Su-27 oor Frans
Su-27
Vertalings in die woordeboek Litaus - Frans
Soukhoï Su-27 Flanker
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Noriu matyti Europą, kuri būtų lygių sąjunga, su 27 šalimis, ir todėl aš remiu Lisabonos sutartį.
Ne prenez jamais STOCRIN si vous êtes allergique (hypersensible) à l' éfavirenz ou à l un des autres composants contenus dans STOCRIN dont la liste figure à la fin de cette noticeEuroparl8 Europarl8
Taip pat buvo surengtas keitimasis nuomonėmis su 27 nacionalinių parlamentų atstovais, į kurį buvo pakviesta ir Komisijos narė.
C' était une nation d' anxieuxEuroparl8 Europarl8
Jame numatomi reikiami teisiniai pakeitimai, kuriais siekiama apsaugoti plaukiojimo su 27 ES valstybių narių vėliavomis konkurencingumą.
T' es réveillé?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dėl UK tai susiję tik su 27 straipsnio 1 dalies c punktu.
° L'article # de la loi du # avril # sur les accidents du travail viole-t-il les articles # et # de la Constitution, en tant que cette disposition refuse une réparation intégrale au travailleur qui est la victime d'un accident du travail sur le lieu de travail, causé involontairement mais par suite de dol, de faute lourde ou de faute légère habituelle par les préposés de son employeur, ce travailleur étant sous l'autorité de son employeur, alors que cette réparation n'est pas refusée selon les règles de la responsabilité du préposé conformément à l'article #, alinéas #er et #, de la loi du # juillet # relative aux contrats de travail?EurLex-2 EurLex-2
2013 m., siekiant susigrąžinti neteisėtas išmokas, išduota vykdomųjų raštų 23 mln. EUR sumai išieškoti, palyginti su 27 mln.
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # juin # relatif au financement de la politique agricole commune, et notamment son article #, paragrapheEurLex-2 EurLex-2
Pozicija visais šiais klausimais parengta kartu su 27 Užsienio reikalų tarybos ministrais ir turiu jiems už tai padėkoti.
C' est pas vrai!Europarl8 Europarl8
(6) Remiantis tiesioginiais pokalbiais su 27 331 asmeniu iš ES 28, kurių amžius – 18 metų ir daugiau.
J' ai été attaquée!Eurlex2019 Eurlex2019
Pagrindimas Su 27 pakeitimu susijęs pakeitimas.
En raison d une différence importante entre espèces animales et entre l animal et l homme, les données des études précliniques sont d une valeur limitée pour pronostiquer l effet sur l hommenot-set not-set
Kokia Belgijos padėtis lyginant su 27 ES valstybėmis narėmis geležinkelių tinklo saugumo srityje?
Inutile de me le dire.C' est ma vienot-set not-set
Teisė susipažinti su 27 straipsnio 4 dalyje numatyto rinkos tyrimo rezultatais
Et ensuite, elle m' a lancé ce regardEurLex-2 EurLex-2
Su 27 pakeitimu susijęs pakeitimas.
Carole, retirez le panneau.Maintenantnot-set not-set
Reikėtų pagaliau rimtai vertinti Parlamentą, kaip bendrą teisės aktų leidėją kartu su 27 valstybėmis narėmis.
Pendant que je discutais avec ces gens, je devenais de plus en plus irritéEuroparl8 Europarl8
Siejama su 27 konstatuojamosios dalies pakeitimu.
Ou était- ce bien l' Italie?not-set not-set
Siejama su 27 pakeitimu.
Je travaillenot-set not-set
ES finansinė parama, teikiama iš Europos socialinio fondo, geriau dera su 27 ES valstybių narių scenarijumi.
Compte tenu de ces avis scientifiques et de l’évaluation des doses absorbées par voie alimentaire, il convient de fixer des teneurs maximales pour le déoxynivalénol, la zéaralénone et les fumonisineseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1990 m. R. Stankevičius dalyvavo kasmetinėje aviacijos šventėje JAV Everett mieste, pilotavo ten lėktuvą Su-27.
Peut- être bien.Qui saitWikiMatrix WikiMatrix
Komisija pradėjo debatus su 27 valstybėmis narėmis dėl ES ateities ir prioritetų.
La taille plutôt que la nationalité de la propriété Introduction Le 1er juin 2000, le ministère du Patrimoine canadien a présidé une table ronde afin d'obtenir de l'information et une perspective sur l'enjeu de la concentration de la propriété dans le secteur culturel.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Šis pakeitimas susijęs su 27 straipsnio pakeitimu, pagal kurį emisijos riba padidinama iki 25 000.
Pour moi, elle n' est pas si géniale que çanot-set not-set
Europos investicijų bankas (EIB) teikia paskolas su 27 valstybių narių garantija.
Regarde devant toi, Londubat!Europarl8 Europarl8
Dažnai įmonės ir piliečiai dėl to paties sandorio vis dar susiduria su 27 skirtingomis teisės sistemomis.
Ensuite, un géant nous a quittésEurLex-2 EurLex-2
Tačiau Komisija negali sutikti su 27 ir 28 konstatuojamosiose dalyse pateiktais Graikijos argumentais.
Si on ne fait rien, adieu le businessEurLex-2 EurLex-2
Praėjusiais metais internetu pirko 33 % vartotojų (palyginti su 27 % 2006 m.).
Honorables sénateurs, les amendements proposés par le sénateur Grafstein et appuyés par le sénateur Joyal touchent à des questions fondamentales de vie et de mortEurLex-2 EurLex-2
16846 sinne gevind in 105 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.