Sukutis oor Duits

Sukutis

Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits

Prunkwinden

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elektriniai vidinės televizijos kamerų sukučiai
Halt' s Maul, Fatty!tmClass tmClass
Vandeninis sukutis (špinatas)
Die Verwendung eines angemessenen Näherungswertes für den gewichteten Durchschnitt ist in vielen Fällen ausreichendtmClass tmClass
Ne brangiųjų metalų sutvirtinimo detalės kaip lynų priedai, ypač kabliai, jungės, apkabos, ypač veržimo, metaliniai laidų antgaliai, žiedai, žiediniai karuliai, kantuojantys gaudytuvai-rutulinių guolių sukučiai, ant lyno kabinamos apšvietimo lemputės ir kištukinės įvorės
Wenn du die Operation heute machen willst, brauchst du RuhetmClass tmClass
Veiksmo žaidimų figūrėlės, plastikinės įvairių dydžių žaislinės figūrėlės, žaisliniai žiedai, jo-jo žaislai, sukučiai, plastikiniai žaislai, žaislai su magnetais, žaislinė tara
von gemieteten Standleitungen odertmClass tmClass
(36) Kalbant apie pajėgumą reikėtų pažymėti, kad PSF gamybos priemonės taip pat naudojamos gaminti kitus produktus, kuriems netaikomi šie procesiniai veiksmai, pvz., kuodelius ir sukučius.
Um die Einhaltung der Vorschriften zu erleichtern, fordert der EWSA die Kommission auf, einen Anhang zu veröffentlichen, in dem die Fristen und Verpflichtungen der einzelnen Arten von Fischereifahrzeugen aufgeführt sindEurLex-2 EurLex-2
Sukučiai
Das liegt am RagouttmClass tmClass
Bokso sukučiai
Jocelyn ist tottmClass tmClass
Sukučiai, akmenėliai ir širdelės iš brangiųjų metalų kaip dekoratyviniai dirbiniai
Mein Drang, den Verlauf der Krankheit festzuhalten.lhren allmählichen Zerfall genau zu beschreibentmClass tmClass
— Lyno sukutis
für Separatorenfleisch genau festzulegen, welcher Kalziumgehalt als nicht wesentlich höher als der Kalziumgehalt von Hackfleisch/Faschiertem giltEurlex2019 Eurlex2019
Kitoms klasėms nepriskirti hidrauliniai sukučiai
O nein, er darf dich hier nicht findentmClass tmClass
Be šito idealaus palydovo mūsų planeta svyruotų į šonus tartum sukutis, gal net apsiverstų.
Sehr ungehaltenjw2019 jw2019
Apsaugančios nusileidimo priemonės, skriemuliai, saugos priemonės, sutvirtinimo padidinimo priemonės, jungės, grandinių sukučiai ir kopėčios
Offensichtlich sollte die gesamte Europäische Union ins 19. Jahrhundert zurückversetzt werden, zurück in die Zeit vor der Arbeiterbewegung, vor der Umweltschutzbewegung und vor der Einführung des allgemeinen Wahlrechts.tmClass tmClass
Kolekciniai daiktai, būtent veikėjų figūros, plastikinės įvairių dydžių žaislinės figūrėlės, žaisliniai žiedai, jo-jo žaislai, sukučiai, plastikiniai žaislai, žaislai su magnetais, žaislinės talpyklos
Ich bin geheilttmClass tmClass
Grandinių sukučiai
Die gewogene durchschnittliche Preisunterbietungsspanne für Taiwan betrug # %, die für Malaysia # %tmClass tmClass
Batatinių sukučių (Ipomoea batatas L.) šakniagumbiai, nepaisant pavidalo.
Töten brachte Friedeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Žūklės reikmenys, dirbtinis žūklės masalas, laikikliai, meškerykočiai, žvejybinės ritės, žvejybos diržai, žvejybos reikmenys, meškerykočių laikikliai, žvejybiniai krepšiai, kabliukai (žuvų gaudymo), meškerės valai, valas žvejybos reikmėms, meškerės su gręžimo funkcija, sukučiai, meškerykočių dėklai, žvejybos rinkiniai, reikmenų dėžės, meškerykočių stovai, plūdurai, žuvų viliojimo reikmenys, žvejybos davikliai, reikmenys (žvejybos) ir žvejybos priedai, priskirti 28 klasei
Das Fahrzeug muss sich in der Messstellung nach Absatz #.# befindentmClass tmClass
Gyvi augalai, būtent vijokliniai augalai (sukučiai)
Schweizer Staatsbürger sollen zu gleichen Bedingungen, wie sie für Bürger der EU-Mitgliedstaaten gelten, wählbar seintmClass tmClass
d) Rėžiukai (Vandeninio sukučio (Ipomea aquatica) vaisius (batatas), marsilija, gulsčioji neptunija)
fordert den Rat, die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, die Situation in Drittländern zu analysieren, was Hinrichtungen, Strafverfolgung und Diskriminierung aufgrund der sexuellen Ausrichtung betrifft, und weltweit gemeinsam tätig zu werden, um die Achtung der Menschenrechte in diesen Ländern durch geeignete Mittel, einschließlich einer partnerschaftlichen Zusammenarbeit mit lokalen Nichtregierungsorganisationen, zu fördernEurLex-2 EurLex-2
Naudojantis paleidimo mechanizmu ir dirželiu sukutis įsukamas.
Nein, ich meine, Sie wollen mich nicht so malen, wie ich geboren wurde, oder?Eurlex2019 Eurlex2019
Tačiau, naudodamiesi dviem ar daugiau sukučių ir (atskirai pateikiama) specialia dubens formos arena, varžytis siekdami išmušti priešininko sukutį gali du ar daugiau asmenų.
Ist eine Person mit irischer und britischer Doppelstaatsangehörigkeit, die sich ihr Leben lang im Vereinigten Königreich aufgehalten hat, ein Berechtigter im Sinne von Art. # der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (im Folgenden: Richtlinie)?Eurlex2019 Eurlex2019
Sukučiai
Jetzt siid wir gefickttmClass tmClass
Kalėdinės dovanų kojinės, Kalėdų eglučių papuošalai, sniego rutuliai, dirbtinės Kalėdų eglutės, žaislinės figūrėlės, žaislinės statulėlės, žaislinės transporto priemonės ir lėktuvai, kaukės, pliušiniai daiktai ir pliušinės figūrėlės (žaislai), lėlės, šviečiantys kardai, antrankoviai, žaisliniai ginklai, žaidimų kortos, stalo žaidimai, strateginiai žaidimai, kortų žaidimai, gudragalvių žaidimai, lavinamieji žaidimai, dėlionės, koviniai žaidimai, sukučiai, plaukmenys, nugaros šarvai, šalmai ir lagaminai kaip žaislai, žaislinių modeliukų konstrukcinės detalės
im Namen der PPE-DE-Fraktion. - (EN) Herr Präsident! Ich fühle mich ganz klein angesichts dieser erlesenen Gesellschaft von Berichterstattern und Verfassern von Stellungnahmen.tmClass tmClass
Rėžiukai (Vandeninio sukučio (Ipomea aquatica) vaisius (batatas), marsilija, gulsčioji neptunija)
Jedoch wurde der Anstieg der durchschnittlichen Produktionsstückkosten durch den Anstieg des durchschnittlichen Verkaufspreises pro Stück (siehe Randnummer #) mehr als ausgeglichen, was in einer verbesserten (obgleich weiterhin negativen) Rentabilität resultierte (siehe RandnummerEurLex-2 EurLex-2
Sukutis ir kramtomoji guma negali būti laikomi „prekėmis, supakuotomis į mažmeninei prekybai skirtus rinkinius“ pagal 3 bendrosios aiškinimo taisyklės b punktą, nes jie supakuoti kartu ne tam tikroms reikmėms tenkinti arba konkrečiai veiklai vykdyti.
Jede Person hat das Recht auf Achtung ihres Privat- und Familienlebens, ihrer Wohnung sowie ihrer KommunikationEurLex-2 EurLex-2
107 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.