partinė priklausomybė oor Frans
partinė priklausomybė
Vertalings in die woordeboek Litaus - Frans
affiliation politique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Valstybės auditorių Respublikos prezidento teikimu skiria Parlamentas, o kalbant apie partinę priklausomybę, jis turi būti nešališkas ir nepriklausomas.
Derrière vous, sorcièrenot-set not-set
Visų pirma, aukos nediskriminuojamos dėl rasės, etninės kilmės, religijos, lyties, amžiaus, pilietybės ar partinės priklausomybės ir garantuojama laisva prieiga ir aukų apsauga bei humanitarinio personalo ir įrangos saugumas.
Les négociations constitutionnelles ont toujours été menées entre ces deux niveaux de gouvernementEurLex-2 EurLex-2
Be to, noriu paraginti savo kolegas Parlamento narius iš Bulgarijos, Lenkijos, Čekijos, Slovakijos ir Baltijos valstybių, nepaisant partinės priklausomybės, lygiai taip pat, kaip anksčiau, ryžtingai laikytis šio požiūrio.
Je tiens à féliciter le Conseil de s’être montré, cette fois-ci, un peu moins rigide qu’il n’apparaît bien souvent, et d’avoir mieux argumenté à propos des réductions budgétaires effectuées.Europarl8 Europarl8
Visų pirma, aukos nediskriminuojamos dėl rasės, etninės kilmės, religijos, lyties, amžiaus, pilietybės ar partinės priklausomybės ir garantuojama laisva prieiga ir aukų apsauga bei humanitarinio personalo ir įrangos saugumas.
Moi, je ne me laisse pas berner par de belles paroles.On a donc dû vous dire que je suis devenue folle. Ne le croyez pasEurLex-2 EurLex-2
Visų pirma, aukos nediskriminuojamos dėl rasės, etninės kilmės, religijos, lyties, amžiaus, pilietybės ar partinės priklausomybės ir garantuojama laisva prieiga ir aukų apsauga bei humanitarinio personalo ir įrangos saugumas
Éco-conception (produits consommateurs d'énergie) ***I (débateurlex eurlex
Pone pirmininke, tiems EP nariams, kurie nori, kad Europa judėtų pirmyn, kurie nepaisydami savo partinės priklausomybės tiki Europos ateitimi, apsispręsti, kaip balsuoti dėl S. S. Garrigos Polledo pranešimo, nebus sudėtinga.
J' ai aucune piste, et toi, tu passes ta vie devant la téléEuroparl8 Europarl8
Todėl neturėtų automatiškai atsirasti nuomonių skirtumų, atsižvelgiant į partinę/politinę priklausomybę, nors mes į pakeitimų lentelę ir įtraukėme keletą papildomų pakeitimų, skirtų svarstyti plenariniame posėdyje.
Deuxièmement, la distinction entre les câbles en acier destinés aux applications courantes et ceux à haute performance est basée sur les usages qui en sont faits, les câbles en question pouvant soit se prêter à différents usages, soit être destinés à un usage spécifiqueEuroparl8 Europarl8
11 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.