ir t.t. oor Frans
ir t.t.
Vertalings in die woordeboek Litaus - Frans
etc.
fr
Continuant de la même manière.
Tarp žiūrovų buvo studentų, profesorių, darbuotojų ir t.t.
Parmi le public, se trouvaient des étudiants, des professeurs, des employés, etc.
et ainsi de suite
fr
Continuant de la même manière.
et caetera
fr
Continuant de la même manière.
žiedadulkių rūšys, deguonies izotopai ir t.t.
et les types de pollen, les isotopes d'oxygène, et caetera.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
et cetera · et cætera · et cétéra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Informavimo būdai apima laiškus, skelbimus laikraščiuose, visuotinius akcininkų susirinkimus ir t.t.
Pourquoi le Bureau propose-t-il de ne plus accepter d'esquisses qui comportent desvues montrant l'environnement?EurLex-2 EurLex-2
Panašių žemės ūkio maisto produktų apdorojimo/perdirbimo įrenginiai (kiaušiniai, daržovės, ir t.t.)
Et, d' après mes sources, l' aviation U. S. a lâché une ou plusieurs bombes sur Neak LuongtmClass tmClass
Šiame punkte taip pat gali būti paminėti specialūs nuostatai ar sąlygos, susijusios su eksploatavimu, krovimu ir t.t
UNICREDIT est un établissement financier international ayant son siège statutaire à Rome et coté à la Bourse de Milan qui propose un large éventail de services bancaires et financiers dans plusieurs pays européenseurlex eurlex
(3) Pvz., 1A tipo HDDF arba 2B tipo HDDF ir t.t.
Je veux dire, vous voyez on sait jamaisEurLex-2 EurLex-2
Direktyvos priedo turinys: vežimo dokumentai, cisternų konstrukcijos, bandymo ir t.t. reikalavimai ir vairuotojo pažymėjimas.
Le gouvernement avait une occasion rźvée de prendre des mesures tant au sujet des questions financiéres que du déficit humainEurLex-2 EurLex-2
Kompanija pranešėja (pavadinimas, adresas, ir t.t) (jei kita nei
La taule, je connaiseurlex eurlex
- kuriant informavimo apie Europos Sąjungą priemones (interneto svetaines, leidinius, informacinius laikraščius ir t.t.) ;
le numéro d’homologation prescrit au paragraphe #.#.# ci-dessusEurLex-2 EurLex-2
(1) Jeigu reikia, nurodoma, ar tai yra pirminio EB tipo patvirtinimo pirmasis, antrasis ir t.t. išplėtimas.
Les renseignements ont donné des informations?EurLex-2 EurLex-2
Vanduo, dujos, elektros energija ir t.t.
Il y a lieu de noter quEurLex-2 EurLex-2
paslaugų prieinamumas ir klientų aptarnavimas (bilietų pardavimo tinklas, internetu teikiamos paslaugos ir t.t
Devons-nous attendre que tous les scientifiques et tous les organismes scientifiques du monde entier aient présenté des preuves définitives à cet égard?oj4 oj4
- kuriame būtų galima ieškoti informacijos pagal atskirus kriterijus (objektą, teršalą, vietą, terpę ir t.t.)
Moi, je n' ai pas reçu l' ordre d' abandonner mon posteEurLex-2 EurLex-2
vėdintuvai, kintamo greičio pavaros ir vėdinimas (pvz., nauji įrengimai ir sistemos, natūralaus vėdinimo naudojimas ir t.t.)
Après votre départ, mon futur mari et moi, nous sommes querellés...... à propos denot-set not-set
išlaidas įrangai, pvz. telefono aparatams, skaičiavimo mašinėlėms, saugumo ir archyvų įrangai ir t.t
CHAPITRE VI.-Des subventions en matière de tourisme socialoj4 oj4
Kodėl kvantinio lauko teorija, apibūdinanti visatą su tam tikru jėgų kiekiu ir dalelėmis, ir t.t.?
Du point de vue de la protection des données, il est important de définir l'autorité responsable des données utilisées pour la production des statistiquested2019 ted2019
organizavimas ir valdymas (pirkimas ir pardavimas, apskaita ir t.t
PLAQUETTES THERMOFORMEES PVC/PTFE/ALU de # et # COMPRIMES (Pour plaquette thermoformée blanche et transparenteeurlex eurlex
· infrastruktūra: inžinerinių statinių planai, kasimo ir sutvirtinimo darbų patvirtinimo dokumentai, betono ekspertizės ir inspekcijos pažymos ir t.t.,
Si le demandeur n'est pas l'Emetteur des Titres concernés, les obligations prévues aux Règles B-# et B-# à B-# s'appliquent au demandeur, étant entendu que le demandeur est alors responsable d'assurer la disponibilité des informations concernant l'Emetteur et les Titres concernés qui doivent être divulguées par ou en vertu des Règles B-# et Bnot-set not-set
Indėlių (paskolų) sandorių vertė neapima mokesčių ir t.t.
Tu me l' as dit # foisEurLex-2 EurLex-2
Komunikavimas gali vykti bendros veiklos pagalba, tai gali būti darbo grupės, forumai, informaciniai susitikimai ir t.t.
Nom, qualifications et expérience des scientifiques responsablesEurLex-2 EurLex-2
Direktyvos priedo turinys: cisternų ir t.t. naudojimas.
être constituée pour une durée d'au moins vingt ansEurLex-2 EurLex-2
Koordinuoti audito standartus, informavimą apie klaidų lygį ir t.t. struktūrinių fondų srityje (2007 12 31).
pour le Ministre élu en rangEurLex-2 EurLex-2
„medžiaga“ – tai bet kokia produkto gamybai panaudota sudedamoji dalis, žaliava, komponentas arba detalė ir t.t. ;
Ils découragent les paysans et rachètent la terre pour rienEurLex-2 EurLex-2
Jeigu perduodamas ūkį savo paveldėtojui (įpėdiniui, nuomininkui ir t.t.) buvęs savininkas pasilieka žemės sklypą, jis
A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISIONeurlex eurlex
suprantamą prekių aprašymą, atitinkantį reikiamą PCN (pvz., PCN 1: PCN 2: ir t.t.),
Spécial pour moi dans ma vie, depuis le premier jour où je t' ai rencontréEurLex-2 EurLex-2
Dotacijos gali būti naudojamos padengti išlaidoms, susijusioms su įrangos ir prekių pirkimu, informacijos skleidimu, konsultavimu, mokymu ir t.t.
Alors on a rattrapé le temps perduEurLex-2 EurLex-2
Buvo klanų, kurie specializavosi žvejyboje, klanų, besispecializuojančių žemės ūkyje, puodininkystėje ir t.t.
En outre, l'accusé a droit à une enquźte préliminaire lorsque l'infraction constitue un acte criminelLiterature Literature
1466 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.