tré n pët
Furz · Fürze · Pups
n oor Duits
n
Vertalings in die woordeboek Ladin - Duits
man
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L Rëni de Die ie n guviern tl ciel.
Es ist eine reichhaltige und lebhafte Kulturjw2019 jw2019
N liber de lijëndes?
Lösche ihr Gedächtnis und schmeiß sie auf die Straßejw2019 jw2019
Te n tëmp de 1.000 ani realiserà l Rëni chël che Die se ova tëut dant dal scumenciamënt per l’umanità.
Wo ist deiner?jw2019 jw2019
Na eila é do a lieje n liber te biblioteca.
Verbindungen mit Aminofunktiontatoeba tatoeba
Mëter n droa i prinzips dla Parola de Die fej na bona fazion sun nosta sanità (Proverbs 14:30, NM; 22:24, 25, NM).
Arbeitet eine interessierte Partei nicht oder nur zum Teil mit und stützen sich die Feststellungen daher gemäß Artikel # der Grundverordnung auf die verfügbaren Informationen, so kann dies zu einemErgebnis führen, das für diese Partei weniger günstig ist, als wenn sie mitgearbeitet hättejw2019 jw2019
Gejù “renierà per for [...] y si rëni ne n’arà deguna fin” (Luca 1:33, Bibia: Nuef Testamënt de Cristl Moroder)
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom #. März # zur Änderung der Entscheidung #/EWG des Rates und der Entscheidungen #/EWG und #/EWG hinsichtlich der tierseuchenrechtlichen Bedingungen für die Einfuhr von registrierten Pferden aus bestimmten Teilen Kirgisistans in die Gemeinschaft (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K #) (Text von Bedeutung für den EWR) (#/EGjw2019 jw2019
Canche Gejù fova sula tiera, ovel dat da maië ai arfamei, varì i amalei y purtà inò n vita i morc (Mateo 15:29-38; Giuani 11:38-44).
Genau das wird in Herrn Howitts Bericht über "die soziale Verantwortung von Unternehmen: eine neue Partnerschaft" in die Tat umgesetzt.jw2019 jw2019
La ressurezion ie n sëni dl amor de Die y de si buntà che perdrët ne se meriton nia.
Was hast du rausgefunden?jw2019 jw2019
Al é do a lieje n liber.
Aber das ist ernst, kapiert?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
N guviern che rënd giustizia fajerà dut chël che ie de utl per uniun de nëus (Isaia 48:17, 18)
Comfort legte erfolgreich gegen seinen Fall Einspruch ein und wurde freigelassenjw2019 jw2019
Ie vue scrive n liber.
Meines Erachtens ist die Ex-post-Bewertung des Arbeitsprogramms 2005-2008 der Stiftung außerordentlich nützlich für die Stiftung.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Son segures che Die ne n’ie nia la gauja de nosc problems (Iacun 1:13)
Und wir haben nur...- #.- # Kugelnjw2019 jw2019
Co pudons’a vester n bon uem, na bona fëna o de bon genitores?
Eure Lordschaft, hier ist Euer Gewand für das Bankettjw2019 jw2019
Die ne n’aspieta nia l’ëura de dé inò la vita ai morc (Giobe [Hiob] 14:14, 15).
Eine SPE ist zu konsolidieren, wenn die wirtschaftliche Betrachtung des Verhältnisses zwischen einem Unternehmen und der SPE zeigt, dass die SPE durch das Unternehmen beherrscht wirdjw2019 jw2019
Per fé n ejëmpl, la Bibia dij che Ël odia chëi che “spand sanch inuzënt” (Proverbs [Sprüche] 6:16, 17, Neue-Welt-Übersetzung).
Die histopathologischen Ergebnisse von Knochenmarkuntersuchungen zeigten keine nennenswerten Veränderungen, die auf die Behandlung zurückzuführen gewesen wärenjw2019 jw2019
Al ne cogn nia che tu doures n dizionar canche tu liejes chest liber.
Die Herausforderung für die Wissensgesellschaft im Zusammenhang mit dem Zugang einer breiten Öffentlichkeit zu dieser digitalen Bibliothek liegt darin, diese Nicht- oder Gelegenheitsleser für ihre Nutzung zu gewinnenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
N valguni sarà de contra che Ve dajëis ju cun la Bibia.
Die Klage ist innerhalb der Klagefrist schriftlich bei der Geschäftsstelle des Obersten Verwaltungsgericht einzureichenjw2019 jw2019
L ladin dolomitich é n lingaz neolatin rejoné da entourn 30.000 persones te cinch valedes entourn via l massif dl Sela, tl Tirol meridional.
Im öffentlichen Nahverkehr istdie Situation diesbezüglich besser als im GüterverkehrTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Satan se ova tëut a dì che la persones adora Die mé per n fin egoistich.
Nummer #ba (Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates) wird wie folgt geändertjw2019 jw2019
Mé n liber scrit da persones?
Morath lief weg.Na und?jw2019 jw2019
Puderons’a n di inò udëi chëi che ie morc?
Louise hat Recht: Wenn es eine Therapie gibt, die hilft, beispielsweise Beta-Interferone, dann muss sie allen Betroffenen zur Verfügung stehen.jw2019 jw2019
Puderons’a n di inò udëi chëi che ie morc?
Oh, das sind schlechte Neuigkeitenjw2019 jw2019
Vel’ un ne n’ie nia nteressà y d’autri se dessëna monce.
Der prozentuale Anteil an überlebenden Eiern und Larven wird berechnet und um die Mortalität in den Kontrollen nach der Abbottschen Formel korrigiert: Dabei giltjw2019 jw2019
Duta la tiera deventerà n paravis.
Mein Kollege, Herr Corbett, hat bereits erwähnt, daß wir bei bestimmten Berichten einen Bericht über einen Bericht diskutieren.jw2019 jw2019
31 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.