Akėčios oor Frans
Akėčios
Vertalings in die woordeboek Litaus - Frans
Herse
Reikalavimus atitinkančia įranga laikoma visų pirma pasėlių priežiūros akėčios, kauptuvai, terminio piktžolių naikinimo įranga.
Les équipements éligibles seront notamment les herses étrilles, les bineuses, le matériel de désherbage thermique.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
akėčios
Vertalings in die woordeboek Litaus - Frans
herse
fr
Outil agricole (1)
Reikalavimus atitinkančia įranga laikoma visų pirma pasėlių priežiūros akėčios, kauptuvai, terminio piktžolių naikinimo įranga.
Les équipements éligibles seront notamment les herses étrilles, les bineuses, le matériel de désherbage thermique.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ant dirvožemio paviršiaus paskleistas mėšlas įterpiamas jį apariant arba naudojant kitą žemės įdirbimo įrangą, konkrečiai, virbalines arba diskines akėčias, priklausomai nuo dirvožemio tipo ir būklės.
Non, je ne crois pas, monsieureurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Siekiant dirvožemyje padaryti vertikalius plyšius (paprastai 4–6 cm gylio), kad susiformuotų grioveliai tręšiamoms srutoms, naudojamos virbalinės arba diskinės akėčios.
Comme la navette était attachée et a consommé tout son carburant durant l' allumage,la lune est sortie de son orbiteeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Keičiami padargai, skirti naudoti su traktoriais, valdomais pėsčiojo traktorininko (akėčios, plūgai ir t. t.), vis dėlto yra klasifikuojami atskirai, net jeigu jie yra sumontuoti ant traktoriaus, valdomo pėsčiojo traktorininko.
La Commission apprécie l'intérêt manifesté par l'Honorable Parlementaire pour la question et pour l'établissement d'une telle banque à BariEurLex-2 EurLex-2
Žemės ūkio technika, žemės ūkio padargai (išskyrus rankinius), plūgai, akėčios, kultivatoriai (mašinos), sėjamosios mašinos, pneumatinės tikslios sėjamosios mašinos, žemės dirbimo mašinos, trąšų purškimo mašinos, krūmų karpymo mašinos, derliaus nuėmimo mašinos, mašinos ir staklės
Lorsqu'une question présente de l'intérêt pour l'État de l'AELE concerné, la Communauté veille à ce que des experts de cet État participent en tant qu'observateurs au comité du code des douanes institué par l'article # bis du règlement (CEE) no #/# du Conseil du # octobre # établissant le code des douanes communautairetmClass tmClass
Traktoriniai žemės ūkio padargai, būtent akėčios, velenai, javapjovės, pjaunamosios
Modifier la requêtetmClass tmClass
Kad įsitikintų, jog rotaciniai kultivatoriai ir motorinės akėčios nekelia itin didelės rizikos pažeidžiamiesiems asmenims, gamintojai ar jų įgalioti Bendrijoje įsisteigę atstovai atlieka atitinkamus kiekvieno šių mašinų tipo bandymus arba turi jau būti juos atlikę.
Dis au dictateur Chastity qu' il y a un incendie et qu' on doit se serrer les coudesEurLex-2 EurLex-2
Šienapjovės ir javapjovės, Derliaus nuėmimo mašinos, Šieno spudulų rišimo aparatai, Grėbiamosios mašinos, Kuliamosios, Ratiniai griebtuviniai šieno vartytuvai, Plaukų kondicionieriai, Žoliapjovės, Presavimo mašinos, Kultivatoriai (mašinos), Akėčios, Plūgai, Ravėjimo mašinos, Kelmarovės, Žurnalai, Purkštuvai, Mėšlo barstytuvai, Velenai, Eilinės sėjamosios, Raškymo įrenginiai, Šiaudų kreiktuvai
Voyager à travers le mondetmClass tmClass
Žemės ūkio traktoriai paprastai turi: hidraulinę įrangą, pritaikytą žemės ūkio padargams (akėčioms, plūgams) pakelti arba nuleisti, variklio galios perdavimo priemones, skirtas mašinoms arba padargams varyti, ir priekabų prikabinimo įtaisus.
La banque ou l'établissement de crédit est tenu de prêter sans délai son concoursEurlex2019 Eurlex2019
Rotorinės akėčios
Pas cette foistmClass tmClass
Ypač barstytuvai, talpyklos (mašinų dalys), dozavimo, vežimo, laikymo ir skirstymo įrenginiai, Plūgai, Podirvio tankintuvai, Velenai, Sėjamosios [mašinos], Gręžimo staklės, Sėjamosios mašinos, sėjančios po vieną sėklą, Lysvių arimo padargai, Akėčios, Diskinės akėčios, Akėčios su besisukančiomis lėkštėmis su trumpais virbais, Kultivatoriai ir Purentuvai, Laukų purkštuvai, Mėšlo barstytuvai
Mme Vandenberghe, K., stagiaire judiciaire pour l'arrondissement de BruggestmClass tmClass
Akėčios, purenamieji kultivatoriai, kultivatoriai, ravėtuvai ir kauptuvai
Le Comité des régions attire l'attention des instances européennes avec de plus en plus d'insistance sur les défis auxquels sont confrontées les régions urbainesEurlex2019 Eurlex2019
Pievų akėčios, dirvožemio akėčios ir akėčių padėklai
La firme juive?tmClass tmClass
Žemės ūkio mašinos ir staklės, įrankiai (išskyrus rankinius) ir mašinos žemdirbystei, gyvulininkystei, sodininkystei, miškininkystei, žemės kasimui, daržininkystei ir / ar mėgėjiškai sodininkystei, būtent mašinos dirvai dirbti, tokios kaip dantinės akėčios, rotacinės akėčios, rotacinės frezos, plūgai, purentuvai, kultivatoriai, purkštuvai, mašinos ražienoms ir piktžolėms skusti, žemės purentuvai, žemės grumstų smulkintuvai, maišytuvai, kasimo mašinos, žemių pakavimo mašinos
À compter du #er novembre #, les végétaux des espèces Rhododendron spp., à ltmClass tmClass
% dydžio pagalba bus teikiama mechaninei ir terminei piktžolių daržininkystės ūkiuose naikinimo įrangai: kauptukams, kauptuvams, akėčioms ir kultivatoriams, taip pat vagotuvams ir vagų darymo įrangai, terminei piktžolių naikinimo įrangai ir drėkintuvams
Un jour, tout ce qui existe se transformera en lumièreoj4 oj4
– akėčios, kapliai, kultivatoriai, ravėjimo agregatai ir kauptuvai:
J' aime être un idiotEuroParl2021 EuroParl2021
Lėkštinės akėčios, skirtos naudoti žemės ūkyje, sodininkystėje arba miškų ūkyje
Monte devantEurlex2019 Eurlex2019
20 % dydžio pagalba bus skiriama pasėlių akėčioms, kauptuvams su noragu arba žvaigždės formos dantimis, tankinimo volams, pievas atgaivinti skirtoms akėčioms ir derliaus nuėmimo mašinų talpyklų tinklui.
J' ai envie de remercier ce type de l' avoir sorti de ce templeEurLex-2 EurLex-2
Žemės ūkio traktoriai paprastai yra su hidrauline įranga, kuri leidžia pakelti arba nuleisti žemės ūkio mašinas (akėčias, plūgus), kai variklio galingumo pakanka mašinoms arba padargams bei priekabų prikabinimo įrangai valdyti.
Parmi ceux-ci doivent figurer les messages concernant la coopération consulaire (article #, paragraphe #, du règlement VIS), les messages liés à la transmission de demandes à l’autorité compétente chargée des visas de faire suivre des copies de documents de voyage et d’autres documents étayant la demande et à la transmission de copies électroniques de ces documents (article #, paragraphe #, du règlement VIS), les messages indiquant que les données traitées dans le VIS sont erronées ou que leur traitement dans le VIS est contraire aux dispositions du règlement VIS (article #, paragraphe #, du règlement VIS), ainsi que les messages signalant qu’un demandeur a acquis la nationalité d’un État membre (article #, paragraphe #, du règlement VISEurLex-2 EurLex-2
Pastatai,Ypač pastogės automobiliams, Garažai, Akėčios, Tvoros ir Mūrinės sienos
Certains participants relèvent l'importance d'un contenu local pour une communauté et ses citoyens.tmClass tmClass
Prie vikšrinių transporto priemonių montuojami prietaisai, būtent žolės pjovimo ir mulčiavimo prietaisai, stumtuvai, verstuvai, frezos, kompresoriai, žemės lygintuvai, plūgai, akėčios, kaušai, orapūtės, lyniniai ir grandininiai keltuvai, kranai, kėlimo platformos
Creasy est un artistede la morttmClass tmClass
Mašinos ir staklės ir ypač purentuvai, podirvio plūgai, rotacinės akėčios, sėjamosios, kombinuotosios sėjamosios, trintuvės, frezavimo staklės, grąžtai ir jų dalys ir priedai
Portée La revue a donné lieu à un examen des pratiques de vérification du CIPC au sein des anciens organismes des douanes et de l'immigration et au sein de l'ASFC actuelle.tmClass tmClass
Plūgai, akėčios, lėkštinės akėčios, kultivatoriai, mišrieji kultivatoriai ražienoms ir žemei apdirbti
Reste calme fistontmClass tmClass
142 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.