Elektrinė orpūtė oor Duits
Elektrinė orpūtė
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
Heißluftgebläse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elektrinės orpūtės vėdinimo reikmėms
fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, die dezentralisierte Zusammenarbeit zu vertiefen, die direkt mit den lokalen Gebietskörperschaften der Entwicklungsländer praktiziert wirdtmClass tmClass
Elektrinės orpūtės orui, skysčiams ar kietosioms medžiagoms judinti
Dagegen räumen die französischen Behörden ein, dass der dritte Einwand, die Anleiheemissionen seien nicht die einzigen forderungsbegründenden Instrumente, stichhaltig ist, obgleich er im Fall von La Poste von begrenzter Tragweite sei, da die Hauptschulden von La Poste in finanziellen Verbindlichkeiten und im Wesentlichen Anleiheschulden bestündentmClass tmClass
Pavarų sistemos, išskyrus antžeminių transporto priemonių, įskaitant pavaras ir pavarų dėžes, priskirtas 7 klasei, pavaros, priskirtos 7 klasei, ypač elektriniai varikliai, orpūtės, priskirtos 7 klasei
Diese unterstützen den Sonderbeauftragten nach besten Kräften bei der Ausführung seines MandatstmClass tmClass
Ventiliatoriai, Elektriniai ventiliatoriai ir Orpūtės
Das Produkt ist gemäß den Kennzeichnungsvorschriften in Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# als genetisch veränderter Süßmais zu kennzeichnentmClass tmClass
Elektrinės rekuperacinės orpūtės, Išcentriniai siurbliai, Suslėgto oro siurbliai, Suslėgto oro mašinos, Elektriniai vandens siurbliai, Ir siurbliai su magnetine pavara, skirti naudoti vandens ūkyje, akvariumuose, natūraliuose ir dirbtiniuose tvenkiniuose, upėse, vandenynuose, upeliuose, kriokliuose, fontanuose, sodo tvenkiniuose, kūdrose ir kituose vandens telkiniuose
Oh, mein Gott.Oh, mein Gott. Beeil dich!tmClass tmClass
Ir elektrinių šildytuvų sudedamosios dalys ir Aušinimo sistemos,Būtent,, Elektriniai ventiliatoriai, Orpūtės,Konvekciniai šildytuvai ir konvekciniai šildomieji kilimėliai, Šilumos siurbliai, Filtrai,Gaminiai, susiję su kondicionavimo zonomis, skirti naudoti su atraminiais paviršiais, sėdynėmis, lovomis, patalyne ir automobilių kondicionavimo sistema
Der dringendste Bedarf der Union an diesen Waren sollte unverzüglich zu den günstigsten Bedingungen gedeckt werdentmClass tmClass
Įrenginį sudaro elektriniais varikliais varomos turbininės orpūtės, kuriose aplinkos oras yra suslegiamas tam, kad jį būtų galima tiekti į kauperius.
Ab #. Januar # unterliegt die Überführung der unter den EGKS-und den EG-Vertrag fallenden Eisen-und Stahlerzeugnisse in Anhang I in den zollrechtlich freien Verkehr der Gemeinschaft einer vorherigen gemeinschaftlichen Überwachung nach den Artikeln # und # der Verordnung (EG) Nr. # und den Artikeln # und # der Verordnung (EG) Nreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Elektriniai varikliai, Skalbimo mašinų ar indaplovių orpūtės (traukiamosios), siurbliai
Neun Unternehmen beantragten BNAHtmClass tmClass
Atliekų, atsirandančių naudojant elektrinius kampų šlifuotuvus, galandimo mašinas, pjūklus ir orpūtes su varikliu, surinkimo įrenginys
Er hat mich gebeten, Ihnen alles zu zeigentmClass tmClass
Šiluminiai kondicionavimo prietaisai, būtent elektrinio šildymo ir aušinimo sistemos, kurias sudaro elektriniai ventiliatoriai, orpūtės, konvekciniai šildytuvai ir šilumai laidūs paklotai, šiluminiai siurbliai, elektros laidų sistema, filtrai, temperatūros jutikliai, drėgmės jutikliai, drėgmės jutikliai, vandentakiai, klojiniai, putplastis, tarpikliai, separatoriai, kondicionavimo sistemos, valdikliai, valdiklių algoritmai, elektros energijos tiekimo įrenginiai, jungikliai, laidai, vartotojo sąsajos, belaidžiai prietaisai, elektroniniai aparatai ir rankiniai valdikliai, skirti naudoti su atraminiais paviršiais, sėdynėmis, lovomis, patalyne ir automobilių kondicionavimo sistema
ein öffentliches Angebot oder eine Zulassung zum Handel für jeweils höchstens zehn aufeinander folgende Arbeitstage auszusetzen, wenn ein hinreichend begründeter Verdacht besteht, dass gegen die Bestimmungen dieser Richtlinie verstoßen wurdetmClass tmClass
Ventiliacijos įrenginiai ir instrumentai, elektriniai ventiliatoriai, ventiliatoriai, elektriniai oro dezodoravimo įrenginiai, viryklių gaubtai, elektriniai sausinimo įrenginiai, elektriniai drėkinimo įrenginiai, orpūtės, oro užuolaidos, oro valymo įrenginiai, lubų ventiliatoriai, pakabinamieji ventiliatoriai, elektrostatinis nusodintuvas, minėtų mašinų dalys ir čiaupai, tiek, kiek priskirta 11 klasei, kiti vėdinimo aparatai ir įrenginiai
Bericht: Änderung von Artikel # der Geschäftsordnung des Parlaments zur Anwendung oder Auslegung der Geschäftsordnung [#/#(REG)]- Ausschuss für konstitutionelle FragentmClass tmClass
Elektros varikliai (išskyrus antžeminių transporto priemonių), mašinos su elektrine pavara, pavaros su stiprintuvu, linijinės pavaros su stiprintuvu, elektriniai kolonėlės pavidalo keltuvai, ištraukiamos kreipiamosios, siurbliai, orpūtės, ventiliatoriai, elektros variklių ir elektrinių mašinų korpusai, pavaros (išskyrus antžeminių transporto priemonių), pirmiau išvardytų prekių komponentai ir priedai (priskirti 7 klasei)
Dort wurden umso mehr Vorschriften erlassen, je schlechter die Wirtschaftslage war, weil man glaubte, mit Vorschriften, Gesetzen und Appellen etwas ändern zu könnentmClass tmClass
Elektros varikliai (išskyrus antžeminių transporto priemonių), mašinos su elektrine pavara, pavaros su stiprintuvais, linijinės pavaros su stiprintuvais, linijiniai varikliai, elektra valdomi pakeliamieji stoveliai, teleskopinės valdymo sistemos, siurbliai, orpūtės, ventiliatoriai, ventiliatoriai, elektrinių variklių ir elektrinių mašinų gaubtai, pavaros (išskyrus antžeminių transporto priemonių), išvardytų gaminių komponentai ir priedai (priskirti 7 klasei)
Die Programme sollten vorzugsweise mehrjährig sein und ein ausreichendes Anwendungsgebiet haben, um bedeutende Auswirkungen in den Zielmärkten zu habentmClass tmClass
Transporto priemonės, mašinų ir variklių elektrinės pavaros ir varikliai, elektros varikliai, siurbliai, orpūtės, ventiliatoriai, ventiliatoriai, pavaros, elektroninės valdymo sistemos, keitikliai, ypač dažnio keitikliai, gaubtai ir apdangalai, keitikliai, srovės lygintuvai, visi išvardyti gaminiai yra transporto priemonių komponentai
Im Hinblick auf abgeleitete Finanzinstrumente, die nicht an einer Börse gehandelt werdentmClass tmClass
Mašinos ir mašinų dalys, skirtos metalo, medienos, plastiko apdirbimui, statybinės mašinos, orpūtės (mašinos), srovės generatoriai, kilnojimo įrenginiai (mašinos), elektrinės poliravimo mašinos (ne namų ūkio reikmėms), elektriniai presai (mašinos), šlifavimo mašinos, pramoninės pjaustymo mašinos, elektrinės suvirinimo mašinos, smulkintuvai
Wir haben Glück, EsthertmClass tmClass
Obliai [mašinų detalės], frezos [mašinų dalys], poliruokliai, (mašininiai) įtempimo įrenginiai, dujiniai šildytuvai [mašinų detalės], karšto oro pistoletai [mašinų detalės], kėlimo įrenginiai, metalo tekinimo staklės, siurbliai, kurie veikia naudodami drėgmę arba jos nenaudodami, aukšto slėgio valytuvai, kompresoriai, (elektriniai) klijų pistoletai, dažų purkštuvai/ dažymo įranga, karšto oro orpūtės ir (mašininiai) surišimo aparatai
So höre ich, der albacore ist das Beißen wirklich dieser Zeit des JahrestmClass tmClass
Didmeninės ir mažmeninės prekybos variklių duslintuvais, orpūtėmis, kėlimo įrenginiais, atliekų naikinimo mašinomis, šepečiais [mašinų detalėmis], anglies šepetėliais [elektros mašinų], generatorių šepetėliais, elektriniais šepečiais [mašinų detalėmis], pilstymo mašinomis paslaugos
Schlägt daher der Abgleich fehl, wird die EZB die Meldung trotzdem in den MFI-Datensatz der EZB übernehmentmClass tmClass
Didmeninė ir mažmeninė prekyba vejapjovėmis, reguliatoriais, maišymo mašinomis, pjūklų geležtėmis ir pjovimo ožiais, pjūklais, orpūtėmis, siurbimo mašinomis pramonės reikmėms, ekskavatoriais su semtuvu, žirklėmis, elektrinėmis, šlifavimo diskais ir skriemuliais, kalimo mašinomis, šlifavimo mašinomis, pjovikliais, dujiniais, pjovimo mašinomis, suvirinimo aparatais, dujiniais, suvirinimo mašinomis, elektrinėmis, separatoriais, sijojimo įrenginiais, sietais, sijojimo mašinomis, rūšiavimo mašinomis pramonės reikmėms
Gemäß der Mitteilung der Kommission über ein vereinfachtes Verfahren zur Behandlung bestimmter Zusammenschlüsse nach Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates ist anzumerken, dass dieser Fall für eine Behandlung nach dem Verfahren, das in der Mitteilung dargelegt wird, in Frage kommttmClass tmClass
Didmeninė ir mažmeninė prekyba elektrine įsukama šildymo įranga, briaunotų vamzdžių šilumokaičiais, alyvos orpūčių degikliais, vienpakopiais ir daugiapakopiais, su alyvos pakaitinimo įtaisu ir be jo, degimo galvutėmis su recirkuliacijos įtaisu ir be jo, degiklių alyvos armatūromis, vienos eilės ir dviejų eilių šildymo alyvos filtrais, su vėdinimo įtaisu ir be jo, su atbulinės eigos įtaisu ir be jo, cisternų dangčiais, panardinamais vamzdžiais, vėdinimo gaubtais, kojiniais vožtuvais, atbuliniais vožtuvais, greito blokavimo vožtuvais, cisternų ir išimamais antgaliais, siurbimo vamzdynais, turinio indikatoriais
Genau das hat auch mein Mann einmal gesagt.Genau an dieser StelletmClass tmClass
Elektriniai siurbliai, vandens siurbliai, vakuuminiai siurbliai, valytuvų varikliai, priekinių žibintų varikliai, langų valytuvų varikliai, langų pakeliamojo įtaiso varikliai ir pavaros, orpūčių varikliai, aušinamųjų radiatorių varikliai, galinių atverčiamųjų bortų varikliai ir jų dalys, viskas skirta variklinėms transporto priemonėms
Am 31. August habe ich der Kommission eine Anfrage mit Vorrang vorgelegt.tmClass tmClass
Apšvietimo, šildymo, garų gamybos, valgio virimo, šaldymo, vėdinimo, vandens tiekimo ir sanitariniai įrenginiai, ventiliatoriai, išskyrus elektrinius, džiovinimo mašinos, ypač sukamieji džiovintuvai, oro ir dujų išjudinimo ir valymo mašinos, centrifuginiai ventiliatoriai, pažastiniai ventiliatoriai, turbo orpūtės, orpūtės, ventiliacijos vamzdžių filtrai ir elektrostatinio valymo aparatai
Heimvögel im Sinne von Artikel # der Entscheidung #/#/EGtmClass tmClass
Kataliziniai konverteriai, išleidžiamieji čiaupai, hidrauliniai ir pneumatiniai mašinų valdikliai, varikliai, užuolaidų užtraukimo įtaisai, pavarų grandinės, pavarų velenai, varomieji įrenginiai, tarpikliai, greičio reguliatoriai, pneumatiniai transporteriai, filtravimo aparatų kasetės, elektros varikliai, dulkių šalinimo įrenginiai valymo reikmėms, orpūtės dujų siurbimo, slėgimo ir perdavimo reikmėms, mašinų pavaros, šaldytuvų kompresoriai, kondensavimo įrenginiai, mašinų ar variklių valdymo mechanizmai, varteliai (mašinų dalys), elektriniai užuolaidų užtraukimo įtaisai, šilumokaičiai (mašinų dalys)
Mit Maßnahmen zur Verringerung von Verkehrsbedarf lässt sich eine Menge erreichen.tmClass tmClass
Pakavimo mašinų, pakuojamų daiktų įvyniojimo į plastikinę plėvelę mašinų, plastikinės plėvelės suvirinimo ir/ar jos atskyrimo mašinų, apie supakuotą daiktą apvyniotos plastikinės plėvelės sutraukimo mašinų, etikečių ir kainos nuorodų ant supakuotų daiktų klijavimo mašinų arba konvejerinių įtaisų, kurie yra pakavimo mašinų dalys, skirtos pakavimo medžiagoms ir/ar pakuojamiems daiktams transportuoti, pneumatinių arba elektrinių mašinų pavarų, juostinių konvejerių, mašinų ir variklių apsukų skaičiaus reguliatorių, juostinių konvejerių, mašinų ir variklių korpusų, mašinų atramų, reguliatorių (mašinų detalių), mašinų diržų, orpūčių, mašinų ir variklių valdymo prietaisų, pavaros grandinių, išskyrus antžeminių transporto priemonių, variklių diržų įrengimas, techninė priežiūra ir taisymas
Kein Tag verging ohne dass jemand schikaniert, verprügelt oder eingesperrt wurdetmClass tmClass
Pakavimo mašinų, pakuojamų daiktų įvyniojimo į plastikinę plėvelę mašinų, plastikinės plėvelės suvirinimo ir/ar jos atskyrimo mašinų, apie supakuotą daiktą apvyniotos plastikinės plėvelės sutraukimo mašinų, etikečių ir kainos nuorodų ant supakuotų daiktų klijavimo mašinų arba konvejerinių įtaisų, kurie yra pakavimo mašinų dalys, skirtos pakavimo medžiagoms ir/ar pakuojamiems daiktams transportuoti, pneumatinių arba elektrinių mašinų pavarų, juostinių konvejerių, mašinų ir variklių apsukų skaičiaus reguliatorių, juostinių konvejerių, mašinų ir variklių korpusų, mašinų atramų, reguliatorių (mašinų detalių), mašinų diržų, orpūčių, mašinų ir variklių valdymo prietaisų, pavaros grandinių, išskyrus antžeminių transporto priemonių, variklių diržų nuoma
Es besteht die Gefahr, dass die palästinensische Gesellschaft den Schluss zieht, dass es ihr nur weiteres Unglück gebracht hat, sich auf die demokratischen Spielregeln einzulassen.tmClass tmClass
25 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.