xemgîn oor Engels

xemgîn

ku
kaygılı, kaygısı olan, üzüntülü, kederli, üzgün, kederli kimse, endişeli, gamlı, kaygılı, tasalı; efkârlı, kederli, üzgün, üzüntülü (üzüntüsü olan, üzülen kişi), üzünçlü, melül; dertli

Vertalings in die woordeboek Koerdies - Engels

doleful

adjektief
freedict.org

griefed

werkwoord
Di destpêka sohbetê de, ew pir xemgîn bû, lê di dawiyê de, ew dilrihet û dilxweş bû.
Though he began his book with grief, he ended with a confident and joyful exclamation.
Wikiferheng

mournful

adjektief
freedict.org

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

sad · sorry · woeful

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

îna xemgîn
Good Friday
xemgîn: bi xemgînî

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Xwişka me xemgîn bû ji ber ku zilamê wê ji aliyê ruhî ve rind rêberî nedikir.
Ventilating systems in machinery spaces (Rjw2019 jw2019
Ji ber vê yekê, mirî xemgîn nabin û êş nakişînin.
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessaryjw2019 jw2019
TOBE BIKE Maneya vê ev e ku gerek tu ji ber hemû şaşiyên xwe gelek xemgîn bî.
You' il find out!jw2019 jw2019
Ez çawa dikarim alî zarokên xwe bikim ku ew xemgîn nebin ji ber ku em hin cejnan an rojên çêbûnê pîroz nakin?
I think it was her family that was considered unsuitablejw2019 jw2019
Ew xemgîn e.
I' ve colorized the moonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ez xemgîn im.
Action taken on Parliament's resolutionsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ez ne xemgîn im.
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # DecemberTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Gava Adem û Hewayê serê xwe rakir, melek bêguman pir xemgîn bûn.
You gotta look out for number onejw2019 jw2019
Êvarekê, jina min pir xemgîn bû û hesreta malê dikişand, û min nikaribû dilê wê rihet bikira.
We checked their vitals the whole way backjw2019 jw2019
3 Ji bo ku em karibin îşê belavkirina mizgînê bînin cih, emê niha li ser cewabên van sê pirsan bişêwirin: Dibe ku em carinan çima xemgîn bibin?
Tell your doctor if you have had problems with your liver before, including hepatitis B or Cjw2019 jw2019
Niha jî ew bêguman pir xemgîn in ji ber ku gelek mirov guhdariya Yehowa nakin.
Four hens broodjw2019 jw2019
Îsa çima seba serhişkiya alimên Cihû xemgîn bû?
I do not know Krishnaji.. but it is also not right.... to keep the most experienced player off the teamjw2019 jw2019
(b) Pawlos çima ew qas xemgîn bû?
Exit down!- Lower #th?jw2019 jw2019
Hinek naxwazin bi kirinên xwe Yehowa xemgîn bikin, hinek jî difikirin ku eger ew xwe nedin Yehowa, ew li ber wî mesûl nabin.
Don' t say that, not to mejw2019 jw2019
Pirsa ji bo ziyareta din: Gelo Xwedê seba êşên me xemgîn dibe?
Why did you abandon us?jw2019 jw2019
Erdoganî got ku cîhana Îslamê xemgîn ketiye Cejna Qurbanê û behsa pevçûnên li Sûriyeyê, Iraq û Arakanê kir.
She' s under a spellBianet Bianet
“Sarmaşikê bo me piştgiriyeke mezin dida. Her tişt ne pere ye. Ez bo pereyan vê yekê nabêjim. Ew kesên li wir bi awayekî derûnî jî piştgiriyeke mezin didan me. Ji me re gelek baş bûn. Em gelek xemgîn bûn ku komele hat girtin. Herî zêde jî diya min li ber ket.”
Mari and her little friend sure gave me a lot of fightBianet Bianet
Gava gelek mirov guh nadin mizgînê, dibe ku em çima xemgîn bibin?
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationjw2019 jw2019
Birayê Esperandio, yê ku di civata xwe de koordînatorê koma kalan bû, wisa dibêje: “Ez hinek xemgîn bûm.”
At least some time take your work seriouslyjw2019 jw2019
Wexta ku em êş dikişînin, gelo Xwedê xemgîn dibe?
However, when can we expect to receive the response which we requested from the government on the report of the Committee on Aboriginal Peoples on aboriginal veterans?jw2019 jw2019
Pawlos çima ew qas xemgîn bû?
At an early stage, however, this was felt to be impractical due to the interdependencies between ICS development and CAP development.jw2019 jw2019
Ew çend peyvên zimanê wan elimîbû û xemgîn bû ji ber ku gelek mirovên Antandroy mizgîna Padîşahiyê hê nebihîstiye.
What' s going on, man?jw2019 jw2019
Tu çawa dikarî alî zarokên xwe bikî ku ew xemgîn nebin gava ew dibînin ku zarokên din ji cejnan kêf distînin?
Borg had a serve that was very goodjw2019 jw2019
Her ku Makayla mezin dibû, wê didît ku dê û bavê wê ji kirinên birayê wê çi qas xemgîn bûn.
State the name and address of the parties to the agreement being notified, and the country of their incorporationjw2019 jw2019
58 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.