Mentė oor Frans
Mentė
Vertalings in die woordeboek Litaus - Frans
omoplates
fr
os plat, pair et symétrique, de forme triangulaire, situé à la partie postéro-supérieure du thorax
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mentė
Vertalings in die woordeboek Litaus - Frans
omoplate
scapula
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elektriniai įrankiai ir elektra valdoma įranga, būtent purkštuvai, benzinu ir dyzelinu varomi elektros gamybos generatoriai, oro kompresoriai, universalūs aukšto slėgio plovimo prietaisai, sauso natrio karbonato pūstuvai, garinės valymo mašinos ne medicinos reikmėms, suslėgtų putų dozatoriai gaisro gesinimo reikmėms, parduodami tušti, vandens pompos vandeniui išsiurbti, žemkasės, būtent ekskavatoriai, žemės grąžtai, griovių kasimo mažinos, vejos kraštų kirpimo įrankiai, rąstų skaldymo ir malkų apdirbimo mašinos, mūrininkų mentės, betono pjūklai, žemės plūkimo mašinos, pleištai, variklių duslintuvai, vėjo malūnai, vėjo jėgainės ir visų minėtų prekių sudedamosios dalys
Mon secrétaire ici présent vous paieratmClass tmClass
Medžiagų apdirbimo, tapymo ir dekoravimo įrankiai, pavyzdžiui, tokie kaip lyginamosios mentelės, trintuvės, mentelės, grandikliai, mūrininkų mentės, šveitimo šepečiai ir pramoninės šluotos
Vous deux, rentrez chez vous maintenanttmClass tmClass
Mentės– šviežios sunkesnės nei 4 kg priešakinės kojos.
Tu ne devrais pas être au lit?EurLex-2 EurLex-2
Mentės padėtis, mentės šaknis, mentės pilvelis, mentės nugarėlė ir stebulė;
Petite salope!EurLex-2 EurLex-2
Pjaustymas ir iškaulinėjimas: atskirkite mentes nuo priekinių ketvirčių pjaudami natūralią siūlę aplink mentės kraštą ir kremzlę ties mentės galu, tęsdami ties siūle taip, kad mentė išsilaisvintų iš savo natūralios kišenės.
Je n' arrive pas a me souvenir de tous les détailsEurLex-2 EurLex-2
Turbinų mentės ir turbinų sparnai
Tu es toujours mon filstmClass tmClass
b) mentės, statoriai, degimo kameros ir kuro inžektoriaus purkštukai, specialiai sukurti elektrinių generatorių dujų turbinoms, nurodytoms III.A9.003.a punkte;
En famille, y a pas de malEurLex-2 EurLex-2
menčių skaičiaus.
vu le règlement (Euratom) no # du Conseil, du # décembre #, fixant les niveaux maximaux admissibles de contamination radioactive pour les denrées alimentaires et les aliments pour bétail après un accident nucléaire ou dans toute autre situation deurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
‚Degimo kameros išmetimo temperatūra‘ – dujų srauto bendros (stabdymo) temperatūros savitoji vidutinė vertė, gaunama išmatavus temperatūrų skirtumą tarp degimo kameros išėjimo plokštumos ir turbinos įsiurbimo difuzoriaus mentės priekinio krašto (t. y. matuojama variklio vietoje T40, kaip apibrėžta SAE ARP 755A), kai variklis veikia ‚nusistovėjusiu režimu‘, pasiekus didžiausią sertifikuotą tolygią veikimo temperatūrą.
Je vais me reposerEurLex-2 EurLex-2
Mentė: gerai išsivystę raumenys, bet nelabai stori
D'autres ont recommandé que le principe de base voulant un équilibre sur le plan des finances et de la création devrait être imposé fermement entre les pays coproducteurs.EurLex-2 EurLex-2
100 % Ibérico gilėmis šeriamų kiaulių mentė, iš 100 % Ibérico kiaulių.
systèmes d'acquisition ou de poursuite de cibleEurLex-2 EurLex-2
a. įėjimo kreipiamosioms mentėms;
La traduction des documents fournis en exécution des demandes incombe à l'Etat requérantEurLex-2 EurLex-2
Atlikus tyrimą paaiškėjo, kad menčių gamyba yra imli darbui ir kad darbo sąnaudos viršija SPM sąnaudas [300–700 %].
Dieudonné Lefèvre, rueEuroParl2021 EuroParl2021
f) 5 valandas bent keturiems asmenims skraidinti sertifikuotu lėktuvu, turinčiu kintamojo menčių posvyrio kampo orsraigtį ir įtraukiamąją važiuoklę.
Louer soit le Seigneur, Roi de l' UniversEurlex2019 Eurlex2019
vadovaujantis Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 10 straipsnio 2 dalimi kartu su to reglamento 7 straipsniu, buvo pateiktas prašymas iš naujo įvertinti 8-merkapto-p-mentan-3-oną ir p-ment-1-en-8-tiolį kaip visų rūšių gyvūnų pašarų priedus.
Je tiens à féliciter la Commission pour avoir essayé de faire quelque chose de bon à partir d'une proposition très mauvaise pour l'essentiel: la Commission essaye de faire appliquer les règles et insiste sur leur mise en œuvre; elle exclut les mesures de soutien du marché.Eurlex2019 Eurlex2019
Kiaulienos kumpiai, mentės ir jų dalys, sūdytos, užpiltos sūrymu, džiovintos arba rūkytos, su kaulais
On va faire le programme de routineEurlex2019 Eurlex2019
Skerdenos, ypač jos pagrindinių dalių (pasturgalinės dalies, nugaros, menčių), profilių išsivystymas.
Non. La protection prévue par la loi est accordée automatiquement.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
d) "Neperskirti priekiniai ketvirčiai", klasifikuojami pagal KN 02012030 ir 02022030 kodus – tai priekinė skerdenos dalis su visais kaulais, sprandu, kaklu ir mente, mažiausiai su keturiomis šonkaulių poromis ir daugiausiai su 10 šonkaulių porų (pirmos keturios šonkaulių poros turi būti sveikos, o likusios gali būti perkirstos), su plonuoju paslėpsniu arba be jo;
Ces enfants de # ans auraient plus d' hygiène que leur maîtresse?EurLex-2 EurLex-2
Nuo kitų medžiagų molis skiriasi plastiškumu, tuo, kad jį galima pjaustyti ir formuoti peiliu arba mente ir nelaidumu, taigi dažniausiai jis netinka būti naudojamas kaip nerūdinė medžiaga, nes brinksta sugerdamas vandenį ir skyla išdžiūvęs.
On devrait fumer le cigare plus souventEurLex-2 EurLex-2
Bokštai, rotorių mentės, elektrinių pastatai ir vėjo jėgainių rotoriai
J' en fais un puis c' est ton tour, et on verra si, tu sais... si tu peux en souffler un dans le mientmClass tmClass
Mažmeninė prekyba, didmeninė prekyba ir prekyba per pasaulinius kompiuterinius tinklus Iberijos kiaulių mėsos produktais, Iberijos kiaulių kumpiais, Iberijos kiaulių mentėmis, Iberijos kiaulių nugarinėmis ir Iberijos kiaulių mėsos dešromis, visais jais kilusiais iš Jabugo
Préparations capillairestmClass tmClass
Cis- ir trans-p-mentan-3,8-diolių mišinys/Citriodiolis
Les travaux préparatoires de la disposition qui est devenue l'article #, #, de la loi ne procurent pas davantage d'éléments susceptibles de justifier une interprétation restreinte de ce typeEurLex-2 EurLex-2
Kiaulių mėsos; kumpiai, mentės ir jų dalys, su kaulais;
Lorsqu’un transporteur ne peut pas obtenir une expédition complète de marchandises PAD, il remplit souvent le camion avec des marchandises non PAD, ce qui signifie que le transporteur n’a plus accès aux voies EXPRES et à la LIP EXPRES.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Laivasraigčiai ir jų mentės:
« Ce paragraphe est applicable pour autant que l'emploi soit maintenu par application de l'article #, § #, du décret du # juillet # contenant diverses mesures relatives à l'enseignement secondaire et modifiant le décret du # février # relatif à l'enseignement fondamental. »EurLex-2 EurLex-2
Kojos, mentės, priekinės nuokartos, nugarinės su kakline arba be jos, arba kaklinės atskirai, nugarinės su filė arba be jos, be kaulų (2) (3)
Contenu de lEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.