چۆن oor Engels
چۆن
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Engels
how
en
in what manner
كە ئەو ديمەنى ژێرئاوە پێکدەهێنن يەكێك لە توخمە گرنگەکان بريتي بوو لەوەى كە چۆن ڕووناكى بەئاودا دەڕوات.
One of the most critical elements was how the light travels through the water.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ئەوە پێکەنیناوی بوو، کاتێک من شتێکم بڵاو کردەوە لە توییتەر و فەیسبووک کەدەڵێت چۆن پێناسەی لاوازی دەکەیت
No, I just popped in to check up on thingsted2019 ted2019
دەنگی جیھانی (د. ج) : چۆن سەردەمی ژمارەی یارمەتیدەرە بۆ زیاتر تاوتوێ کردنی کێشەکان کە کاریگەری ھەیە لەسەر کۆمەڵگا رەسەنەکان ؟
You really did that?gv2019 gv2019
ناوبانگ پێوەرێکە بۆ ئەوەی بزانین چۆن کۆمەڵگە بڕوات پێ دەکات
We' re going to get you out of hereted2019 ted2019
تۆ پێم بڵێ تۆ لهوێوه چۆن بیردهکهیتهوه
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their intereststed2019 ted2019
کەواتە، ئەوەی کە لەم تاقیگەدا پرسیارمان دەکرد لەبارەی، چۆن ئەو هێزە زیاتر بەرزبکەینەوە
Sorry.Here we areted2019 ted2019
لە (٠) تا (١٠) چۆن بەرز دەبێت؟ تا چەند من دڵنیام کە
As you can tell, we are over our advertising budget for the monthted2019 ted2019
لە بەر ئەوە باوڕم وایە کە پرۆژەی عەدەن نموونەیەکی تا ڕادەیەک باشە بۆ ئەو ڕاستییەی کە چۆن وەرگرتنی بیرۆکە لە زانستی زیندەوەرانەوە دەتوانێت ببێتە هۆکارێک بۆ زیاد بوونی توانای دەرامەتە سروشتیەکان بە شێوەیەکی بنەڕەتیانە کە پڕۆژەکان هەمان ئەرکی خۆیان ڕابپەڕێنن، بەڵام بە بەکارهێنانی بەشێکی کەمتر لە دەرامەتەسروشتییەکان
No, I was never undercover, Jamested2019 ted2019
ژیان چۆن دەبوو ئەگەر مردووەکان بە مانای وشە لە تەنیشتتدا بژیانایە؟
You better hurry upted2019 ted2019
و ئەوەی لێکۆڵەرەوەیەکی ڕاهێنانپێکراو دەیکات ئەوەیە کە یەن و بە چەند ڕێگایەکی زۆر هێواش و بەدرێژایی چەند کاتژمێرێک داوا لە کەسەکە دەکەن چیرۆکەکەیان بە پێچەوانەوە بگێڕنەوە، و ئینجا سەیریان دەکەن چۆن پێچ بەخۆیان دەدەن، و سەیرکە بزانە کام پرسیارانە بە بەرزترین دەنگ وەڵام دەدەنەوە.
The train was out of control. </ I > could get into our cityted2019 ted2019
ئەمانە دەبنە کۆمەڵێک کاردانەوەی تێکهەڵچوو لەسەر کۆرپەلەکە وەک هەر تاکێکی تر هەر وەک چۆن کاردانەوەی هەیە بۆ سەر دایکەکە خۆشی
Who made the call?ted2019 ted2019
کەواتە پرسیارەکە ئەوەیە چۆن ئێمە ئەمە چارەسەر بکەین بکەین؟
Is that a Le Baron?ted2019 ted2019
چۆن ههست بهسهلامهتی بكهم، له خانویهكدا دهخهوم كه دهرگاو پهنجهرهی تێدا نیه.
Let' s start moving!hrw.org hrw.org
هەروەکو چۆن پەڵە مەرەکەبێک لەسەر وەرەقەیەک بڵاو دەبێتەوە سەوزایی گشت ناوچەی دەوروبەری خانووە شووشەبەندەکەی گرتەوە و زەوییە وشک وبێبەرووبوومەکەی دووبارە کردەوە بە زەویەکی بەپیت و بە بەرهەم وە بە و شێوەیە ئەوپلانە جێگیرەی کە پرۆژەکەی لەسەر بنیاتنرابوو و پەلی هاویشت و بووە پلانێک کە هێزی گەڕاندنەوەی ژیانی هەبێت بۆ گشت ناوچەکە
I don' t understand why Carla didn' t tell me about you guysted2019 ted2019
لەبەرئەوە دەبێت ئاخۆ کارتی ڕاپۆڕت لە ساڵی ٢٠٢٠ دا چۆن بێت؟
What serving platter?ted2019 ted2019
سەرنجی خەڵکیان ڕاکێشا بۆی لەبەرئەوەی بابەتەکە بینراو بوو هەروەها بیرۆکەکەش بڵاودەبۆوە ئەمە بیرۆکەی پێخەمبەر ئیبراهیم بووە کە چۆن دڵ نەرم بووە لە پێشوازی خەڵکە نەناسراوەکان
he Committee of the Regions and grassroots players, in view of both the desirability of mapping the profile of persons liable to be affected by functional illiteracy and the need to avoid possible stereotypes in this regard, would highlight the following pointsted2019 ted2019
زەحمەت نییە کە ببینیت چۆن ئەم سیستەمە بەخراپی بەکاردێت .
I was standing over her, Waltted2019 ted2019
یان لە هند؟ چۆن کاتت دابەش دەکەیت لە داهاتودا؟
Sustainable development is thus a sine qua non for meeting future challengested2019 ted2019
یەکێک لە پرسیارەکانی وەڵامیشی یایەوە ئەوەبوو، "چۆن هەندێک لە زاناکان لە تەمەنیاندا کاری گرنگیان کردووە و دوای ژیانیشیان ماوەتەوە؟"
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualted2019 ted2019
فێریان بکه که چۆن پاره پهیدابکهن یان چۆن ئهو شتانه بهدهست بهێنن که دهفرۆشرێت
Jock, man, can I have a word with you?ted2019 ted2019
چۆن چارەسەری ئەم گرفتە بکەین؟
at least bingley has not noticed. noted2019 ted2019
ئێستا زانیتان من بۆ وەزارەتی کشتوکالی ئەمریکیم خۆش ناوێت؟ من هیچ بیرۆکەیەکم نیە لەسەر ئەوەی پێویستە چۆن کار بکەن ئەو هەڕەمە سەرەو خوارەی کە لە سەرەوەی پەلکە زێڕینە هەیە، نازانم
Those bad memories of yours can also be all erased without troubleted2019 ted2019
لەوانەش سەرسوڕهێنەر تر من گرنگی بەوە دەدەم کە چۆن ئەم سیستەمە زیاتر بکەمە سیستەمێکی زیندوو
If you like him, its okay with meted2019 ted2019
لەڕووی زانستی دەمارییەوە، بە تێگەشتن لەم دوو سیستمە، خەریکە تێدەگەین لەوەی کە چۆن خەویش و نەخۆشی دەروونیش لە مێشکا درووست دەبن و ڕێکدەخرێن.
You offend me, sirted2019 ted2019
وابزانم لە و ڕۆژەدا گشت لایەکمان هەستمان کرد کە زیاتر لێک نزیک بووینەتەوە و بەسەر زۆرێک لەو کۆت وبەندانەشدا زاڵبووین کە لە بنچینەدا پێویستی نەدەکرد هەبێت، وە بە هەموومان گەیشتینە دانانی پێناسەیەک بۆ ئەوەی کە تیمێکی ڕاستەقینە و کاری داهێنەرانە دەبێت چۆن بێت
I will not speculate as to what might have happenedted2019 ted2019
چۆن دیمەنێکی ڕاستی ڕەنگ لەسەر مەریخ بەدەست دەهێنیتەوە ئەگەر ئێوە بەڕاستی مەودایەکی لەرەلەری شەپۆلی ڕادیۆی نالەبارتان هەبێت؟
It was as if breasts were little pieces of property that had unlawfully annexed by the opposite sexted2019 ted2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.