partijos suvažiavimas oor Frans
partijos suvažiavimas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Frans
congrès d'un parti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Partijų suvažiavimų organizavimas
En ce qui a trait tout particulièrement aux documentaires, l'AVCI est d'accord avec l'idée que si l'équipe de création est canadienne, le tournage devrait pouvoir se faire n'importe où si le sujet l'exige.tmClass tmClass
Šis kalnas anksčiau buvo vadinamas 22-ojo Komunistų partijos suvažiavimo kalnu.
autoradios (#.#) et radiotéléphonesWikiMatrix WikiMatrix
2004 m. kovo 20 dieną įvyko pirmasis Darbo partijos suvažiavimas.
Nous sommes à votre écoute!WikiMatrix WikiMatrix
Polemika tarp dviejų partijų buvo netiesioginė, kol 1960 metais Rumunijos komunistų partijos suvažiavime įvyko tiesioginis konfliktas tarp Nikitos Chruščiovo ir Kinijos atstovo Peng Zheno.
On entend parler de chiffres et de statistiquesWikiMatrix WikiMatrix
Visiškai neseniai, 2014 m. kovo 1–2 d. vykusiame partijos suvažiavime, koalicinei vyriausybei priklausantys liberalai demokratai nusprendė, kad Jungtinės Karalystės piliečiai Europoje turėtų turėti teisę balsuoti nacionaliniuose rinkimuose.
anatomie et physiologie, terminologie médicaleEurLex-2 EurLex-2
Prieš porą metų aš asmeniškai dalyvavau kaip stebėtojas partijos suvažiavime, kuriame dalyvavo maždaug 20 000 žmonių, ir pats galėjau matyti, kokį teisėtumą ji turi savo pačių rėmėjų akyse.
Bien que l'alimentation occidentale, la vie sédentaire et certains facteurs culturels contribuent à l'obésité de sujets par ailleurs « normaux », l'hyperphagie et le déséquilibre énergétique qui en résulte sont régis par le cerveau.Europarl8 Europarl8
primygtinai reikalauja, kad į šį Statutą būtų įtrauktos nuostatos dėl individualios narystės partijose Europos lygiu, jų vadovybės, kandidatų iškėlimo ir rinkimų rengimo, partijos suvažiavimų ir susirinkimų įgaliojimų ir paramos;
Allez.Ne faites pas exprès. Je vous complimentenot-set not-set
primygtinai reikalauja, kad į šį Statutą būtų įtrauktos nuostatos dėl individualios narystės partijose Europos lygiu, jų vadovybės, kandidatų iškėlimo ir rinkimų rengimo, partijos suvažiavimų ir susirinkimų įgaliojimų ir paramos
Les articles #er et # de la loi du # juillet # instaurant la fermeture obligatoire du soir dans le commerce, l'artisanat et les services ne violent pas les articles # et # de la Constitution en ce qu'ils imposent la fermeture du soir aux exploitants de magasins annexés aux stations-service situés en dehors du domaine des autoroutesoj4 oj4
Gali būti, kad neseniai pasibaigusiame 6-ajame Kubos komunistų partijos suvažiavime Raúlis Castro ragino savo pasekėjus naudoti jėgą prieš opoziciją. Ir Kubos disidentai jį nurodo kaip atsakingą už pastarąją žmogžudystę.
Le Batsignal n' est pas un bipEuroparl8 Europarl8
5. primygtinai reikalauja, kad į šį Statutą būtų įtrauktos nuostatos dėl individualios narystės partijose Europos lygiu, jų vadovybės, kandidatų iškėlimo ir rinkimų rengimo, partijos suvažiavimų ir susirinkimų įgaliojimų ir paramos;
« Le plan de secteur comporte des zones destinées à l'urbanisation, des zones non destinées à l'urbanisation et, le cas échéant, des zones de réhabilitation. »EurLex-2 EurLex-2
Suvažiavimas renka 93 narių Tarybą, kuri sudaro Politinį biurą, vadovaujantį partijai tarp suvažiavimų.
Nous passons devant l' île de PanareaWikiMatrix WikiMatrix
1960 m. 81 komunistų partijos suvažiavime, Maskvoje, Kinijos delegacija stipriai konfrontavo su sovietų ir kitų šalių delegacijomis, tačiau galiausiai buvo pasiektas kompromisas, tačiau per 82 komunistų partijos suvažiavimą santykiai vėl pablogėjo.
Actes pris en application des traités CE/Euratom dont la publication n’est pas obligatoireWikiMatrix WikiMatrix
Konsultavimas techniniais klausimais kongresų, suvažiavimų, kolokviumų, sceninių pristatymų, simpoziumų, posėdžių ir susirinkimų, masinių renginių, partijų suvažiavimų, konferencijų, seminarų, pranešimų, skaitymų, dieninių renginių, kviestinių vakarų, priėmimų, koncertų, jubiliejų, balių, gimimo dienų ir vestuvių srityje
ans sous réserve de dotations budgétairestmClass tmClass
ragina Kiniją pakeisti savo baudžiamąją teisę, suteikiant didesnę žodžio laisvę žurnalistams, rašytojams, laisvai samdomiems žurnalistams, korespondentams ir t. t., kurie informuos pasaulį apie svarbų įvykį – olimpines žaidynes; atlikus šiuos pakeitimus bus galima taip pat patikslinti kai kurių neaiškių teisinių nuostatų (pvz., Kinijos baudžiamojo kodekso 105 straipsnio) taikymo sritį ir akivaizdžiai pademonstruoti pasauliui, kad 17-asis Kinijos komunistų partijos suvažiavimas atvėrė galimybes didesnei skirtingų nuomonių tolerancijai;
Il ne m' arriverait pas les mêmes histoiresnot-set not-set
MPRP suvažiavimas renka partijos pirmininką, Konferenciją ir Centrinį kontrolės komitetą.
Résultats anticipés :WikiMatrix WikiMatrix
Savo kaip frakcijos koordinatoriaus Užsienio reiklų komitete kompetencijos ribose aš esu susirūpinęs dėl keleto būsimų tarptautinių įvykių, tokių kaip Jungtinių Valstijų prezidento rinkimų ir jų įtakos konfliktams centrinėje Azijoje, pokalbių su naujuoju Rusijos prezidentu, Kaimynystės politikos vykdymo ir stojimo derybų, paramos, sprendžiant Kosovo statuso klausimą, Annapolio konferencijos, vyksiančios Vidurio Rytuose, rezultatų, rinkimų, kurių mes visi norime Pakistane, Olimpinių žaidynių, kurios įvyks Kinijoje po komunistų partijos suvažiavimo bei kito ES ir Lotynų Amerikos viršūnių susitikimo, vyksiančio Peru.
Le PCI du/des combustible(s) fossile(s) sera prélevé sur les documents de facturation du distributeurEuroparl8 Europarl8
ragina Kiniją pakeisti savo baudžiamąją teisę, suteikiant didesnę žodžio laisvę žurnalistams, rašytojams, laisvai samdomiems žurnalistams, korespondentams ir t. t., kurie informuos pasaulį apie svarbų įvykį – # m. olimpines žaidynes; atlikus šiuos pakeitimus bus galima taip pat patikslinti kai kurių neaiškių teisinių nuostatų (pvz., Kinijos baudžiamojo kodekso # straipsnio) taikymo sritį ir akivaizdžiai pademonstruoti pasauliui, kad Septynioliktasis Kinijos komunistų partijos nacionalinis suvažiavimas atvėrė galimybes didesnei skirtingų nuomonių tolerancijai
Oui. Veuillez consulter la section intitulée « Protection automatique des œuvres canadiennes et étrangères ».oj4 oj4
ragina Kiniją pakeisti savo baudžiamąją teisę, suteikiant didesnę žodžio laisvę žurnalistams, rašytojams, laisvai samdomiems žurnalistams, korespondentams ir t. t., kurie informuos pasaulį apie svarbų įvykį – 2008 m. olimpines žaidynes; atlikus šiuos pakeitimus bus galima taip pat patikslinti kai kurių neaiškių teisinių nuostatų (pvz., Kinijos baudžiamojo kodekso 105 straipsnio) taikymo sritį ir akivaizdžiai pademonstruoti pasauliui, kad Septynioliktasis Kinijos komunistų partijos nacionalinis suvažiavimas atvėrė galimybes didesnei skirtingų nuomonių tolerancijai;
Décision du ConseilEurLex-2 EurLex-2
18 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.