Tinklalaidė oor Duits
Tinklalaidė
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
Podcast
de
Serie mittels eines RSS-Feeds abonnierbarer und auf ein lokales Gerät herunterladbarer, Episoden genannter Mediendateien (Audio oder Video)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pramoginės paslaugos, Būtent,, Mokslo ir humanitarinių mokslų sričių tinklalaidžių teikimas
Tabak ist das einzige landwirtschaftliche Erzeugnis, das dieser Art von Behandlung unterzogen wird, und diese Behandlung ist ungerecht.tmClass tmClass
Tinklinių neatsisiunčiamųjų garso ir vaizdo įrašų, tinklo diskusijų lentų įrašų, transliacijų saitynu, saityno seminarų ir tinklalaidžių su švietimo informacija apie kolegijų, universitetų ir magistrantūros mokymo kursus teikimas
Bei der Probenahme, Untersuchung und Auswertung der Ergebnisse sollten die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten nach dem in Anhang V beschriebenen Analyseprotokoll vorgehentmClass tmClass
Tinklinių neatsisiunčiamųjų saityno transliacijų, tinklalaidžių ir vaizdo įrašų teikimas
Sie hat Henne servierttmClass tmClass
Trumpi vaizdo įrašai (tinklo transliacijos paslaugos) ir skaitmeninės garso rinkmenos asmeninei stereo aparatūrai (tinklalaidė)
Keine Zeilen in der der Matrix bei %#:%tmClass tmClass
Garso knygos, elektroninės knygos, skaitmeninės knygos, tinklalaidės, transliavimo saitynu laidos, skambučių tonai, darbalaukio fonai, ekrano užsklandos, piktogramos, paveikslai, visi minėti elementai įrašyti arba atsisiunčiami internetu
Auf Verlangen der zuständigen Behörden des Mitgliedstaats, auf dessen Hoheitsgebiet die Zollförmlichkeiten bei der Ausfuhr erfüllt werden, teilen die zuständigen Behörden der übrigen Mitgliedstaaten ihnen alle etwa vorhandenen Informationen unmittelbar mit, damit die Angaben des Antragstellers überprüft werden könnentmClass tmClass
Tinklinis turinys, teikiamas kompiuterių tinklais, internetu, belaidžio ryšio tinklais, skaitmeninėmis abonentinėmis linijomis, kabeliniais tinklais, skaitmeninio atsisiuntimo būdu, skaitmeninio srautinio siuntimo būdu, užsakomųjų vaizdo įrašų paslaugų priemonėmis, kvaziužsakomųjų vaizdo įrašų paslaugų priemonėmis, per televiziją, nekoduotąją televiziją, abonentinę televiziją, palydovą, tinklalaidėmis, vaizdalaidėmis, telefonu, mobiliuoju telefonu, elektroninio duomenų perdavimo būdu ar per radiją
Ich würde das mit den Dollars verratentmClass tmClass
Euro grupės posėdžių tinklalaidės
Sie haben ihn befördert?Nein, nein. Ich würde kaumConsilium EU Consilium EU
Transliavimas žiniatinkliu, Tinklalaidės
Sie haben ihn mitgenommen!tmClass tmClass
Muzikinių ir pramoginių tinklalaidžių teikimas
Und das sollte mich interessieren, weil?tmClass tmClass
Atsiunčiamosios ir srautinio siuntimo tinklalaidės, susijusios su pramogomis ir sportu
Die analytische Untersuchung der Proben sollte gemäß den allgemeinen labor- und verfahrenstechnischen Anforderungen der europäischen Vornorm prEN ISO #:# erfolgentmClass tmClass
Parsiunčiamos MP3 formato rinkmenos, MP3 formato įrašai, MP4 formato rinkmenos, MP4 formato įrašai, skaitmeninės garso rinkmenos, skaitmeninės įvairialypės terpės rinkmenos ir tinklalaidės su muzika, audio knygomis ir audiovizualine medžiaga, būtent komedinėmis televizijos pramogomis
Zu den Ex-post-Bewertungen ist anzumerken, dass lediglich Bewertungen der Projekte des Zeitraums #-# berücksichtigt werden konnten, da die Durchführung der Projekte des Zeitraums #-# zum Zeitpunkt der Prüfung des Hofes noch nicht abgeschlossen war und ihre Ex-post-Bewertung daher noch ausstandtmClass tmClass
Atsisiunčiamasis tekstas, duomenys, informacija, garsas, muzika, paveikslai, vaizdo įrašai, filmai, tinklalaidės ir kitos terpės
Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vom #. Juli # über ein Fangverbot für Makrele in den Gebieten VIIIc, # und X und im CECAF-Gebiet #.#.# (EG-Gewässer) durch Schiffe unter der Flagge SpanienstmClass tmClass
Tinklalaidžių, saityno laidų ir tęstinių laidų, prieinamų internetu arba kitais kompiuterių ar ryšių tinklais, susijusių su su naujienomis ir komentarais apie vaizdo kūrinius, žaidimus, azartinius žaidimus, festivalius, muziejus, parkus, kultūrinius renginius, koncertus, darbalaukinę leidybą, animaciją, aktualijas, madą ir įvairialypės terpės pateiktis, teikimas
Er war der Ersatz für die menschliche Bindung, die sie mit dem Kuchen- Macher wolltetmClass tmClass
Vaizdo tinklalaidės ir tinklalaidės
Mitteilung der Kommission im Rahmen der Durchführung der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates, Beschluss Nr. #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates, Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des RatestmClass tmClass
Tinklalaidės, išimtinai susijusios su kalbų mokymu ir mokymusi
Was meinst du?tmClass tmClass
Parsisiunčiami vaizdo įrašai ir Tinklalaidės
Die EU sollte Maßnahmen zur Zusammenarbeit mit den Herkunfts- und Transitländern ausarbeiten, um die illegale Einwanderung auf dem Seeweg in den Griff zu bekommentmClass tmClass
Europos Vadovų Tarybos Pirmininko tinklalaidės
Sie haben die Zäune systematisch auf Schwachstellen getestetConsilium EU Consilium EU
MP3 formato rinkmenos (parsisiųsdinamos), MP3 įrašai, MP4 formato rinkmenos, MP4 formato įrašai, SKAITMENINIAI GARSO FAILAI, Skaitmeninės įvairialypės terpės rinkmenos ir tinklalaidės su muzika, garso knygomis ir audiovizualine medžiaga, būtent televizijos dramos pramogomis
Abweichend von Artikel # Absatz # kann die Warenverkehrsbescheinigung EUR.# ausnahmsweise nach der Ausfuhr der Erzeugnisse, auf die sie sich bezieht, ausgestellt werdentmClass tmClass
Aktualijų ir bendro intereso informacijos sričių atsisiunčiamosios tinklalaidės ir saityno transliacijos
Das setzt beträchtliche haushaltspolitische Anstrengungen voraus und damit eine radikale Umkehr der Tendenz, die in den meisten Mitgliedstaaten im Unterschied zu den USA seit Beendigung des kalten Krieges zu beobachten ist.tmClass tmClass
Atsisiunčiama programinė įranga filmams ir muzikai leisti, skirta kompiuteriams ir kitiems terpės leistuvams, tinklalaidės ir programinė įranga tokiai terpei leisti ir redaguoti
Gehört dies Ihnen?tmClass tmClass
Švietimo paslaugos, būtent neatsisiunčiamųjų tinklalaidžių teikimas švietimo ir mokyklų srityse
Dieses System wird derzeit umfassend überprüfttmClass tmClass
Švietimo paslaugos, būtent tinklalaidžių, telefono instrukcijų teikimas konferencinių skambučių ir seminarų priemonėmis sutarčių sudarymo, įmonių susijungimo ir įsigijimo, naujų pavienių taikomųjų programų kūrimo centrų kūrimo bei plėtros, sandorių struktūros ir terminų, pramonės šakų įsisavinimo, geografinio paplitimo, paslaugų teikėjo metrikos ir geografinės paslaugų teikėjų plėtros srityje, ypač užsakomųjų paslaugų įmonės viduje ir išorėje srityse, susijusiose su taikomųjų programų kūrimu ir priežiūra, įmonės nekilnojamuoju turtu, ryšių su klientais valdymu, finansais ir apskaita, žmogiškaisiais ištekliais, informacinėmis technologijomis, verslo procesais ir viešaisiais pirkimais
Ich will es nichttmClass tmClass
Vaizdo konferencijų ir tinklalaidės būdu siunčiami muzikos, garso knygų failai, susiję su bendrojo intereso argumentais, veiksmo filmais, komedijomis, dramomis, muzika, animaciniais filmais
Deswegen befürworten wir eine umweltfreundliche Konversion der petrochemischen Betriebe in Marghera und unterstützen auch vorbehaltlos die Entscheidung der italienischen Regierung, das MOSE-Projekt, eine Art mobiler Schutz der Stadt, zu überprüfen.tmClass tmClass
Parsisiunčiami vaizdo įrašai ir Tinklalaidės, susijusios su telekomunikacijų instrukcijomis ir Ryšių programinė įranga
Zum anderen haben sie konkrete Formen der Einbeziehung in den Verhandlungsprozess über das Assoziierungsabkommen angemahnt, da aus ihrer Sicht der Erfolg dieses Prozesses von der Integration der Aktionen und der Einbeziehung der organisierten Zivilgesellschaft beider Regionen in alle Diskussionsrunden abhängttmClass tmClass
Tinklalaidžių ir saityno transliacijų perdavimas
Bei seinen horizontalen Projekten wird das Zentrum schrittweise seine volle Kapazität zur Abdeckung des gesamten Spektrums übertragbarer Krankheiten im Hinblick auf Prävention, Bereitschaft, Reaktion und Kontrolle entwickelntmClass tmClass
190 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.