Aušra Augustinavičiūtė
Aushra Augustinavichute
Aušra oor Frans
Aušra
Vertalings in die woordeboek Litaus - Frans
Aube
fr
Aube (temps)
aube
fr
moment de la journée juste avant le lever du soleil
Aušra
lt
Aušra (laikraštis)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
aušra
Vertalings in die woordeboek Litaus - Frans
aube
fr
Période de temps au commencement de la journée, peu avant le lever du soleil, pendant laquelle la lumière devient graduellement plus intense.
aurore
pointe du jour
fr
Période de temps au commencement de la journée, peu avant le lever du soleil, pendant laquelle la lumière devient graduellement plus intense.
point du jour
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jis taip pat vadinamas aušros sūnumi.
Les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membresLDS LDS
Aušros spinduliai Tekančios Saulės šalyje
Vu l'annexe à l'arrêté royal du # septembre # établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, notamment l'article #, de l'annexe à cet arrêté, modifié par les arrêtés royaux des # décembre #, # avril #, # janvier #, # avril #, # mars #, # août #, # février #, # août #, # décembre #, # juin #, # mars # et # avriljw2019 jw2019
Paskui jis vienas prasėdėjo su Vilsonu iki aušros.
Je reviens dans une heure ou deux!Literature Literature
Tamsiausias metas prieš aušrą
° L'alinéa # est remplacé par le texte suivantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žodis Tamriel elfų kalboje reiškia 'aušros grožis'.
Scellez les lieux du crime et appelez les expertsWikiMatrix WikiMatrix
Renlis sako, kad jis turi seserį, keturiolikmetę mergelę, mielą tarsi aušra...
Vous devez dresser une liste des candidates potentielles au lit de Sa MajestéLiterature Literature
lšaušo nauja aušra.
considérant que l'emploi est l'une des conditions essentielles de l'insertion socialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mums Dievo tiesa — skaisti aušra.
Rufus, c' est un sacré garsjw2019 jw2019
Nuo laiko aušros arti šimto milijardų žmonių yra vaikščioję po žemės planetą.
Ils conviennent également que la diminution du poids est essentielle à la réduction du risque de maladies cardiaques, des AVC, du diabète de type 2 et de certains cancers.Literature Literature
Per naktį angelai globos ir saugos mane iki pat aušros.
J' ai été conçu pendant la guerreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ačiū siaubingai, Aušra, bet aš nesiruošia į kempinę ant jūsų. "
Dans le cadre de l’option de service PAD, par contre, il s’agit d’une mainlevée de marchandises, ce qui peut comprendre plus d’une expédition [ 25 ].QED QED
26 ir buvo pavadintas Pražūtimi, nes dangūs apverkė jį, – jis buvo aLiuciferis, aušros sūnus.
Les États membres peuvent déterminer les conséquences d’une interruption temporaire, pour des raisons techniques ou autres, de l’accès au site internet ou à la plate-forme électronique centraleLDS LDS
Tie savanoriai — tai ir „jaunimas lyg aušros rasa“, ir ‘būrys moterų, nešančių gerą žinią’.
Tout le monde aime un gagnantjw2019 jw2019
Visi mane girdintys pastarųjų dienų šventieji turi galimybę pakilti pirmojo prisikėlimo aušroje, tapti pašlovintais ir išaukštintais Dievo akivaizdoje.“
Je ne comprendrai jamais comment tu as fait pour ne jamais avoir envie de cogner Ritchie CunninghamLDS LDS
Šiandien daug laiko atima pragyvenimo rūpesčiai, todėl būti su vaikais nuo aušros iki sutemos gali nedaugelis tėvų.
C' est une fillejw2019 jw2019
Bet tik šešta ryto, ir man belieka sėdėti blausioje aušros šviesoje.
Pas aujourd' huiLiterature Literature
Tamsiojo Valdovo vietoje, Turėtumėt karalienę ne tamsią bet gražią, ir siaubingą kaip aušra!
À ce sujet, la Cour de l’AELE a jugé qu’une mesure pouvait être sélective même si elle s’appliquait à un secteur tout entier (à toutes les entreprises de ce secteurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O ieškant melodinio įkvėpimo, neikite toliau nei aušros ir sutemų paukščių orkestrai ar natūralus empatinės kalbos bangavimas.
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # juin # relatif au financement de la politique agricole commune, et notamment son article #, paragrapheted2019 ted2019
Markas šį rytą atsikėlė anksti, dar prieš aušrą.
La présente disposition ne sLiterature Literature
Dar svarbiau tai, kad Mikaelis Agrikola buvo ir kitokios aušros šauklys — aušros, kuri suomiškai kalbantiems žmonėms padėjo aiškiau išvysti Dievo Žodžio šviesą.
Réfléchissez bien avant de présenter une motion futile devant mon tribunaljw2019 jw2019
97. naktis – laikas nuo civilinių sutemų pabaigos iki civilinės aušros pradžios.
« L'intéressé a droit à l'assistance d'un avocat, lors de toute comparution devant le juge d'instructioneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
„Kas yra ta, kuri sušvinta tarsi aušra, graži kaip mėnulis, šviesi tartum saulė?“
Ce Conseil ainsi réuni statue sur les cas litigieuxjw2019 jw2019
Po gyvo pokalbio, užsitęsusio iki pat aušros, tėvai buvo įsitikinę, kad rado tiesą.
Celle qui vous a donné ce bijoujw2019 jw2019
Šimtininkas paklauso Pauliaus, ir dabar visi 276 keleiviai nekantriai laukia aušros (Apaštalų darbai 27:27-32).
MODÈLES DE CERTIFICATS SANITAIRES POUR CERTAINS SOUS-PRODUITS ANIMAUX ET PRODUITS DÉRIVÉS DE TELS PRODUITS IMPORTÉS DE PAYS TIERSjw2019 jw2019
Bet jei tau nepatinka naujovės o tu žinai, kaip nemėgstų laužyti tradicijų tai galėtume palaukti aušros ir supjaustyti vienas kitą kylant saulei. Tarsi porelė tikrų...
Les Fonds sectoriels et la cellule Maribel social instituée auprès du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale ont accès aux informations contenues dans les banques de données DIMONA et DMFA des organismes de perception de sécurité sociale en ce qui concerne uniquement les employeurs relevant de leur champ de compétence et uniquement en ce qui concerne les informations qui leur sont nécessaires pour remplir complètement les missions qui leur sont confiées dans le cadre de l'exécution et de la mise en oeuvre du présent arrêtéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.