Steroidai oor Estnies
Steroidai
Vertalings in die woordeboek Litaus - Estnies
Steroidid
Hormoniniai preparatai, jų dariniai; kiti steroidai, daugiausia vartojami kaip hormoniniai preparatai
Hormoonid, nende derivaadid; eeskätt hormoonidena kasutatavad muud steroidid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Visi gydymo režimai taikomi vartojant steroidų CNS ligų profilaktikai
Arutelu käigus lükati tagasi järgmised muudatusettepanekud, mis kogusid hääletamisel vähemalt veerandi antud häältest (kodukorra artikli # lõigeEMEA0.3 EMEA0.3
fenilbutazonas, azapropazonas ir oksifenbutazonas, insulinas ir geriamieji antidiabetiniai vaistai, metforminas, salicilatai ir p-aminosalicilo rūgštis, anaboliniai steroidai ir vyriškieji lytiniai hormonai, chloramfenikolis, kumarino grupės antikoaguliantai, fenfluraminas, fibratai, AKF inhibitoriai, fluoksetinas, alopurinolis, simpatikoliziniai preparatai, ciklo-, tro-ir ifosfamidai, sulfinpirazonas, kai kurie ilgai veikiantys sulfonamidai, tetraciklinai, MAO inhibitoriai, chinolono grupės antibiotikai, probenicidas, mikonazolas, pentoksifilinas (didelė dozė parenteriniu būdu), tritokvalinas, flukanazolas
Kui kohale jõudsin, oli kõik juba lõppenudEMEA0.3 EMEA0.3
Medikamentai, kurių sudėtyje yra hormonų arba steroidų, vartojamų kaip hormonai, bet nėra antibiotikų, sudozuoti (įskaitant formas, skirtas įvesti per odą), suformuoti arba supakuoti į mažmeninei prekybai skirtas pakuotes (išskyrus medikamentus, kurių sudėtyje yra insulino arba antinksčių žievės steroidinių hormonų (kortikosteroidų), jų darinių arba struktūrinių analogų)
Erihoiatused ravimi hävitamiseksEurlex2019 Eurlex2019
Inhaliuojamieji steroidai
Selle tasu määr peaks erinema # miljoni Saksa marga (# miljoni euro) suuruse esmaste omavahenditena tunnistatud summalt ja ülejäänud # miljonilt Saksa margalt (# miljonilt euroltoj4 oj4
Vadinasi, kai kuriais lytinių liaukų funkcijos sutrikimo atvejais folikulų vystymąsi ir steroidų gamybą galima skatinti Puregon
Hageja väidab, et ühinemisakti # lisa #. peatüki punkt # ei anna komisjonile õigust kohustada liikmesriike tasuma ühenduse eelarvesse karistusliku olemusega summasid, eriti kui ta ei ole tõendanud, et komisjon on ülemääraste koguste kõrvaldamiseks teinud reaalseid kulutusi, samuti on komisjon ületanud kolmeaastast tähtaega, mis on sätestatud ühinemisakti artiklis # sama artikli alusel otsuse tegemiseks, ja seeon ainus säte, mis võib olla otsuse õiguslikuks aluseksEMEA0.3 EMEA0.3
jei asmuo jaunesnis nei 20 metų, yra gulėjęs ligoninėje arba pastaruosius trejus metus vartojo per burną vartojamus steroidus.
Salvestuslehele trükitav teaveEuroParl2021 EuroParl2021
Medžiagas, įvardintas kaip „kortikosteroidai“, taip pat žr. SS paaiškinimų 2937 pozicijos paaiškinimuose pateiktame „Steroidų, visų pirma vartojamų kaip hormonai“ sąraše.
Sam sai vihaseks, unustas end sekundiks ja Em seisis liiga lähedalEuroParl2021 EuroParl2021
parenterinis) STEROIDAI
Kauba identifitseerimineEMEA0.3 EMEA0.3
Vidutinio sunkumo astma – dažni švokštimo epizodai, pasireiškiantys nepaisant reguliaraus įkvepiamų steroidų (arba steroidų / ilgo veikimo beta agonistų) vartojimo, reikalaujantys nuolatinio gydymo dažnai įkvepiant beta agonistų, be kurių dar gali būti vartojami ir kiti vaistai, o kartais – ir per burną vartojami steroidai.
võttes arvesse nõukogu #. jaanuari #. aasta direktiivi #/EMÜ akvakultuurloomade ja-toodete turuleviimist reguleerivate loomatervishoiunõuete kohta,# viimati muudetud direktiiviga #/EÜ,# eriti selle artikli # lõigetEuroParl2021 EuroParl2021
Moterims, kurių endogeninio gonadotropino sekrecija yra užslopinta, vis dėlto įrodyta, kad GONAL-f veiksmingai skatina folikulų vystimąsi ir steroidų susidarymą, nors ir neįmanoma išmatuoti LH kiekio
Soovitav on raseda diabeedihaige intensiivne jälgimine kogu rasedusaja vältel, ka kavandatava raseduse korralEMEA0.3 EMEA0.3
● reguliariai ilgą laiką vartojate kortizoną arba steroidus, įeinančius į sudėtį kai kurių tepamų vaistų ir inhaliatorių sergantiems astma
Siin on su piletjw2019 jw2019
Medikamentai, sudaryti iš ne mažiau kaip dviejų komponentų, tarpusavyje sumaišytų, kad tiktų naudoti terapijoje arba profilaktikoje, nesudozuoti ir nesupakuoti į mažmeninei prekybai skirtas pakuotes (išskyrus medikamentus, kurių sudėtyje yra antibiotikų, hormonų ar steroidų, vartojamų kaip hormonų, bet nėra antibiotikų, alkaloidų arba jų darinių, bet nėra hormonų ar antibiotikų, ar prekes, klasifikuojamas 3002 , 3005 arba 3006 pozicijoje)
Hüvasti, Alan!Eurlex2019 Eurlex2019
Šios medžiagos gali sumažinti insulino poreikį: gliukozės kiekį kraujyje mažinantys geriamieji vaistai, oktreotidas, monoaminoksidazės inhibitoriai (MAOI), neselektyvūs beta adrenoblokatoriai, angiotenziną konvertuojančių fermentų (AKF) inhibitoriai, salicilatai, alkoholis, anaboliniai steroidai ir sulfonamidai
Kütuse väljalaskmine ja uuesti lisamineEMEA0.3 EMEA0.3
Jūsų insulino poreikis gali keistis, jei vartojate: geriamuosius vaistus nuo diabeto; monoamino oksidazės inhibitorius (MAOI); beta-blokatorius; AKF-inhibitorius; acetilsalicilio rūgštį; anabolinius steroidus; sulfonamidus; geriamuosius kontraceptikus; tiazidus; gliukokortikoidus; skydliaukės hormonus; beta-simpatomimetikus; augimo hormoną; danazolį; oktreotidą ir lanreotidą
Erilised teeosad (kui võimalik): ringristmikud; raudteeületuskohad; trammi-/bussipeatused; ülekäigurajad; pikkadel tõusudel üles-/allamäge sõitmineEMEA0.3 EMEA0.3
Medžiagas, įvardintas kaip „estrogenai“ arba „progesteronai“, taip pat žr. SS paaiškinimų 2937 pozicijos paaiškinimuose pateiktame „Steroidų, visų pirma vartojamų kaip hormonai“ sąraše.
Teatavate allpool loetletud varude muutuste korral tuleb teatada vastava materjalibilansi ala koodEurLex-2 EurLex-2
Reguliariai naudojant steroidų (arba steroidų / ilgo veikimo beta agonistų) inhaliatorių simptomai gali išnykti ir nebereikia gydymo beta agonistais.
Enamgi veelEurlex2019 Eurlex2019
Cortavance veiklioji medžiaga hidrokortizono aceponatas yra steroidas – medžiaga, mažinanti uždegimą
b) saadetis ei ole kokku puutunud muude loomsete saaduste ega elusloomadega, mis kujutavad ohtu raskete nakkushaiguste levikuksEMEA0.3 EMEA0.3
Tačiau androgenų bandymo procedūras vis dėlto galima rekomenduoti taikyti steroidinėms ar steroidams giminingoms cheminėms medžiagos arba cheminėms medžiagoms, kurių galimo androgeninio poveikio požymių pastebėta taikant konceptualios sistemos (2 priedėlis) 1 arba 2 lygmens metodus.
Laske kõik korda tehaEurLex-2 EurLex-2
deksametazoną (steroidą
Madalmaad ütlesid, et neil ei ole võimalik vastata komisjoni küsimustele Madalmaade keraamikatööstuse kõikide alasektorite lõikes, sest mõnes alasektoris, näiteks telliste, keraamiliste torude ja keraamiliste sanitaartoodete sektoris on vaid üks Madalmaade tootjaEMEA0.3 EMEA0.3
Vitaminų, oligoelementų, riebiųjų rūgščių, amino rūgščių, fermentų ir kofermentų, augalų ekstraktų medicinos reikmėms, baltymų, angliavandenių, mineralų, lipidų, hormonų, hormonų analogų, beta karotino, probiotikų, steroidų preparatai ar kitos maistingos žmonių mitybos medžiagos
Taiwani kaalutud keskmine hinna allalöömise marginaal oli # % ja Malaisial # %tmClass tmClass
• Padėjęs jautrumas veikliajai ar bet kuriai pagalbinei medžiagai. • Pacientai su sunkiais širdies funkcijos sutrikimais, pvz., III/IV klasės pagal NYHA klasifikaciją. • Pacientai, kuriems taikomas sisteminis gydymas steroidais, klonidinu ir H# receptorių blokatoriais. • Pacientai su alogeniniais kamieninių ląstelių transplantais. • Nėštumo metu. • Žindymo laikotarpiu
Ma vist sain selle samutiEMEA0.3 EMEA0.3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.