tinklainės skaitytuvas oor Duits
tinklainės skaitytuvas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
Netzhautabtastung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kompiuterių programinė įranga tinklo skaitytuvų prieigai ir naudojimui valdyti
Mehrere BeklagtetmClass tmClass
Tema: Tinklainės skaitytuvai
Da seid ihr euch wenigstens einigEurLex-2 EurLex-2
Biometriniai tinklainės skaitytuvai
Gesamtzahl der zu untersuchenden Enten- und GänsehaltungsbetriebetmClass tmClass
Naudojame tinklainės skaitytuvus.
He, du hast es verdientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maitinimo tinklų mikroschemų skaitytuvai
Ich will nicht so tun, als sei es keine SündetmClass tmClass
Ši specifikacija yra skirta savarankiškos veiksenos skaitytuvams; ji netaikoma daugiafunkciams produktams su nuskaitymo geba, tinklo skaitytuvų (t. y. skaitytuvų, kurie jungiami išskirtinai prie tinklo ir gali valdyti nuskaitytą informaciją perduodant įvairioms tinklo vietoms), arba skaitytuvams, kurie nemaitinami tiesiogiai iš pastato maitinimo tinklo.
Deshalb müssen Verhandlungen mit allen gleichzeitig begonnen werden.EurLex-2 EurLex-2
ji netaikoma daugiafunkciniams produktams, kurie turi skaitymo funkciją, tinklo skaitytuvams (t. y. skaitytuvams, kurie jungiami tik į tinklą ir gali tvarkyti nuskaitytą informaciją, kad galėtų ją perduoti į įvairias tinklo vietas) ar skaitytuvams, kurių tiesioginis elektros energijos šaltinis nėra pastato elektros energija
Die Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. März # zur Festlegung des Rahmens für die Schaffung eines einheitlichen europäischen Luftraums ist in das Abkommen aufzunehmeneurlex eurlex
Ši specifikacija yra skirta atskiriems skaitytuvams; ji netaikoma daugiafunkciniams produktams, kurie turi skaitymo funkciją, tinklo skaitytuvams (t. y. skaitytuvams, kurie jungiami tik į tinklą ir gali tvarkyti nuskaitytą informaciją, kad galėtų ją perduoti į įvairias tinklo vietas) ar skaitytuvams, kurių tiesioginis elektros energijos šaltinis nėra pastato elektros energija.
spezifische Maßnahmen ergreifen, damit die Menschen, die Übergänge im Arbeitsmarkt zu bewältigen haben, und die bislang in geringem Maße an Ausbildungsmaßnahmen beteiligten Gruppen wie Frauen, Geringqualifizierte und ältere Arbeitnehmer in größerem Umfang an Maßnahmen der beruflichen Weiterbildung teilnehmenEurLex-2 EurLex-2
Tokiu pačiu būdu būtų galima sukurti ir strateginėse vietose sumontuotų RDA žymenų skaitytuvų tinklą.
Das wurde er nichtEurLex-2 EurLex-2
Tokiu pačiu būdu būtų galima sukurti ir strateginėse vietose sumontuotų RDA žymenų skaitytuvų tinklą
Kommt schon, Mädchenoj4 oj4
Sąsajų tarp skaitytuvų tinklai ir duomenų perdavimo linijos ar kompiuteriai
Schick mich nicht nach Sheridan für eineSchlampe und ihren wütenden ManntmClass tmClass
Kompiuterių garsiakalbiai, standieji diskai, diskasukiai, USB atminties laikmenos, tinklo kortos, kortelių skaitytuvai, garsiakalbiai
Er ist kein Kerl, er ist ein FreundtmClass tmClass
Biuro mašinų ir aparatų, kopijavimo aparatų, spausdintuvų, dokumentų tvarkymo aparatų, faksimilių perdavimo ir siuntimo aparatų, kompiuterių ir kompiuterinių tinklų, skaitytuvų ir daugiafunkcių prietaisų, susidedančių iš kelių ar visų šių įrenginių: kopijavimo aparatų, spausdintuvų, faksimilinių aparatų ir/ar skaitytuvų įrengimas, taisymas (remontas), pagalba (taisymas ir techninė priežiūra), techninė priežiūra, pagalba (taisymas ir techninė priežiūra), atnaujinimas, atkūrimas ir keitimas
erteilt dem Exekutivdirektor der Europäischen Agentur für Flugsicherheit die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Agentur für das HaushaltsjahrtmClass tmClass
Aparatas veikia atskirai (kaip kopijavimo aparatas) arba prijungiamas prie kompiuterio ar kompiuterinio tinklo (kaip spausdintuvas, skaitytuvas ir kopijavimo aparatas).
Die monatlichen Grundgehälter werden für jede Besoldungsgruppe und jede Dienstaltersstufe nach folgender Tabelle festgesetzt: ]PIC FILEEurLex-2 EurLex-2
Aparatas veikia atskirai (kaip kopijavimo aparatas) arba prijungiamas prie kompiuterio ar kompiuterinio tinklo (kaip spausdintuvas, skaitytuvas ir kopijavimo aparatas).“
Ich will Sie nicht länger von lhren Gästen fernhaltenEurLex-2 EurLex-2
Tokiam tinklui nereikėtų visur sumontuotų skaitytuvų
Der Stellvertretende Generalsekretär ist ermächtigt, diese Befugnis dem Generaldirektor der Verwaltung zu übertragenoj4 oj4
Tokiam tinklui nereikėtų visur sumontuotų skaitytuvų.
Welches Risiko ist mit Efient verbunden?EurLex-2 EurLex-2
Kompiuterių programinė įranga, skirta elektroninių duomenų laikymo kortelių sąveikai su terminalais, skaitytuvais ir kompiuterių tinklais padėti
Der Insulinbedarf kann während des ersten Trimesters abfallen und steigt in der Regel während des zweiten und dritten Trimesters wieder antmClass tmClass
Sąsajos tinklai tarp kortelių ar etikečių skaitytuvų ir perdavimo linijų duomenų ar kompiuterių
Zweck der BeihilfetmClass tmClass
Kompiuterinių žaidimų paslaugos, teikiamos tiesiogiai internetu, per visuotinį kompiuterių tinklą, nešiojamuosius kompiuterius, nešiojamuosius žaidimų skaitytuvus ir mobiliuosius telefonus
Klicken und ziehen Sie, um eine Linie zu zeichnentmClass tmClass
Skaitytuvai, vairasvirtės, perjungikliai, tinklo perjungikliai, srovės tiekimo aparatai (nenutrūkstamo maitinimo šaltiniai) ir srovės keitimo aparatai, maršruto parinktuvai
Die Stellungnahme kann der Kommission durch Fax (Fax-Nr. (#-#) # # # oder # # #) oder auf dem Postweg unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto an folgende Anschrift übermittelt werdentmClass tmClass
171 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.