sar oor Engels
sar
ku
soğuk, sıcaklığı dokunduğunuzda rahatsızlık verecek kadar vücudumuzun sıcaklığından aşağı olan, isteksiz, bir işi yapmaya isteği olmayan, kırgın, gücenmiş, gücenik durumda olan kimse
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Engels
chilly
Gelo şivan zivistanê wedê hevva sar, di çolêda derva wê bijîtana?
Does that description of outdoor living fit the chilly and rainy weather conditions of Bethlehem in December?
cold
Di yekî de ava germ, di ya din de ava sar diherike.
Hot water flows in one pipe, and cold, in the other.
[payiz dahat, dinya piçek sar bû: autumn came and the weather became a little cold.] /[destê fk-ê sar bûn: to be confused; to lose one's head; to be indifferent to stg. [after the deaths of mem and zin]] /[destê perî-xatûnê ji mal û hala sar bûbû: peri-khatun had lost interest in her house and chores [lit. peri-khatun's hands had gotten cold from her house and condition]] (mi sar e: ı feel cold.)
cold [temperature], indifferent, reluctant, listless, frosty, unfriendly
(Kurmanji) cold
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Her ku tu li civînên şagirtên Îsa hazir bî û gotinên Kitêba Pîroz ji mirovan re bibêjî, tuyê ji dîn û adetên sexte sar bibî.
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryjw2019 jw2019
Seba vê kitêbê, leşker dev ji doza me berdidin û dilê xelkê ... li dijî xizmeta leşkeriyê sar dikin.”
Is it about birth and aging until functioning stops?jw2019 jw2019
Dibe ku hezkirina hin şagirtên Îsa çima sar bû?
A single European market should be seen as an opportunity rather than a threat.jw2019 jw2019
Ez li ser hişê xwe de hatim di otaxa kelêye sar de, tî-birçî û bê leyîf.
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?jw2019 jw2019
8 Diltengî dikare bibe sebeb ku baweriya me sist bibe û hezkirina me ji Xwedê re sar bibe.
That sounds like a challenge!jw2019 jw2019
Hewa sar e.
Find a bit darker oneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Û ji xeynî vê yekê, hewa jî gelek sar bû!
Jock, man, can I have a word with you?jw2019 jw2019
"Cerîbandina şêwaza leşkerî ya plankirî ya ""Defender 2020"" ya li Almanya, Polonya û dewletên Baltikê, pileya herî mezin a xebata şer a NATO-yê ji dawiya şerê Sar, di asteke daxistî de tête sazkirin."
How long will it take?Tico19 Tico19
“Bi zêdebûna neheqiyê, hezkirina gelekan wê sar bibe” (MET.
A fate far worse than punishment awaited mejw2019 jw2019
Di yekî de ava germ, di ya din de ava sar diherike.
Waffle man, I am the Wafflerjw2019 jw2019
Her wiha, ava germ, a bisabûn ji ava sar, a bi sabûn efektîftir e di dûrxistina rûnên xwezayî de ku qirêjî û baketeriyan dihewînin.
Could be something there to tip off Sloane' s locationTico19 Tico19
Îzin Nede ku Hezkirina Te Sar Bibe
That' s a lifetime supply of hummusjw2019 jw2019
Heger ava germ û ya sar bi heman aliyî ve biherikin, hema hema tenê nîvê germahiya ava germ derbasî ava sar dibe.
The one we' re here to find, Mr. Venturajw2019 jw2019
b) Kitêba Karên Şandiyan çawa nîşan dike ku hezkirina piraniya şagirtên Îsa sar nebû?
Let me make it better, here, a kissjw2019 jw2019
Ancax heger ava germ û ava sar bi awayeke paşpê, ango bi aliyê ku ji hevdû ters in ve biherike, hingê hema hema tevahiya germahiyê derbasî ava sar dibe.
I' il buy you a drinkjw2019 jw2019
Çaxê peleçemk li ser cemedê ye, „germguherên“ di qorên wê de xwîna sar, a ku ji lingên wê tê, germ dike.
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesjw2019 jw2019
Bi rastî jî hezkirina mirovên ku ji Yehowa Xwedê re îbadet nakin gav bi gav sar dibe.
Good evening, ladies and gentlemen... and I use that term looselyjw2019 jw2019
17 Îzin Nede ku Hezkirina Te Sar Bibe
It' s also a namejw2019 jw2019
4. a) Îro hezkirina gelekan çawa sar bûye?
What the fuck is this bullshit that' s comin ' down?We got murderjw2019 jw2019
Wî av ji bîrê hilda, kîjan ku gelek sar bû!
You have no right to be here!jw2019 jw2019
Destan bi ava geroka sar an germ ter bikin.
Turns out certain people had heard about the New Earth ArmyTico19 Tico19
Mîna ava sar û zelal, gotinên rastiyê canê me xweş dikin.
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sort the master " in " pile by closing.- # p. mjw2019 jw2019
23 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.