파니즈틀리 달과 테오틀레코 달에 거행하던 의식의 특징들이 여전히 남아 있는 것으로 보이며, 그 기간 중 한 해의 수확이 막 끝난 시점인 10월 말과 11월 초에는 켐파수칠 꽃과 옥수수 타말[옥수수 케이크]을 마네스[죽은 자들의 영혼]에게 바쳤”습니다.
Umowa zerwanajw2019 jw2019
37 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.