strazdas giesmininkas
laulurastas
giesmininkas oor Fins
giesmininkas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Fins
laulaja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
laulaja
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
bet kuriuo atveju įpareigoti Europos Komisiją suderinti Italijos Key Concepts duomenis, susijusius su slankų, strazdų giesmininkų ir smilginių strazdų pavasarinės migracijos pradžia Ligūrijoje, su atitinkamais Prancūzijos Key Concepts duomenimis, susijusiais su Korsika ir Pietų Prancūzija, taigi nurodyti antrąją vasario pusę;
Mitä olen kuullut?EurLex-2 EurLex-2
Dizaino aprašas: Monetos centre pavaizduotas nacionalinis Suomijos paukštis gulbė giesmininkė.
Viljelykasvilajien yleinen lajikeluettelo- ensimmäinen täydennysosa #. kokonaispainokseenEurLex-2 EurLex-2
Biblijoje yra daugiau žodžių negu giesmininke.
Virallinen leimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taigi, Airijos vyriausybės duomenimis, sausinimo kanalų darbai bent jau laikinai sumažino Glen Lake SAT tinkamumą gulbėms giesmininkėms žiemoti.
liitteen I mukauttaminen tekniikan kehitykseenEurLex-2 EurLex-2
Sparnuotieji giesmininkai
Etkö aio kysyä eilisillasta?jw2019 jw2019
Patinėliai yra puikūs giesmininkai.
FARMAKOLOGISET OMINAISUUDETjw2019 jw2019
7 Kai tik siena buvo atstatyta,+ aš įtaisiau duris. + Tada vartų sargams,+ giesmininkams+ ir levitams+ buvo pavesta eiti tarnystę.
Matka oli pitkäjw2019 jw2019
Taip pat ji sutinka, kad 1997 m. vykdyti sausinimo kanalų priežiūros darbai pagreitino vandens lygio kritimą ir taip sutrumpino gulbių giesmininkių apsistojimo šioje vietoje laiką.
sivulla #, allekirjoituksessaEurLex-2 EurLex-2
Betkoks Strazdo Giesmininko simbolis naudojimas yra draudžiamas.
Edes pomomme ei saa siitä vihiäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Iš levitų: Šemaja,+ sūnus Hašubo (šis buvo sūnus Azrikamo, šis – sūnus Hašabijos, o šis – sūnus Būnio), 16 taip pat levitų vyriausieji Šabetajas+ ir Jehozabadas+ (jie buvo atsakingi už darbus, tiesiogiai nesusijusius su Dievo Namų tarnyste), 17 Asafo+ sūnaus Zabdžio sūnaus Michėjo sūnus Matanija+ (jis vadovavo giesmininkams ir užvesdavo giesmę meldžiantis+), jo padėjėjas Bakbukija ir Jedutūno+ sūnaus Galalo sūnaus Šamūvos sūnus Abda.
Jäsenvaltioiden on direktiivin #/#/ETY mukaisesti tarvittaessa muutettava tai peruutettava # päivään elokuuta # mennessä sellaisia kasvinsuojeluaineita koskevat voimassa olevat luvat, jotka sisältävät tribenuronia tehoaineenajw2019 jw2019
– Dekoratyviniai paukščiai, paukščiai giesmininkai ir kambariniai paukščiai
Marissa, haluatko juotavaa?- Kylläeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dievo Namų muzikantai ir giesmininkai (1–31)
Minulla ei ole paikkaa minne mennäjw2019 jw2019
pripažinti, kad procedūra EU PILOT 6955/14/ENVI – kurią Europos Komisija pradėjo tik prieš Italijos valstybę, tačiau tokiu pat atveju nesiėmė jokių veiksmų Prancūzijos atžvilgiu ir neatliko bent jau pirminio tyrimo, kad surinktų atitinkamus duomenis apie tai, jog slankų, strazdų giesmininkų ir smilginių strazdų pavasarinė migracija Korsikoje ir Pietų Prancūzijoje faktiškai prasideda mėnesiu vėliau (vasario 20 d.) nei Ligūrijoje (sausio 20 d.) – yra neteisėta dėl skirtingo požiūrio į valstybes nares ir (arba) valstybių narių regionus ir dėl teisėtų pagrindų nebuvimo;
Hän räjäytti itsensä.Sitä tarkoitanEurLex-2 EurLex-2
Palyginti su kitomis pasaulio vietovėmis, čia žiemoja labai daug gulbių giesmininkių (Cygnus cygnus).
Julkaisujen, painotuotteiden ja filmien myynnistä kertyvä tuottoEurLex-2 EurLex-2
pripažinti Europos Komisijos kaltę dėl to, kad ji neišnagrinėjo Italijos surinktų pirminių Key Concepts duomenų, susijusių su slankų, strazdų giesmininkų ir smilginių strazdų pavasarinės migracijos pradžia, palyginti su Prancūzijos surinktais atitinkamais duomenimis, ir taip, be to, neįvykdė pareigos parengti su šiomis trimis migruojančiomis rūšimis susijusių atitinkamų tarptautinių duomenų geografiniu ir klimato atžvilgiais homogeniškose teritorijose;
Virhetoiminnan ilmaisimessa on oltava keltainen (määritelty UNECE-säännön N:o # liitteessä #) tai ruskeankeltainen (määritelty UNECE-säännön N:o # liitteessä #) varoitusmerkki, jonka tunnuksena on F#-symboli ISO-standardin #:# mukaisestiEurLex-2 EurLex-2
Tačiau abu sąrašai liudija, kad pirmą kartą grįžo 42360, neskaitant vergų ir giesmininkų.
Tämä on muinainen kiinalainen tanssijw2019 jw2019
Visi giesmininkai, vadovaujami Izrachijos, garsiai giedojo.
Sinä ja tämä blondi siis löysitte meteorin?jw2019 jw2019
0106 39 19 || - Dekoratyviniai paukščiai, paukščiai giesmininkai ir kambariniai paukščiai
Sinä seisot aika lähellä...... GantEurLex-2 EurLex-2
Kadangi gulbių giesmininkių žiemojimo arealo apsauga yra esminis šios SAT tikslas, jos vientisumas buvo pažeistas Buveinių direktyvos 6 straipsnio 3 dalies antro sakinio prasme.
Silti ministerineuvosto, ja varsinkin muutamat siinä edustettuina olevat oikeistohallitukset pyrkivät vesittämään paketin.EurLex-2 EurLex-2
Be to, PAST „Rila“ teritorija yra viena iš svarbiausių Europoje šių paukščių populiacijų apsaugai: margųjų akmeninių strazdų, liepsnelių, kikilių, grąžiagalvių, baltagurklių strazdų, strazdų giesmininkų, juodųjų strazdų, paprastųjų nykštukų, juodgalvių devynbalsių ir čivylių.
Tämä on tyhmin ideasi ikinäEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jeigu maltiečiai nori laikyti nelaisvėje žvirblinių paukščių giesmininkų, tą norą galima patenkinti įgyvendinus alternatyvų veisimo nelaisvėje programos sprendimą.
Mikäli neuvottelujen jälkeen havaitaan, että on aiheellista muuttaa toimenpiteiden muotoa muuksi kuin hintasitoumusten hyväksynnäksi, suoritetaan mahdollisimman joutuisasti välivaiheen tarkastelueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Deividas Atenboras knygoje The Trials of Life rašo: „Giesmininkų duetas dažniausiai kartu lieka ilgai, o galbūt ir visą gyvenimą. Tai tikrai jaudinantis atradimas.“
Joka tarkoittaa?jw2019 jw2019
23 Tarp levitų – Jehozabadas, Šimis, Kelaja (tai yra Kelita), Petachija, Judas ir Eliezeras, 24 tarp giesmininkų – Eljašibas, tarp vartų sargų – Šalumas, Telemas ir Ūris.
käytetään tavallisesti vain tietyissä tapauksissa, esim. natriumille, kaliumille tai valkoiselle fosforillejw2019 jw2019
27 ES šalyse, Šveicarijoje ir Norvegijoje kiekvienais metais nušaunama arba pagaunama apie 102 mln. paukščių, iš kurių apie 37 mln. yra paukščiai giesmininkai.
Kuten muodollisen tutkintamenettelyn aloittamisesta # päivänä huhtikuuta # tehdyssä päätöksessä todettiin, väliaikaisista suojajärjestelyistä annettu asetus ei ole enää voimassa eikä se voi olla uuden tuen arvioinnin oikeusperustaEurLex-2 EurLex-2
Vidutinio dydžio ir maži paukščiai giesmininkai (Passeriformes)
Tunnen autiomaan kuin omat taskuniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
110 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.