Ez bavê te me.
Ich bin dein Vater.
Bavê me oor Duits
Bavê me
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits
Vaterunser
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bavê me
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits
vaterunser
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Paşê, Bavê me Yehowa wê ji bo her kesî bibe “her tişt” (1. Kor.
Der letzte und #. Teilnehmer traf gerade in Monte Carlo einjw2019 jw2019
Gava bavê me ji me re serpêhatiyên Kitêba Pîroz digot, wî bi coşî û bi jestan dipeyivî.
Ihr wart einst auch Soldatjw2019 jw2019
2 Îsa wisa got: “Hûn bi vî awayî dua bikin: Bavê me yê li ezmanan, Navê te pîroz be.
beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung und den Bericht des Petitionsausschusses dem Rat, der Kommission, dem Europäischen Bürgerbeauftragten, den Regierungen und Parlamenten der Mitgliedstaaten, deren Petitionsausschüssen und Bürgerbeauftragten oder ähnlichen Einrichtungen zu übermittelnjw2019 jw2019
Xwedê Bavê me ye.
Sie nahmen da eine Frau, Ihre eigene Schwester... deren Fortpflanzungssystem von Chemotherapie verwüstet war, die sterilisiert war, und haben Sie schwanger gemachtjw2019 jw2019
Bi saya hal û hereketên te yên baş, kesên din jî wê bixwazin pesnê Bavê me Yehowa bidin (Met.
Eingangsdisposition (entry disposition): eine Phase der Zahlungsverarbeitung, während der TARGET#-[Zentralbank/Ländercode angeben] versucht, einen gemäß Artikel # angenommenen Zahlungsauftrag durch spezifische Verfahren gemäß Artikel # abzuwickelnjw2019 jw2019
Ev yek li me xweş hat, çimkî dê û bavê me em wisa perwerde kirin ku em qedrê Kitêba Pîroz bigirin.
Andere Sicherheitseigenschaften (z. B. objekt-, personen-und verfahrensbezogene Funktionen) müssen den Anforderungen für den höchsten Geheimhaltungsgrad und für alle Kategorien von Informationen, die im SYSTEM verarbeitet werden, entsprechenjw2019 jw2019
Ez bavê te me.
Die Mindesterfahrung des Piloten, die Anforderungen an die Schulung und die Einweisung für den speziellen Flugplatz müssen für diese Art Betrieb im Betriebshandbuch festgelegt seinTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
“Bila Xudanê me Îsa Mesîh bi xwe û Bavê me Xwedê yê ku ji me hez kiriye û bi keremê hana [an teseliya] herheyî û hêviya qenc daye me, di ber dilê we de bê û we . . . qayîm bike” (2. Sel.
Der EWSA ist der Ansicht, dass diese Harmonisierung zwischen den Mitgliedstaaten unverzichtbar ist, um Schwierigkeiten bei der grenzüberschreitenden Verteilung der Lizenzeinnahmen in verschiedenen Mitgliedstaaten zu vermeidenjw2019 jw2019
Bavê min ji me hez dike.
Dieser Beschluss tritt am #. Juni # in Kraft, sofern dem Gemeinsamen EWR-Ausschuss alle Mitteilungen nach Artikel # Absatz # des Abkommens vorliegenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Gillis, bavê Mattias, wisa dibêje: “Ji me re pir sebir lazim dibû.”
Das von der Kommission ausgehandelte Abkommen sollte vorbehaltlich seines möglichen späteren Abschlusses unterzeichnet und vorläufig angewendet werdenjw2019 jw2019
Mînaka dê-bavê min û şîretkirina wan, alî me kirin hezkirina xwe hindava Yehowa qewî kin.
Sie führen zur Belastung des wirtschaftlichen, sozialen und territorialen Zusammenhalts.jw2019 jw2019
Mîna vî bavê dilovan, Xwedê jî ji bo xêra me sebir dike
synthetische Spinnfasern aus Poly(vinylchloridjw2019 jw2019
Carinan em dibetilîn, lê bavê min piştî xizmetê her tim ji me re dondirme dikirî.
In Artikel # Absatz # wird folgender Buchstabe angefügtjw2019 jw2019
Ev yek wê alî me bike ku em ji Bavê xweyî ezmanî zêdetir hez bikin û jê re şikur bikin, çimkî gotinên wî bi rastî jî ji bo xêra me ne (Îşa.
die Uhrzeit und der Tag des Eingangs der Angebote, der Anträge auf Teilnahme und der Pläne und Entwürfe genau bestimmt werden könnenjw2019 jw2019
Di ciwantiya min de, dê-bavê min timê berpirsiyarên mihalê û jinên wan dawetî mala me dikirin.
Wenn man erst aufgeschlossen genug ist...... Rituale und althergebrachteBräuche...... in Frage zu stellen, dann führt eine Frage zur Nächstenjw2019 jw2019
30 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.