kauburėliais oor Estnies
kauburėliais
Vertalings in die woordeboek Litaus - Estnies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Paskučiausiose dienose bus prirengtas Viešpaties namų kalnas ant kalnų viršūnės, jis bus išaukštintas ant kauburių, ir į jį plauks visos tautos“ (Izaijo 2:2).
Seepärast tuleks määrust (EÜ) nr #/# vastavalt muutajw2019 jw2019
Sinchronizuotosios pavaros diržai, kauburiuoti diržai, dvigubi krumpliuotieji diržai, plokštieji diržai, keliamieji diržai (mašinų dalys)
Sa ainult kaevad seda pede auku aina sügavamaks ja sügavamakstmClass tmClass
Tetampa kauburiuota žemė lygi,
Milliste käitiseliikide kohta ja missuguseid artikli # lõike # kohaseid nõudeid on kehtestatud üldiste siduvate eeskirjadega?jw2019 jw2019
Todėl kai kuriose pakalnėse tiesiog supilami didžiuliai akmenų bei žemių kauburiai.
Osalised või usaldusisik peavad komisjoni nõudmiste rahuldamiseks tõendama, et väljavalitud ostja vastab kohustustes sätestatud nõuetele, st ostjate suhtes kehtivatele standarditele, ning ettevõtluse müük on kohustusega kooskõlasjw2019 jw2019
Kas kilometrą aš turėdavau išlipti su kastuvu išlyginti kauburius ir užberti duobes, taip pat pjauti aukštą daugiametę žolę bei medžius, kad paruoščiau kelią per balas, nes klimpo ratai.“
Siin on minu käsijw2019 jw2019
Sausumos, oro ir / ar vandens susisiekimo priemonių pavarų elementų sudėtinės dalys, ypač galios didinimo reikmėms, įskaitant visų rūšių galinius, begaliniu būdu sujungtus, suvirintus ir / ar begalinius diržus, pavyzdžiui, pavarų diržai, varomieji diržai, trapeciniai diržai, dvigubi trapeciniai diržai, briaunotieji trapeciniai diržai, bepakopių pavarų diržai, dvigubi bepakopių pavarų diržai, dantyti diržai, sinchronizuotosios pavaros diržai, kauburiuotieji diržai, dvigubi krumpliuotieji diržai, plokštieji diržai, sujungimo diržai, sankabų diržai, nariuotieji diržai ir transmisijos diržai, kėlimo diržai [mašinų] ir visų rūšių jėgos diržai, diržų skriemuliai, įvorės, įtempimo elementai, įtempimo plokštės, diržų kumšteliai, stebulės, įvorės, įtempimo ir persukimo ratukai, jungtys, taip pat plokščių jungtys, lankstų jungtys
Ash, palun ära jootmClass tmClass
Džupiterio-Tekestos (Floridos valstija, JAV) sporto asociacijos prezidentas Džefris Leslis sako: „Man teko matyti, kaip tėvai rėkia ant savo vaikų, pernelyg smarkiai verčia stengtis, kaip tėvų pakurstyti jaunuoliai per varžybas puola muštis, kaip tėvų pažeminti vaikai verkia ant [beisbolo aikštelės] kauburio.“
Siin me oleme, kaitstudjw2019 jw2019
Perėjoms, aukščiausiai esančiai kalnyno daliai, būdingi statūs šlaitai ir karstinis reljefas su nesuskaičiuojamomis smegduobėmis, prarajomis, uolomis, klinčių kauburiais ir dideliais plyšiais
nomenklatuurikomitee ei ole eesistuja määratud tähtaja jooksul oma arvamust esitanudoj4 oj4
Pastebiu, jog priešais žolėje pilna angų; jas išduoda šalia kūpsantys šviesaus dirvožemio kauburiai.
Liigutab vaadet vastavalt lohistamiselejw2019 jw2019
Enciklopedijoje The International Standard Bible Encyclopedia aprašoma, kaip kanaaniečiai, laikydamiesi protėvių garbinimo, pagerbdavo atsiskyrusią mirusiojo dvasią: „Šventės... būdavo švenčiamos šeimos kapo rūsyje ar prie supilto kauburio; ten būdavo girtuokliaujama ir atlikinėjamos seksualinės apeigos (galbūt įskaitant kraujomaišą), manant, kad jose dalyvauja mirusysis.“
Vend maksis toomisest #- se.See pidi olema siin täpselt kell seitsejw2019 jw2019
Tie masyvūs balto ir gelsvo smėlio kauburiai — didžiausia mūsų žemyne, maždaug 500 hektarų, augmenijos nesutvirtintų kopų teritorija.
Tavaline algannus on # mg (üks tablett) Mimpara’ t kaks korda päevasjw2019 jw2019
Auštant dūmai kiek prasiskirstė ir kapitonas išvydo „nedidelį tamsų kauburėlį, iškilusį kelias pėdas virš vandens“.
Pean minemajw2019 jw2019
Tą pačią dieną Arija pamatė pirmąjį kapą — nedidelį, vaikui sukastą kauburėlį šalia kelio.
Pidades silmas elektrooniliste teadete ja sõnumite turvalise ning konfidentsiaalse käsitlemise kogemust ja rakendamiskulusid, tagavad need meetmed teadete ja sõnumite töötlemisest tekkivale ohule vastava turvalisuse tasemeLiterature Literature
Regėjime parodytas „labai aukštas kalnas“ primena mums Michėjo 4:1 žodžius: „Paskutinėse dienose Viešpaties namų kalnas stipriai stovės kalnų viršūnėje ir bus iškilęs aukščiau kauburių, ir į jį plauks tautos.“
C jaosse lisatakse järgmine punktjw2019 jw2019
Šis sprendimas padėtų apsaugoti nurodytų giliųjų vandenų natūraliąją aplinką, kurią sudaro giliųjų vandenų koralų (Lophelia pertusa) sankaupos, terminės versmės ir karbonatų kauburiai, kadangi šioje aplinkoje yra labai gausi jūrų biologinė įvairovė, kuri itin lengvai gali nukentėti nuo fizinio sąlyčio su žvejybos įranga.
T on tagurpidikäiknot-set not-set
Tačiau mūsų dėmesį prikausto garuojantis purvo kauburys, sukrėstas kiek tolėliau nuo stalų.
Projektihindamise juhised hõlmavad meetmeid juhul, kui projekti aruannete vorme ei täideta täielikultjw2019 jw2019
Supiltas kauburys dar būdavo apdrėbiamas plonu purvo sluoksniu, kad neišeitų garai.
Kas siseriiklikud sätted, mille kohaselt on tööandjad #. detsembri #. aasta programmseaduse artiklite #-# alusel kohustatud esitama ja säilitama arvukaid personalidokumente ning võidakse nad nimetatud sätetest mittekinnipidamise eest kriminaalvastutusele võtta või võidakse neile määrata haldustrahv ja tsiviilõiguslikud sanktsioonid, on kooskõlas ühenduse õigusnormidega ja nõukogu #. detsembri #. aasta direktiiviga #/#/EÜ, eriti [selle direktiivi lisas oleva raamkokkuleppe] klausli # lõike # punktiga a, mille kohaselt peaksid liikmesriigid osalise tööajaga ja täistööajaga töötajate mittediskrimineerimise põhimõtte kohaselt pärast konsulteerimist tööturu osapooltega vastavalt siseriiklikule seadusele ja tavale identifitseerima ja üle vaatama õiguslikku ja halduslikku laadi takistused, mis võivad piirata osalise tööajaga töötamise võimalusi, ning vajaduse korral need kõrvaldama?jw2019 jw2019
Tai veikiau kauburiai nei takai.
Lisaks tuleks loomahaigustest teatamise süsteemis teatamiskohustuslike loomataudide nimekirja kanda lõhede infektsioosne aneemia ja viiruslik hemorraagiline septitseemia, kuna need haigused kuuluvad nõukogu #. jaanuari #. aasta direktiivi #/EMÜ (akvakultuuriloomade ja-toodete turuleviimist reguleerivate loomatervishoiunõuete kohta,# viimati muudetud direktiiviga #/EÜ)# A lisa I ja # nimekirjajw2019 jw2019
Kelios smidrų augintojų kartos mokėsi juos auginti – kada tinkamas laikas sodinti, kada pradėti ir baigti nuimti derlių, kuo ir kiek uždengti, kaip tinkamai suformuoti žemės kauburėlius ir apsaugoti nuo šaknų gumulų ir akmenų, kiek trąšų berti vertinant pagal dirvos mėginius. Visos šios žinios – tai veiksniai, turintys įtakos ypatingai smidrų „Walbecker Spargel“ kokybei.
töökogemus loomade, taimede, toiduainete valmistamisegaseonduvatetootmissüsteemidega (terviklik lähenemisviis) eelistatavalt mahepõllumajandusliku tootmise valdkonnasEurLex-2 EurLex-2
Konvejerinės grandinės, Juostiniai konvejeriai, Trapeciniai diržai, Briaunotieji trapeciniai diržai, Reguliatorių dirželiai, Sinchroninės juostos, Sinchronizuotosios pavaros diržai, Kauburiuoti diržai, dvigubi krumpliuotieji diržai, plokštieji diržai, keliamieji diržai (mašinų dalys), Nešiojimo reikmenys
Valmistamise ajal ei tohi lisada antiseptilisi ega bakteriostaatilisi aineidtmClass tmClass
„Gileadas“ išvertus iš hebrajų kalbos reiškia „liudytojo kauburys“.
asendatakse sissejuhatava märkuse esimene lõik järgmisegajw2019 jw2019
(3) Visu cokolio ilgiu negali būti projekcijų ar lituojant susidariusių kauburėlių, išsikišančių už didžiausiojo leistino cokolio skersmens ribos.
Valu siiski teeb haigetEurLex-2 EurLex-2
Kalnai šoko kaip avinai, kauburiai kaip avinėliai.
Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee toetab üldjoontes komisjoni dokumenti, kuid soovib siiski teha mõned märkused, korrates osaliselt ka varem, juba enne euro kasutuselevõttu öeldutjw2019 jw2019
Kai augalas įsišaknija, išravimos piktžolės, tuomet augalas apkaupiamas taip, kad jis būtų žemės kauburėlio viršuje.
Küsimus on selles, kas sinu huuled Pacey omi leiavad kunagi?EuroParl2021 EuroParl2021
53 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.