heq helal kirin
Schuld vergeben
heq oor Duits
heq
ku
bedel, paha, ücret, hak, doğru olan, «bâtıl»ın karşıtı, adalet, doğruluk, hakkaniyet, insaf, hakikat
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits
Recht
Niha ev pirs tê meydanê: Heqê kê heye ku qerar bide ku kîjan sînor heq, lazim û maqûl in?
Die Frage ist: Wer hat das Recht, diese Grenzen festzulegen?
Gerechtigkeit
“Ew zinar e, karê wî bitûmî ye; ji ber ku hemû rêyên wî heq in” (5. MÛ.
„Der FELS, vollkommen ist sein Tun, denn Gerechtigkeit sind alle seine Wege“ (5. MO.
Lohn
Preis
Verdienst
(b) Em çima nikarin jiyana bêdawî heq bikin?
(b) Wieso können wir uns ewiges Leben nicht verdienen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niha ev pirs tê meydanê: Heqê kê heye ku qerar bide ku kîjan sînor heq, lazim û maqûl in?
Es war noch nie jemand da, um mir auf Wiedersehen zu sagenjw2019 jw2019
Gerek ew qebûl bikin ku otorîteya herî bilind aîdî Yehowa Xwedê ye, û tenê ew dikare qerar bide ku sînorên heq, lazim û maqûl çi ne.
Aus all diesen Gründen unterstütze ich die Überprüfung der Europäischen Nachbarschaftspolitik.jw2019 jw2019
(b) Em çima nikarin jiyana bêdawî heq bikin?
WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON CELLCEPT BEACHTEN?jw2019 jw2019
Bi heman awayî îcatkerek jî, yê ku qumaşekî hê rihettir, an jî otomobîlekî bi motor, a hê sûdewertir tesewir bike, rûmeta serkeftina xwe heq dike.
Die Kommission kennt die Sorge um die Sicherheit der Ordensschwestern, und obwohl diese Angelegenheit nicht in die Zuständigkeit der Kommission fällt und besser durch Interventionen der jeweiligen EU-Botschaften gelöst werden kann, wird die Kommission im Rahmen der EU-Koordinierung und des politischen Dialogs zwischen der EU und Mosambik prüfen, wie diese Frage am besten mit der Regierung erörtert werden kannjw2019 jw2019
Emrê 1. Mûsa 2:17 çima heq, lazim û maqûl bû?
Schick mir die Adresse und ich werde dich sofort dort treffenjw2019 jw2019
Gelo kî herî zêde standina rûmetê heq dike; îcatkerê hoste, yan şagirtê ku tesewira wî texlît dike?
Asien ist gegenwärtig der drittwichtigste Handelspartner der EU und viertwichtigster Bestimmungsort für Investitionen aus der EUjw2019 jw2019
Endezyarekî ku perekî balafirê, yê ku ewlemendiya firînê bêtir dike û teserûfê pêk tîne, tesewir dike, helbet standina rûmeta vê serkeftinê heq dike.
Bekanntmachung gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates in der Sache COMP/#.#- Toyotajw2019 jw2019
“Ew zinar e, karê wî bitûmî ye; ji ber ku hemû rêyên wî heq in” (5. MÛ.
Diese Nummer muss deutlich sichtbar mindestens auf jeder Längsseite des Fahrzeugs angebracht seinjw2019 jw2019
Bi rastî jî heger tesewira yekî din bê texlîtkirin, ligel vê tesewirkerê heqîqî neyê naskirin û rûmeta ku wî heq kiriye jê re neyê dayîn, ev yek sûc tê hesibandin.
Wird innerhalb dieser Frist keine Antwort auf die Beschwerde erteilt, so gilt dies als stillschweigende Ablehnung, gegen die eine Klage nach Absatz # zulässig istjw2019 jw2019
Loma ev birayên sadiq heq dikin ku em ji wan re hurmetê nîşan bidin (1. Selanîkî 5:12, 13).
Der Anreizeffekt ist in keiner Weise nachgewiesen: Von der Existenz der ersten Beihilfe abgesehen zweifelt die Kommission am Anreizeffekt der Beihilfejw2019 jw2019
10 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.