puvenos oor Frans
puvenos
Vertalings in die woordeboek Litaus - Frans
terreau
humus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tiek Reglamentu Nr. 1782/2003, tiek Reglamentu Nr. 73/2009 aiškiai siekiama aplinkosaugos tikslų; ganyklų ekologinė nauda (biologinė įvairovė, didelis puvenų kiekis, sugeriama daugiau CO2) pastebima tik kai jos penkerius metus neariamos ir jose nesėjami kiti pasėliai.
On lui dit de sortir.Allez vite manger!EurLex-2 EurLex-2
Cheminiai preparatai skirti sodininkystei, daržininkystei ir žemdirbystei, natūralios ir dirbtinės žemės trąšos, cheminės medžiagos dirvožemiui tręšti, mėšlas, žemės tręšimo preparatai (trąšos), natūralios žemės trąšos, dirvožemis, humusas (puvenos), tręšimo preparatai, dumbliai
Certificat international de franc-bordtmClass tmClass
Tuo siekiama užkirsti kelią žemės tankėjimui ir nuplovimui bei skatinti puvenų susidarymą.
Parce qu'aucun dirigeant n'est à la hauteur.EurLex-2 EurLex-2
Durpių (kuriose ne mažiau kaip # % masės sudaro velėna) ir kitų medžiagų, tarp jų mėšlo, kalkių, smėlio, lapų puvenų, mergelio bei nedidelio kiekio kitų trąšų, kurių sudėtyje bendras kalio (išreikšto K#O), azoto ir fosforo (išreikšto P#O#) kiekis yra ne didesnis kaip # % masės, mišiniai klasifikuojami bendrojo muitų tarifo subpozicijoje
Le nombre maximum de jours de navigation comme prévus dans l'article # est diminué par le nombre de jours de retrait de la licence de pêcheeurlex eurlex
Durpių pakaitalai, pagaminti augaliniu pagrindu, humusas (puvenos), kompostas, dirvožemis augalams, dirvožemis gėlėms, dirvožemis sodo augalams, dirvožemis augalams, dirvožemis su trąšomis, hidroponinės augalų terpės žemės ūkio reikmėms, korytosios hidroponinės augalų terpės hidrokultūroms, durpių kultūrų hidroponinės augalų terpės augalų veisimui ir auginimui, cheminiai produktai gėlių ir augalų šviežumo ir patvarumo išlaikymui su natūralių veikliųjų medžiagų priedais (nepriskirtos kitoms klasėms)
Ne le touche pas!tmClass tmClass
kadangi, siekiant užtikrinti vienodą Bendrojo muitų tarifo nomenklatūros taikymą, reikia nustatyti nuostatas dėl durpių (kuriose ne mažiau kaip # % masės sudaro velėna) ir kitų medžiagų, tarp jų kalkių, smėlio, lapų puvenų, mergelio, mėšlo bei nedidelio kiekio kitų trąšų, kurių sudėtyje bendras kalio (išreikšto K#O), azoto ir fosforo (išreikšto P#O#) kiekis yra ne didesnis kaip # % masės, mišinių tarifinio klasifikavimo
Fichiers de configuration à modifier à la maineurlex eurlex
Mažai puvenų turinčiame smėlingame regiono dirvožemyje galima užauginti tipiškas šio regiono bulves šviesia luobele.
Considérant les délais requis pour l'impression et la diffusion des dits formulaires, ainsi que la nécessité d'informer en temps utile les déclarants appelés à les remplir, ArrêteEurLex-2 EurLex-2
Dirvožemis, trąšos, puvenos
Lorsque la réglementation communautaire ou, dans les domaines non encore harmonisés, la réglementation nationale du lieu de destination, sous réserve du respect des règles générales du traité, prévoient la mise en quarantaine ou ltmClass tmClass
kadangi, siekiant užtikrinti vienodą Bendrojo muitų tarifo nomenklatūros taikymą, reikia nustatyti nuostatas dėl durpių (kuriose ne mažiau kaip 75 % masės sudaro velėna) ir kitų medžiagų, tarp jų kalkių, smėlio, lapų puvenų, mergelio, mėšlo bei nedidelio kiekio kitų trąšų, kurių sudėtyje bendras kalio (išreikšto K2O), azoto ir fosforo (išreikšto P2O5) kiekis yra ne didesnis kaip 3 % masės, mišinių tarifinio klasifikavimo;
Un traitement par FSH et LH, puis par hCG, peut conduire à ce que l' on appelle un syndrome d hyperstimulation ovarienne (SHO) (se reporter à la rubrique " Faites attention avec Luveris "): les ovaires réagissent excessivement au traitement et de volumineux kystes ovariens se développentEurLex-2 EurLex-2
Praėjusiais šimtmečiais tradiciniais ūkininkavimo būdais žemė nualinta: intensyviai naudojami miškai nespėjo ataugti, miškui sunykus nuplėšta velėna, t. y. kapliais arba kastuvais pašalintas viršutinis dirvožemio sluoksnis naudotas pakratams; susiformavo viržynai, rajone nėra miškų, smėlinguose dirvožemiuose mažai puvenų, yra vėjo suneštų smėlio sankaupų
Domaine maritimeoj4 oj4
Tipologiniu požiūriu čia vyrauja puveningi pievų dirvožemiai su juodžemiu (rudžemiai bei molingi iliuviniai dirvožemiai) ir miško dirvožemiai.
Ça fait trois meurtresEurlex2019 Eurlex2019
Antimikrobinės dangos, skirtos paveikti puvenų, pelėsio, bakterijų ir grybelio augimą
Je vais chercher mes chaussurestmClass tmClass
Tuo siekiama užkirsti kelią žemės tankėjimui ir nuplovimui bei skatinti puvenų susidarymą.
Touche pas à ma bouffeEurLex-2 EurLex-2
Antimikrobinės dangos, skirtos paveikti puvenų, pelėsio, bakterijų ir grybelio augimą ant įvairių paviršių
Sans préjudice des dispositions de la section #re, une amende administrative de # francs est imposée à la personne qui poursuit les opérations, travaux ou modifications contrairement à un ordre de cessation confirmé par inspecteur urbaniste, visé à l'article #, alinéa cinqtmClass tmClass
5) beveik be puvenų, fermentacijos ar kitų defektų ar pakitimų, bloginančių produkto kokybę ar išvaizdą, net jei tai neplinta;
Voilà la puceEurLex-2 EurLex-2
Humusas ir puvenos mulčiavimui
Un animal l' a probablementfait disparaîtretmClass tmClass
Biocheminiai katalizatoriai, biologiniai laboratorijų preparatai (išskyrus medicinos ar veterinarijos tikslais), homeopatiniai ir / ar mikrobiologiškai veikiantys preparatai, priskirti 1 klasei (išskyrus medicinos ir veterinarijos tikslus), taikomi augalams, gyvūnams, vandenyje, komposte, natūraliame grunte, humuse (puvenos), nutekamuosiuose vandenyse
L'usager ou son représentant transmet le certificat à la caisse d'assurance soinstmClass tmClass
Preparatai puvenoms, pelėsiui, baterijoms ir grybui naikinti
Une surveillance soigneuse de l' équilibre glycémique est indispensabletmClass tmClass
28 Žmogus štai pūva it puvena,
Utilisation combinée d'engins de pêche réglementés et non réglementésjw2019 jw2019
Lapų puvenos [trąšos]
Si la marge de solvabilité tombe au-dessous du niveau du fonds de garantie défini à l'article #, les autorités compétentes de l'État membre d'origine exigent de l'entreprise de réassurance qu'elle soumette à leur approbation un plan de financement à court termetmClass tmClass
Trąšos, Humusas (puvenos), Durpės,Substratai ir Trąšos
La réserve de grainestmClass tmClass
Trąšos, Trąšos, Humusas (puvenos)
Quel jour sommes- nous?tmClass tmClass
Vabzdžiai, grybeliai, kirmėlės ir kiti gyviai šią organinę medžiagą greit paverčia puvenomis — dirvožemio trąša.
Il bosse pour qui?- Tu as # hjw2019 jw2019
Trąšos,Ypač vejų trąšos, samanų naikinimo priemonės, Humusas (puvenos), Kompostas,Kultūrinė žemė, Dirvožemio kondicionieriai, Trąšų durpės, Natūralios organinės trąšos,Pagalbinės kompostavimo medžiagos, Grunto pagalbinės medžiagos, Chemikalai žemės ūkio, sodininkystės ir miškininkystės reikmėms
La vanne, c' est ça!tmClass tmClass
60 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.