Дихотомиялык бөлүү
dicotomia · ricerca dicotomica
бөлүү oor Italiaans
бөлүү
Vertalings in die woordeboek Kirgisies - Italiaans
dividere
Жахаба кайрадан Мусаны колдонуп, деңизди экиге бөлүү менен өз элин куткарып калган (Чыг.
Ancora una volta Geova provvide la liberazione tramite Mosè, il quale divise miracolosamente le acque del mare. — Eso.
esplodere
frazionare
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
interrupt · scoppiare · spartire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ошол эле учурда аймакка ылайык келген жөнөкөй сунуштоону талкуулап же көрсөтүп берүүгө, же болбосо ошол күнү кызматта колдонорлук башка маалыматты талкуулоого жетиштүү убакыт бөлүү кажет.
Beh, prendilajw2019 jw2019
Рухий иштерге убакыт бөлүү кандай пайда алып келет?
Revisione del sistema di gestione finanziaria (modifica degli attuali circuiti finanziari) per renderlo più uniforme ed efficace per le diverse attività svolte dall’Accademiajw2019 jw2019
Жакшы балыктан жаман балыкты бөлүү эмнени билдирет?
Nel caso di sostanze per le quali non è stato stabilito un limite consentito è possibile stabilire il CCâjw2019 jw2019
Адатта, орто эсеп менен 8 саат бөлүү сунуш кылынат, бирок, Кёрри билдиргендей, «ар адамдын уйкуга болгон муктаждыгы ар башка».
Anche se questo meccanismo prevede la possibilità per gli Stati aderenti all'OSCE di decidere di costituire una missione OSCE col compito di indagare sulla situazione dei diritti umani in un altro Stato OSCE, in pratica la cooperazione di quest'ultimo Stato è di vitale importanza per l'operatività della missione.jw2019 jw2019
Кудай тууралуу билим алууга убакыт бөлүү акылмандык деп айтылат Ыйык Китепте (Ефесалыктар 5:15, 16).
Modelle di Victoria' s Secret che girano in mutande e reggiseno... o reduci di Yale che riuniscono il loro gruppo a cappellajw2019 jw2019
16 Мындан тышкары, Кудайдын Сөзүн изилдөөгө убакыт бөлүү менен биз жашообузду Иегованын жолдоруна көбүрөөк ылайык келтире алабыз (Забур 24:4; 118:9, 10; Аңгемелер 6:20—23).
Signor Presidente, signor Commissario, i negoziati di adesione con la Croazia dovrebbero cominciare il 17 marzo.jw2019 jw2019
Окууга жана изилдөөгө убакыт бөлүү
CONDIZIONI DI AMMISSIONEjw2019 jw2019
Ар бир бөлүмгө канча убакыт бөлүү керек?
Durante il periodo transitorio gli altri Stati membri conserveranno il diritto di impedire ad una succursale di un'impresa di investimento bulgara stabilita nel loro territorio di operare, a meno che e sinché tale succursale non abbia aderito ad un sistema di indennizzo degli investitori ufficialmente riconosciuto nel territorio dello Stato membro interessato, al fine di equilibrare il divario tra il livello di indennizzo in Bulgaria e il livello minimo di cui all'articolo #, paragrafo # della direttiva #/#/CEjw2019 jw2019
Бөлүмдөргө, аяттарга бөлүү системасы ыңгайлуу болсо да, кайсы бир сүрөттү бөлүктөргө бөлбөй толугу менен караган сыңары, Кудай берген маалыматты да толугу менен түшүнүү маанилүү экенин эсибизден чыгарбайлы.
Li '.Stanno andando verso sud, a Brighton. Io vado li 'jw2019 jw2019
Ошентсе да буга убакыт бөлүү абдан маанилүү. Келгиле, мунун бир нече себебин карап көрөлү.
I livelli di luminosità all’interno degli stabulari dovrebbero essere compatibili con quelli che verosimilmente si ritrovano in naturajw2019 jw2019
Аны бастырыш үчүн жана дандан топонду бөлүү үчүн түбүндө курч таштары же темирден жасалган курч бычактары бар жана жаныбарлар айланткан шайманды колдонушчу.
Con scenica scienza io saprei la movenzajw2019 jw2019
Алсак, кээ бир үйбүлөлөр күндөлүк аятты талкуулоого же Ыйык Китепти окууга чогуу тамак ичкенден кийин убакыт бөлүү ыңгайлуу экенин байкашкан.
Adoro localizzare forme di Vitajw2019 jw2019
Алардын ичинде көп сандаган аялдар асманда жашоо сыймыгына ээ болот, ал эми ал жакта эркек, аял деп бөлүү болбойт (Галатиялыктарга 3:28).
Cioe ', abbiamo almeno una possibilita '?jw2019 jw2019
15 Кээ бирөөлөр балдарга көп убакыт бөлүү, сүйүү менен көңүл буруу керектигине шектенишет.
Prenditi cura di luijw2019 jw2019
Жахабанын иштери жөнүндө ыраазычылык менен ой жүгүртүүгө убакыт бөлүү бизге Кудайдын ошол асыл сапатын өрчүтүүгө көмөк кылат (Оку: Забур 76:13).
Potesti venire a pranzo sabatojw2019 jw2019
Балким, жашооңду жөнөкөйлөтүп, Падышалыктын ишине көбүрөөк убакыт бөлүү үчүн мансаптан же кирешелүү иштен баш тарткандырсың.
NB: I totali possono comportare differenze dovute agli arrotondamentijw2019 jw2019
Жахаба кайрадан Мусаны колдонуп, деңизди экиге бөлүү менен өз элин куткарып калган (Чыг.
Gli importi che devono essere recuperati da, o pagati a, ciascuno Stato membro a norma della presente decisione nell'ambito delle misure di sviluppo rurale applicabili a Malta sono indicati nell'allegato I e nell'allegato IIjw2019 jw2019
Ал эми тор жөнүндөгү мисалда айтылган бөлүү иши «дүйнөнүн акырында» болот*.
Sembri invecchiatojw2019 jw2019
Эмне себептен жекече изилдөөгө жана ой жүгүртүүгө убакыт бөлүү өтө зарыл?
Coordini il nostro attacco con la Valdorejw2019 jw2019
Ошондо да аларга көбүрөөк убакыт бөлүү менен жагдайды оңдоого болот.
Tuttavia, gli Stati membri non possono autorizzare l’organismo a subordinare il pagamento dell’indennizzo alla condizione che la vittima dimostri in qualsiasi modo che il responsabile del sinistro non è in grado o rifiuta di pagarejw2019 jw2019
4 1919-жылы Ыйсанын чыныгы шакирттерин билдирген «буудайды» отоо чөптөн бөлүү убагы келген.
La compagnia va da sèjw2019 jw2019
Андан тышкары, жолугушууларга активдүү катышуу үчүн жакшылап даярданууга убакыт бөлүү бизден өзүн өзү башкара билүүнү талап кылат.
Nello studio di prima linea sulla LLC, i pazienti in stadio Binet C hanno manifestato più eventi avversi nel braccio R-FC rispetto al braccio FC (R-FC # % vs FC # %jw2019 jw2019
Кудайдын Сөзүн кылдаттык менен окуп изилдөөгө жана тиленүү менен ой жүгүртүүгө убакыт бөлүү оңой болбостугун эч ким талашпайт.
Onorevole Galeote Quecedo, non si può dar l' avvio ad un dibattito.jw2019 jw2019
Чынында эле, ар бир уйга жекече көңүл бөлүү, эркелетүү сүттү жылына дээрлик 280 литрге көбөйтөт.
Oggi, nell'Assemblea plenaria di Strasburgo, approveremo presumibilmente il direttorio della Banca centrale europea.jw2019 jw2019
12 Жахабанын ыйык рухунан пайда алуунун дагы бир жолу — «жолугушууларыбызды калтырбай», «сүйүүгө жана жакшы иштерге үндөө үчүн бири-бирибизге көңүл бөлүү» (Эвр.
Sono io che hai visto su quel tavolojw2019 jw2019
108 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.