asmens dokumentas oor Duits
asmens dokumentas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tau reikia turėti tik asmens dokumentą.
Ja, ich meine außer der KinderLiterature Literature
Ausländerausweis Ci/ Livret pour étrangers Ci/ Libretto per stranieri Ci [užsieniečiams skirtas asmens dokumentas Ci]
Aus dem Weg, oder ich erschiesse ihnoj4 oj4
užsieniečiams skirtą asmens dokumentą B (laikiną B tipo leidimą gyventi, išduodamą trimis arba keturiomis kalbomis, pilkos spalvos
Deswegen befürworten wir eine umweltfreundliche Konversion der petrochemischen Betriebe in Marghera und unterstützen auch vorbehaltlos die Entscheidung der italienischen Regierung, das MOSE-Projekt, eine Art mobiler Schutz der Stadt, zu überprüfen.oj4 oj4
Visi jo šeimos nariai taip pat turi galiojančius užsieniečiams skirtus asmens dokumentus arba atitinkamus vaikų dokumentus.
Ich habe viel von Ihnen gehört, Monsieur TrelkovskyEurLex-2 EurLex-2
Ši galimybė negali priklausyti nuo kompetentingų nacionalinių institucijų suinteresuotojo asmens dokumentų lygiavertiškumo patvirtinimo.
Im Zeitraum # bis # erwirtschaftete Royal Mail kaum Gewinne zur Finanzierung dieser ÜbernahmenEurLex-2 EurLex-2
Vengrijoje šio pavyzdžio vairuotojo pažymėjimas pripažįstamas ir kaip nacionalinis asmens dokumentas.
Im IT-Sektor sorgte die Kommission weiter dafür, dass der- in diesem Markt durch digitale Konvergenz und zunehmende Interoperabilität gekennzeichnete- Wettbewerb nicht verzerrt wirdEurLex-2 EurLex-2
Minėtais tikslais valstybės narės ir Armėnijos Respublika savo piliečiams suteiks atitinkamus asmens dokumentus.
Aus demselben Grund ist auch die Verwendung von Reißverschlüssen nicht ausgeschlossen, obwohl diese in der Regel Spinnstoffe enthalteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Asmens duomenų laikmenos plastikinių arba metalinių juostelių, apyrankių, pakabukų, plakečių, etikečių ir asmens dokumentų pavidalo
Absatz #.#.#, ÜberdruckumleitungssicherheittmClass tmClass
Asmens kodas arba asmens dokumento tipas ir numeris
STOFFE, DEREN VERWENDUNG IN LEBENSMITTELN VERBOTEN ODER EINGESCHRÄNKT IST ODER VON DER GEMEINSCHAFT GEPRÜFT WIRDoj4 oj4
Vertybinių dokumentų ir asmens dokumentų grafikos projektavimas
Allerdings darf ein Umsatzerlös nicht erfasst werden, wenn der entsprechende Aufwand nicht verlässlich bestimmt werden kann; in diesen Fällen werden etwaige, für den Verkauf der Waren oder Erzeugnisse bereits erhaltene Entgelte als Schuld angesetzttmClass tmClass
Minėtais tikslais valstybės narės ir AKR valstybės savo piliečiams suteikia atitinkamus asmens dokumentus.
Diese besondere Abbildung stellt eine Resolution von diesem Konflikt darEurLex-2 EurLex-2
Taikomos tinkamos asmens kelionės dokumentų, asmens tapatybės kortelių ir pirminių dokumentų apsaugos priemonės.
sie stellt nicht eine Ware oder eine Dienstleistung als Imitation oder Nachahmung einer Ware oder Dienstleistung mit geschützter Marke oder geschütztem Handelsnamen darEurLex-2 EurLex-2
Šiais tikslais Šalys savo piliečiams suteikia atitinkamus asmens dokumentus.
Verwaltungsvorgänge mit AntwortcodesEurLex-2 EurLex-2
užsieniečiams skirtą asmens dokumentą C (nuolatinį C tipo leidimą gyventi, žalios spalvos),
Mitteilung der Kommission gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe a der Verordnung (EWG) Nr. #/# des RatesEurLex-2 EurLex-2
Programinė įranga, Programinė įranga elektroninių asmens dokumentų išdavimo prašymų procedūroms vykdyti, Šifravimo programinė įranga ir Parašų programinė įranga
Vor der Anwendung von OptiSet müssen die Hinweise zur Handhabung in der Packungsbeilage sorgfältig gelesen werdentmClass tmClass
Programinė įranga vertybinių dokumentų ir asmens dokumentų išdavimui
Entwicklung des ländlichen Raums: Politik für den ländlichen Raum und Schaffung von Einrichtungen, Projekte/Programme für die integrierte Entwicklung des ländlichen RaumstmClass tmClass
Darbdavys ar savarankiškai dirbantis asmuo dokumentais patvirtina, kad 4 ir 5 dalyse nurodyti mokymai baigti sėkmingai.
Schätzer und SchadensgutachterEuroParl2021 EuroParl2021
Į atrankos pokalbį pakviestų kandidatų prašoma turėti asmens dokumentą, diplomo originalą ir jų profesinę patirtį įrodančius patvirtinamuosius dokumentus.
Die Kommission ist ja eigentlich keine europäische Regierung.EurLex-2 EurLex-2
Paprašysiu jūsų asmens dokumento ir slaptažodžio.
Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt- Ausführung des HaushaltsplansLiterature Literature
Programinė įranga mokymo reikmėms, ypač skirta vertybinių dokumentų ir asmens dokumentų išdavimui bei dokumentų kokybės kontrolei
die Kosten für die Vorbereitung, Durchführung und Bewertung des JahresprogrammstmClass tmClass
Spaudiniai, ypač vertybiniai dokumentai ir asmens dokumentai
Es handelt sich somit um eine Betriebsbeihilfe für den FPAPtmClass tmClass
Decentralizuota ir centralizuota duomenų apskaita vertybinių dokumentų ir asmens dokumentų gaminimui ir personalizacijai
Yondelis darf nicht angewendet werden, wenn Sie eine ernsthafte Leber-oder Nierenschädigung habentmClass tmClass
Bute neradom jokio asmens dokumento nei kreditinės kortelės, nei jo codice fiscale.
Die spezifischen Maßnahmen im Zusammenhang mit dieser Teilnahme werden im Gemischten Veterinärausschuss festgelegtLiterature Literature
11736 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.