Kalcio salietra
calcium nitrate
salietra oor Engels
salietra
Vertalings in die woordeboek Litaus - Engels
saltpetre
Naudojamos pagrindinės sudedamosios dalys: kiaulienos kumpis, druska, salietra, nitritinė sūdymo druska, prieskoniai; kumpis rūkomas.
The basic ingredients are: ham, smoke, salt, saltpetre, nitrate curing salt and spices.
nitre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Druska, joduota druska, jūros druska, akmens druska, kristalinė druska, nitritinė druska (natrio salietra) (pastarosios gali būti tik smulkintos mėsos įdaro pagrindinėse sudedamosiose dalyse: rūkytoje šoninėje, vytintuose ar rūkytuose mėsos gaminiuose, vytintame ar rūkytame kumpyje)
Other form of fundingEurLex-2 EurLex-2
Kalcio-magnio nitratas (kalcio-magnio salietra)
In recognition of the special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of the Community averageeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tai kokybiškas kumpis iš paruoštos ir apvaliai išpjautos kiaulės šlaunies, sveriančios ne mažiau kaip #,# kg (šviežia), kuri paskui rankomis įtrinama druska su salietra, pipirais ir prieskoniais, taip palaikoma, o tada ne trumpiau kaip # mėnesius brandinama ir nokinama
He was pretty angry, huh?oj4 oj4
Tai kokybiškas kumpis iš paruoštos ir apvaliai išpjautos kiaulės šlaunies, sveriančios ne mažiau kaip 8,5 kg (šviežia), kuri paskui rankomis įtrinama druska su salietra, pipirais ir prieskoniais, taip palaikoma, o tada ne trumpiau kaip 7 mėnesius brandinama ir nokinama.
It' s an alternate versionEurLex-2 EurLex-2
Salietra, Sulfatai, Kaip trąšos naudojama druska
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).tmClass tmClass
— Leistina salietros dozė
I' m your man for that to bootEurLex-2 EurLex-2
Čilės salietra
They blubber and cryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dabar sukaupta praktine patirtimi naudojasi Ardešo sūdytų mėsos produktų gamintojai, kurie siekia ją išsaugoti ir perduoti būsimoms kartoms: tai yra saucisson de l’Ardèche gamybai naudojamos mėsos atrinkimas ir kokybė, visų natūralių kiaulės žarnų panaudojimas ir iš jų gaunami skirtingi vytintų dešrų tipai, salietros, kaip vienintelio maisto priedo, naudojimas, liesos mėsos sūdimas gamybos vietoje, terminio apdorojimo ir vytinimo sąlygos, pritaikytos įvairioms vytintoms dešroms, ir t. t
Shut up, you gravedigger!oj4 oj4
Pakoreguotos su žaliava susijusios savybės – kiaulių amžius, skerdenos svoris po skerdimo, mėsos raumeningumo procentas, kumpių pH ir salietros dozė.
She' s the lovely baby I made with KirikoEurLex-2 EurLex-2
Vienintelis leidžiamas naudoti maisto priedas – salietra
Orthodonticsoj4 oj4
Natrio rūgšties sulfatas, natrio bisulfatas, kalio salietros nuosėdos
McClaren send you down here?eurlex eurlex
Čilės salietra, kubinis ar natrio nitratas
For each product theEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dabar sukaupta praktine patirtimi naudojasi Ardešo sūdytų mėsos produktų gamintojai, kurie siekia ją išsaugoti ir perduoti būsimoms kartoms: tai yra „saucisson de l’Ardèche“ gamybai naudojamos mėsos atrinkimas ir kokybė, visų natūralių kiaulės žarnų panaudojimas ir iš jų gaunami skirtingi vytintų dešrų tipai, salietros, kaip vienintelio maisto priedo, naudojimas, liesos mėsos sūdimas gamybos vietoje, terminio apdorojimo ir vytinimo sąlygos, pritaikytos įvairioms vytintoms dešroms, ir t. t.
I' m old enough to choose my own religionEurLex-2 EurLex-2
Dedama druskos (≈ #,# % mėsos masės), salietros (natrio nitrato), cukraus, juodųjų ir kvapiųjų pipirų, česnakų
Oh, it makes senseoj4 oj4
Natrio nitratas (natrio salietra)
I' ve done me time for that blue, fair and squareeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Priekaboje keturi tūkstančiai kilogramų amonio salietros.
is it thefruit cocktail thing again?Literature Literature
Dabar sukaupta praktine patirtimi naudojamasi ir šiandien: mėsos atranka, visų kiaulės žarnų naudojimas, vienintelis priedas – salietra, sūdymas...
I can ́t take this damned crap. ́ ́Her little bell! ́ ́ ́ ́The death bell! ́ ́EurLex-2 EurLex-2
Kalcio dinitratas, kalcio magnio nitratas, natrio nitratas, Čilės salietra, kalcio cianamidas, azotinis kalcio cianamidas, amonio sulfatas, daugiau kaip 30 % azoto turintys amonio nitratai, karbamidas, tomamilčiai, iš dalies tirpiu paverstas gamtinis fosfatas, nusodintas dihidratuotas kalcio fosfatas, termofosfatai, aliuminio kalcio fosfatas, susmulkintos minkštosios (kalkinės) fosfatinės uolienos.
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgetEurLex-2 EurLex-2
Dedama druskos (≈ 3,5 % mėsos masės), salietros (natrio nitrato), cukraus, juodųjų ir kvapiųjų pipirų, česnakų.
I don' t know any AmiEurLex-2 EurLex-2
Kamilė stengėsi nepastebėti skylėtų jo batų, o Filiberas stengėsi nepastebėti salietros dėmių išilgai sienų.
Are you now convinced that you will be needing protectionLiterature Literature
— Leistina salietros dozė
It looks #- D to me.All Holbein' s pictures are a bit flatEurLex-2 EurLex-2
Transporto priemonių gaminiai, būtent uždegimo sistemos, jų dalys ir priedai, salietros apdorojimo įrenginiai, degimo valdikliai, dalytuvai, skirstytuvo dangteliai ir rotoriai, skirstytuvo dangteliai ir rotorių rinkiniai, žvakės, žvakių laidai ir laidų rinkiniai bei priedai, užvedimo derinimo dalys ir rinkiniai, lizdai, kondensatoriai, kretilai, ritės ir ričių priedai, kuro įpurškimo sistemos, dalys ir rinkiniai, įsiurbimo vamzdeliai, degalų purkštuvai, kuro siurbliai ir reguliatoriai, paleidikliai, kintamosios srovės generatoriai
You were righttmClass tmClass
Laimė, inžinieriui Smitui pati gamta parūpino salietros — reikėjo tik pasirinkti jos.
That' s an interesting offerLiterature Literature
Buvo eksportuojama salietra, džiutas, arbata, cukrus, indigas (augaliniai dažai), medvilnė bei šilkas.
It won' t be longjw2019 jw2019
93 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.