Kalaharis oor Deens
Kalaharis
Vertalings in die woordeboek Litaus - Deens
Kalahari-ørkenen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tai Kalahario maištininkai.
der henviser til, at krigsforbrydelser skal forfølges med samme beslutsomhed, midler og effektivitet på både landsplan og lokalt planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žmonės vengia Kalahario kaip nelaimės, nes žmogus privalo turėti vandens.
Jeg viI ikke bo i et ondskabens hus for at spare nogIe doIIarsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KLAUSIMAS ŽODŽIU H-0099/10 Vyriausybės valandai 2010 Kovo mėnesio sesijoje pagal 116 Darbo tvarkos taisyklių straipsnį pateikė Brian Crowley Tarybai Tema: Kalahario bušmėnai 2006 m.
Jeg har intet selvværd.Min hjerne er på størrelse med en peanutnot-set not-set
Botsvanos Aukščiasiasis Teismas nutarė, kad Kalahario bušmėnų išvarymas iš jų tradicinių žemių buvo neteisėtas ir antikonstitucinis.
produktets oprindelsenot-set not-set
Kalahario gilumoje yra Bušmenai, kurie negirdėje apie civilizuotą žmogų.
Samarbejdet med oprindelseslandene om styring af migrationsstrømmene bør forbedresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Didžiausia grupė gyvena Kalahario dykumoje.
For at vende denne negative udvikling og således afhjælpe den vanskelige markedssituation er det nødvendigt at bringe lagrene af kvbd ned på et niveau, der anses for normalt til at dække markedsbehovetWikiMatrix WikiMatrix
Vakaruose teritorija apėmė Kalahario dykumos smėlynus ir tęsėsi iki Nilo ištakų prie Viktorijos ežero.
Opfylder en anmodning om omdannelse til en geografisk betegnelse ikke kravene i artikel # og # i forordning (EF) nr. #/#, underretter Kommissionen medlemsstatens eller tredjelandets myndigheder eller ansøgeren etableret i det pågældende tredjeland om grundene til afvisningen og opfordrer dem til at trække anmodningen tilbage eller ændre den eller fremsætte deres bemærkninger inden for to månederjw2019 jw2019
Kaip neįmanoma ištrūkti iš Kalahario, taip neįmanoma ištrūkti iš Mirties lenktynės.
Doktor, er der sket noget?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bet po penkių savaičių vandens įdubos virsta tirštu Kalahario smėliu.
Hvis disse principper ikke overholdes, er det umuligt at se, hvordan Aserbajdsjan kan have en fælles fremtid med sine europæiske partnere.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tai Kalahario maištininkai.
Fravigelsen kan indrømmes, indtil den nye protokol om oprindelsesreglerne for de tre berørte parter, nemlig Marokko, Tyrkiet og Fællesskabet, træder i kraft, dog under ingen omstændigheder længere end i et årOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tai virš 4500 piešinių ant uolų maždaug 10 km2 teritorijoje Kalahario dykumoje.
Bare glem detWikiMatrix WikiMatrix
Tai nebuvo tipiškos Kalahario dykumos surikatos.
De viste deres patriotisme ved at købe dem, ikke sandt?Literature Literature
Pažiūrėkime, ką šiandien mums paruošė Kalahario maištininkai.
andre legitime faktorer af relevans for den pågældende sagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Jie labai svarbus baltymų šaltinis“, — sako Kalahario aplinkosaugos draugijos narys Kitas Legetas.
ikke-økologisk: stammer ikke fra eller vedrører ikke produktion i overensstemmelse med forordning (EF) nr. #/# og nærværende forordningjw2019 jw2019
Jie gyvena Kalahario platybėse, mažose šeimų grupėse.
Anvendelse af anden medicinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tipiškos Kalahario dykumos surikatos nesielgia lyg varlės.
Vi er nødt til at affyre blussetLiterature Literature
Niekas nebuvo Kalahario gilumoje.
Regionsudvalget stiller sig bag disse og ønsker at tilføje følgende kommentarerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.