Parasit jora Mikrobeka yan azhaleka, ka la nau lashi azhaleki yan mroveki tr atwanet bzhi.
parasit
ka oor Duits
ka
ku
hani, nerede, ne oldu, nerede kaldı, saman, ekinin harmanda parçalanmış sapları, ver, hele
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits
Heu
Häcksel
Stroh
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ob · wo · Halm · Strohhalm · doch! · gib mir · los!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niha em binêrin, ka Pirtûka Pîroz bi rastî çi hîn dike.
Erlös aus der Veräußerung von beweglichen Sachen (Lieferungenjw2019 jw2019
Diyar dike ka pelên ku navên wan bi xalê dest pê dikin (pelên veşartî) bên nîşandan an na
fordert die Kommission auf, den Umfang der Humanressourcen, die im Rahmen des EIDHR sowohl am Sitz der Einrichtung als auch in den Delegationen bereitgestellt werden, an die Besonderheiten und Probleme dieses neuen Instruments anzupassen, um in Anbetracht des ausgesprochen sensiblen Charakters der damit geförderten Vorhaben, der Notwendigkeit, die Akteure der Zivilgesellschaft zu schützen, die Träger dieser Vorhaben sind, und nicht zuletzt des wichtigen politischen Ziels, das damit verfolgt wird, ausreichende Mittel sowie das notwendige Know-how sicherzustellenKDE40.1 KDE40.1
Eger hûn bixwazin kitêbxaneyeke şexsî ava bikin, dikarin mêze bikin ka li ser maseya weşanan kîjan weşan hene.
fordert die Kommission auf, ihren Vorschlag gemäß Artikel # Absatz # des EG-Vertrags entsprechend zu ändernjw2019 jw2019
Em çi qas bitecrûbe bin jî, lazim e ku em rind pê bihesin ka bi rastî çi qewimiye.
Ergebnisse aus anderen supportiven Studien, bei denen für die Behandlung von Patienten mit CLL MabThera in Kombination mit anderen Chemotherapieregimen (einschließlich CHOP, FCM, PC, PCM) eingesetzt wurden, zeigten ebenfalls hohe Gesamtansprechraten mit vielversprechenden PFS-Raten ohne dabei eine relevante additive Toxizität zu der Behandlung hinzuzufügenjw2019 jw2019
Di dema çêkirina danegira ' % # ' de çewtî derket. Kontrol bike bê ka destûrên di pêristê de rast in û bê ka dîska te tije yan na
Die Entscheidung über die Gewährung einer Finanzhilfe wird nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren getroffenKDE40.1 KDE40.1
Ji bo ku em fehm bikin ku ka fikrên me yên li ser meseleyên dinyewî û mesûliyetên ruhî terazdar in an na, bila em wilo bipirsin: “Gelo ez ji xebata xweye dinyewî pir kêfê distînim, lê fealiyetên ruhî wek tiştekî adetî dibînim?”
Es ist so, ich vermisse das gar nichtjw2019 jw2019
Kalên civatê çawa dikarin fehm bikin ku ka yekî ji dil tobe kiriye an na?
Falls das in Ordnung istjw2019 jw2019
Bi vê vebijêrkê tu dikarî diyar bike bê ka bila roja pêşîn ya hefteyê kîjan be. Em wekî Duşem qebûl dikin
wiederholt den Standpunkt, den es in seinen Entschließungen zur Entlastung der Agenturen für # bezüglich der Umsetzung der neuen Haushaltsordnung vertreten hat; fordert die Kommission und die Agenturen auf, ihre Zusammenarbeit, insbesondere in den Bereichen Rechnungsführung, interne Prüfung, Management- und Kontrollverfahren, fortzusetzen, um sicherzustellen, dass ein kohärenter und harmonisierter Rahmen für die Arbeit der Agenturen geschaffen wirdKDE40.1 KDE40.1
4 Ji bo ku em karibin qerarên baş bidin, gerek em zanibin ka bi rastî çi qewimiye.
Produkte zum Schutz von Holz, ab dem Einschnitt im Sägewerk, oder Holzerzeugnissen gegen Befall durch holzzerstörende oder die Holzqualität beeinträchtigende Organismenjw2019 jw2019
Sermaseyên Pirhêl Di vê modulê de tu dikarî diyar bikî ka çend sermaseyên nîgaşî hebin
Sie kriege ich im SchlafKDE40.1 KDE40.1
Alimên dînî qerfên xwe bi me re dikir, çimkî baniyên dêrên wan metal bûn û yên me jî ka bûn.
Vor diesem Hintergrund beabsichtigen beide Parteien, die Höchstmengen aufzuheben, sobald die Ukraine der WTO beigetreten istjw2019 jw2019
Eger tu nizanî ka xeberek rast an derew e, wê neşîne!
Der Kerl ist ein geborener Versager, aber Sie, meine Herren, haben ihn noch nicht geschlagenjw2019 jw2019
Paşê, birayê me Îşaya 55:11 dixwîne û dipirse ka Xwedê dev ji mexseda xwe berdaye an na.
Folgender Änderungsantrag, auf den über ein Viertel der abgegebenen Stimmen entfiel, wurde im Verlauf der Beratungen abgelehnt (Artikel # Absatz # GOjw2019 jw2019
Eger tu naxwazî adresa xwe bidî, ji kalên civatê bipirse ka îzin heye ku tu adresa Salona Îbadetê binivîsî.
Auf die Einfuhren fester Düngemittel mit einem Gehalt an Ammoniumnitrat von mehr als # GHT der KN-Codes #, #, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex# und ex# mit Ursprung in der Ukraine wird ein endgültiger Antidumpingzoll eingeführtjw2019 jw2019
Dikarî li virê diyar bikî ku dema li ser pelekê hat tikandin ka gerînendeyê pelan Konqueror dê çi bike. Konqueror dikare pelî di nîşandêreke bicîbûyî de an jî di nîşandêreke cuda de nîşan bide. Dikarî vê kiryayê ji bo dosyeyeke taybet ji beşa Bicîkirin biguherînî
Investitionen zur Erhaltung und Verbesserung der natürlichen Umwelt oder Verbesserung der Hygienebedingungen oder des TierschutzesKDE40.1 KDE40.1
Çaxa zarok êdî gihîştî bûn, em fikirîn ku ka em dikarin li welatekî din xizmet bikin an na.”
Sehe ich wie ein Single aus?jw2019 jw2019
Amûra lêpirsînê ya Pêşeka KDE. Ev amûr ji bo dîtina ka kîjan sepan di kîjan pêşekê de ye, tê bikaranîn. Vebijêrka--highlight nîşan dide ka sepaneke diyar di kîjan pêşeka KDE' yê de ye
Los, BewegungKDE40.1 KDE40.1
Tu çawa dikarî fehm bikî ka Xwedê li cejnekê çawa dinêre?
Das ist gut gegangen.jw2019 jw2019
Qerarên me wê eyan bikin ku ka em xiret dikin ku em bi rastî bibin şagirtên Îsa.
Strafverfolgungjw2019 jw2019
Îsa eyan nekir ku ka ev îtham rast bû an na.
Die von der Gemeinschaft in Verbindung mit anderen internationalen Gremien durchgeführten Arbeiten haben ergeben, dass im Sinne eines wirksamen Umweltschutzes allen Bestimmungen über die Nichtaufnahme in die Luftfahrzeugrollen Maßnahmen zur Einschränkung des Betriebs von Flugzeugen, die den Grenzwerten in Kapitel # des Anhangs # nicht entsprechen, folgen müssenjw2019 jw2019
Joystick Ev module alîkarî dike ka joystick a te bi durustî kardike. Heke ew nirxin çewt dide tewereyan, tu dikare jibo çareserkirna vê bi rîya Pîvan hewl bide. Ev module hew ldide jibo dîtina hemû amûrin joystick yên berdestbar bi azmûnkirina/dev/js[ # ] û/dev/input/js[ # ] Heke dosya amûrekê dî hebe, vêna têke combobox. Lîsta bişkokan rewşa bişkokên joystick a te diyar dike, lista tewereyan nirxa anha ya hemû tewreyan diyar dike. TEBÎNÎ: ajokare amûra Linux yê niha (Kernel #. #, #. #) dikare van cureyan tenê bibîne joystickê bi #-tewre û #-bişkokan joystickê bi #-tewre û #-bişkokan joystickê bi #-tewre û #-bişkokan û Saitek Cyborg ' digital ' joysticks (Jibo bihtirîn hûragahîyan temaşke li Linux source/Documentation/input/joystick. txt
(EN) Herr Präsident! Nur eine kleine Überlegung zu diesem Thema, das politische, psychologische, körperliche und moralische Aspekte hat und also sehr kompliziert ist.KDE40.1 KDE40.1
Problem ew qas mezin bû ku Mûsa bi hêrsa xwe ji Yehowa re wisa niyaz kir: “Ma ka ez çi ji vî netewî re bikim?
Das Verfahren bei einem übermäßigen Defizit nach Artikel #, das durch die (zum Stabilitäts- und Wachstumspakt gehörende) Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Juli # über die Beschleunigung und Klärung des Verfahrens bei einem übermäßigen Defizit näher geregelt wird, sieht eine Entscheidung über das Bestehen eines übermäßigen Defizits vorjw2019 jw2019
Nîşan dide bê ka nirxên dîrokê çawa têne nîşandan
Ich hätte euch schon... viel früher zusammengebrachtKDE40.1 KDE40.1
Ji xûşk û birayên di cemaetê de bipirsin, ka hela ew di Îbadeta Aîleyê de çi dikin.
Artikel # für ein Zollverfahren mit wirtschaftlicher Bedeutungjw2019 jw2019
Heke peyva nenas şaş hatibe kîtekirin divê tu kontrol bikî bê ka awayê wê yê rast heye yan na û heke hebe divê tu wê hilbijêrî. Heke çi tiştên ku di lîsteyê de heye ji bo guherînê nekeve serê te, tu dikarî di hundirê qutiya sererastkirinan de awayê rast binivîsî. Heke tu dixwazî tenê vê xuyanîbûna peyvê sererast bike pêl Biguherîne bike an jî tu dixwazî hemû dubareyên wê sererast bikî pêl Hemûyan Biguherîne bike
Das IFRIC wurde im Zusammenhang mit der Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten gebeten festzulegen, was das verpflichtende Ereignis gemäß Paragraph #(a) von IAS # für den Ansatz einer Rückstellung für die Entsorgungskosten darstelltKDE40.1 KDE40.1
55 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.