Karčiuotasis vilkas oor Estnies
Karčiuotasis vilkas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Estnies
Lakkhunt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Visą naktį bėgau – kartais žmogaus, kartais vilko pavidalu, kol atsidūriau vilkatų teritorijoje.
RELISTORi esitusviisid on järgmisedLiterature Literature
Karčiuotasis vilkas
See oli mu ainus võimalus Maale naasmiseks, ilma et sa mind kahjustaksidnot-set not-set
|| Chrysocyon brachyurus (II) || || Karčiuotasis vilkas
LäbivaatamissäteEurLex-2 EurLex-2
Kad galėtų naudotis sklandytuvų vilkimo ar plakatų vilkimo kvalifikacijos suteikiamomis teisėmis, kvalifikacijos turėtojas per paskutinius dvejus metus privalo būti bent penkis kartus vilkęs sklandytuvą ar plakatą.
mitterahaliste toetuste puhul ei ületa fondidepoolne kaasrahastamine abikõlblikke kogukulusid, millest on maha arvatud selliste toetuste väärtusEuroParl2021 EuroParl2021
Kad sklandytuvų ar plakatų vilkimo kvalifikacijos turėtojas galėtų naudotis šia kvalifikacija suteikiamomis teisėmis, per paskutinius 24 mėnesius jis privalo būti bent 5 kartus vilkęs sklandytuvą ar plakatą.
Nõukogus kokku tulnud liikmesriikide valitsuste esindajate #. mai #. aasta otsusega #/#/EÜ, millega kehtestatakse tähtaeg üheksanda Euroopa Arengufondi (EAF) vahendite sidumiseks, määratakse #. detsember # kuupäevaks, mille möödumisel ei või enam siduda komisjoni hallatava #. EAFi vahendeid, Euroopa Investeerimispanga (EIP) hallatavaid intressitoetusi ja kõnealuste eraldiste intressist laekunud tuluEurLex-2 EurLex-2
e) Kad sklandytuvų ar plakatų vilkimo kvalifikacijos turėtojas galėtų naudotis šia kvalifikacija suteikiamomis teisėmis, per paskutinius 24 mėnesius jis privalo būti bent 5 kartus vilkęs sklandytuvą ar plakatą.
teave selle kohta, et toode on konstrueeritud nii, et selle osi saab nõuetekohaselt taaskasutada ja ringlusse võtta ja et neid ei tohiks ära visataEurLex-2 EurLex-2
Kitą kartą jis išsiuntė mane nudirti kailio Jaunajam Vilkui, jei kartais šis kaukdamas parsliūkintų namo.
Enamus kergematest süstekoha reaktsioonidest insuliinile mööduvad mõne päeva kuni mõne nädala jooksulLiterature Literature
Bet vienu kartu asmuo gali vilkėti tik nedaug drabužių ir suvartoti tik tam tikrą kiekį maisto ar gėrimo.
punkti # esimene lõik asendatakse järgmisegajw2019 jw2019
Kartais jie įgyja vilkų pavidalą, bet dažniausiai - šikšnosparnių.
Aruandega koos esitatakse tõendused heakskiidetud nõuete põhjendatuse ning tehtud tööde laadi, ulatuse ja piiride kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Virtlinas (1917–2008) iš Dvylikos Apaštalų Kvorumo kartą kalbėjo apie vilkų gaują, kurie prieš daug metų bastėsi po Ukrainos kaimus.
Mis tähendab, et mingil hetkel otsustasid sa, et olen päästmist väärtLDS LDS
Kai esi šimtai mylių šiauriau sienos, o paskutinį kartą valgei prieš savaitę, vilkams nepalieki nieko.
Ma tahan seda nähaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pagal minėtą planą buvo numatytas vilkų populiacijos valdymas vietos lygmeniu, kad būtų užtikrintas kiekvienos rujos gyvybingumas ir kartu palengvintas žmonių ir vilkų gyvenimas vienoje teritorijoje.
Teatavate töötajate rühmade jaoks on töö leidmine eriti keeruline, sest tööandjate arvates on nende tööviljakus madalam või on neil eelarvamused selliste töötajate rühmade suhtesEurlex2019 Eurlex2019
Kartais aš mėgstu persirenginėti ir vilkėti tai ką vilki mano mama, Noa.
Arvad, et on aeg ujuda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
97 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.