Didelis šeimos automobilis
Mittelklasse
Didelis automobilis oor Duits
Didelis automobilis
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
Full-Size Car
de
in den USA gebräuchliche Bezeichnung für eine Fahrzeugklasse bei PKW
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tema: Didelis automobilių gamybos defektas - vartotojų apsauga
In diesem Zusammenhang ist es angezeigt, Rechtsakte, die keinerlei Rechtswirkung mehr haben, aus dem aktiven Besitzstand zu entfernenEurLex-2 EurLex-2
Siekiant pusiausvyros ir teršalų mažinimo tikslo, reikėtų į direktyvos taikymo sritį įtraukti ir kitus didelius automobilių parkus.
Anzahl und allgemeine Beschreibung der an der Überwachung beteiligten Laboratorien und Stellennot-set not-set
Mk12 tapo didele automobilių lenktynių sėkme, Lotus nekartą iškovojo pasaulio čempionų tarp konstruktorių titulą.
Ich hätte euch schon... viel früher zusammengebrachtWikiMatrix WikiMatrix
Vystant naujas technologijas labai svarbų vaidmenį atlieka dideli automobiliai, kurių gamintojams Europoje priklauso 80 proc. pasaulinės rinkos.
Gleichzeitig wurden hier die Rechte Homosexueller immer sehr stark unterstützt.not-set not-set
Atsisėdęs prie didelio automobilio vairo Gregorijus luktelėjo, kol ims kvėpuoti lygiai.
Wiederhole kehrt nicht zur Erde zurück!Literature Literature
Nuorodose į „susitarimus“ ir „bendradarbiavimą“ nepateikiama jokios informacijos apie trijų didelių automobilių stiklo gamintojų kartelio pobūdį ir mastą.
Ja, den OscarEurLex-2 EurLex-2
Pirma, esama apmaudžios tendencijos priešinti tarpusavyje mažas ir dideles automobilių pramonės įmones.
lch tue, was ich kannEuroparl8 Europarl8
Tai aktualu ne tik didelėms automobilių gamybos bendrovėms, bet ir kitiems, su automobilių pramone susijusiems sektoriams.
Die Weltorganisation für Tiergesundheit (OIE) spielt eine führende Rolle bei der Einstufung von Ländern und Gebieten nach deren BSE-RisikoEuroparl8 Europarl8
Alternatyvos ir kreivės kilimas Teisingas taršos mažinimo tikslų paskirstymas mažiems ir dideliems automobiliams – ypač ginčytinas klausimas.
In der Galaxie nicht so lange hernot-set not-set
Siekiant pusiausvyros ir teršalų mažinimo tikslo, reikėtų į direktyvos taikymo sritį įtraukti ir kitus didelius automobilių parkus.
Die Verabreichung von Erbitux kann entweder als Tropfinfusion, mit einer Infusionspumpe oder einem Perfusor erfolgenEurlex2019 Eurlex2019
Teisingas taršos mažinimo tikslų paskirstymas mažiems ir dideliems automobiliams – ypač ginčytinas klausimas.
Jetzt Vorderseite, unterbrochennot-set not-set
Automobilių nuomos sektoriuje penkios didelės automobilių nuomos įmonės sutiko iš esmės peržiūrėti savo santykius su vartotojais.
Kein normaler Mann könnte mit ihr leben, ohne irre zu werdenEurLex-2 EurLex-2
Visiems žinoma, kad Europos automobilių pramonkenčia nuo didelio automobilių pertekliaus.
Das sagte er auch über dichEuroparl8 Europarl8
Australijoje Ford Fairmont buvo didelis automobilis, kurį gamino Ford Australia.
Der Orientierungspreis ist ein zentraler Faktor für die Festlegung einer Reihe anderer InterventionsmaßnahmenWikiMatrix WikiMatrix
Tema: Didelis automobilių gamybos defektas- vartotojų apsauga
Dann haben wir keine Wahloj4 oj4
Kaip didelis automobilis, jis galėjo vežti iki 9 žmonių.
Mit diesem Protokoll wird vereinbart, im Zusammenhang mit der Erweiterung der Gemeinschaft auf Ansprüche, Ersuchen und Vorlagen sowie auf die Änderung oder Zurücknahme von Zugeständnissen nach Artikel # Absatz # und Artikel # des GATT # zu verzichtenWikiMatrix WikiMatrix
1969 m. ji pateko į didelę automobilio avariją, po kurios veide liko žymūs randai.
Aufruf von helpWikiMatrix WikiMatrix
Maltoje taikomas didelis automobilių registracijos mokestis, nuo kurio vyriausybdar rinko ir PVM.
Amtliche KontrollenEuroparl8 Europarl8
Aš turiu pravažiuoti pro čia su dideliu automobiliu
Im Falle eines Rollstuhlstellplatzes, der für die Beförderung eines Rollstuhls in Fahrtrichtung konstruiert ist, kann die Oberkante der davor liegenden Rückenlehnen in den Rollstuhlstellplatz hineinragen, wenn der in Anhang # Abbildung # gezeigte Freiraum verbleibtopensubtitles2 opensubtitles2
Patvirtinus didelių automobilių tipą, nebus galimybės išvengti CO2 išmetimo normų paprasčiausiai pakeičiant transporto priemonės kategoriją į autofurgoną.
Der absolute Ertrag entspricht dem geschätzten Durchschnittsertrag während der gesamten Lebenszeit des BestandsEuroparl8 Europarl8
kadangi priklausomybė nuo naftos galėtų būti mažinama patvirtinant priemones, kuriomis mažinamas didelis automobilių išmetamų šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekis,
Daher werden die Signale des kontinuierlich gemessenen Durchsatzes verwendet, um den Probendurchsatz durch die Partikelfilter des Partikel-Probenahmesystems entsprechend zu korrigieren (Abbildungen # undnot-set not-set
1007 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.