svirpliai oor Frans
svirpliai
Vertalings in die woordeboek Litaus - Frans
grillon
Kai kurie svirpliai skelbia apie savo buvimą tol, kol būsima gyvenimo draugė pradeda rodyti dėmesį.
” Certains grillons chantent pour signaler leur présence jusqu’à ce qu’une femelle se manifeste.
gryllidae
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ką žmonės kalba apie jūsų svirplių ministro žaidimus su vabzdžiais maldininkais?
Fréquente chez les gens très anxieuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svirplio meilės melodijos
y a quoi à holbrook?- La forêt pétrifiée, papa!jw2019 jw2019
Vis dėlto ar nedalytus didžiuosius milčius, skėrius ir svirplius taip pat galima įtraukti į naujų maisto produktų apibrėžties antrąją dalį, dėl kurios užduotas klausimas šioje byloje, o būtent – ar juos galima laikyti „maisto komponentais, kurie yra išskirti iš gyvūnų“?
Ce dernier scénario découle souvent de pratiques anticoncurrentielles, dans le cas où une société dominante, tirant profit d'une économie d'échelle ou de gamme, diminue ses prix sous le prix coûtant afin d'éliminer un concurrent.EuroParl2021 EuroParl2021
Kai svirplio čirškimas pasiekia musę, arčiau garso šaltinio esantis jos ausies būgnelis akimirksniu perduoda vibraciją į kitą. Taip prislopina šio reakciją į tas pačias bangas.
Il espère que vous ferez du cheval aujourd' hui, tel que prévujw2019 jw2019
naminio svirplio (Acheta domesticus), juostuotojo svirplio (Gryllodes sigillatus) ir jamaikinio svirplio (Gryllus assimilis).
Le présent régime de pension a pour objet, en complément d'une pension fixée en vertu d'une réglementation légale en matière de sécurité socialeEuroParl2021 EuroParl2021
Bet svirplys muzikuoja ne žmones pradžiuginti.
Nous avions 16 pouvoirs de décision essentiels que nous avons abandonnés à la Commission afin de contrôler l'instrument ICD et de faciliter la coopération.jw2019 jw2019
Garnys per dieną gali sudoroti daugiau kaip 600 skėrių bei svirplių.
Mince, on croirait que tu aurais déjà toutes les informationsjw2019 jw2019
Vienoje enciklopedijoje aiškinama, kad svirplių patinėliai svirpia trindami vieno savo priekinio sparno kraštą į 50—250 dantukų eilę ant kito priekinio sparno.
John et moi avons adoré ta Kjw2019 jw2019
Bet svirpliai ir cikados, kurių ramybę mes taip šiurkščiai sudrumstėme, vėl pradėjo bendrauti.
Je prends la garde à minuitLiterature Literature
— naminis svirplys (Acheta domesticus), juostuotasis svirplys (Gryllodes sigillatus) ir jamaikinis svirplys (Gryllus assimilis);
Il convient de veiller à ce que les contingents tarifaires ouverts par le présent règlement soient gérés conformément à ces règleseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
24 Svirplio meilės melodijos
Il y a quelques quartiers à éviter à Parisjw2019 jw2019
Entoma (toliau – kasatorė) yra įmonė, prekiaujanti produktais, sudarytais iš žmonėms vartoti skirtų nedalytų didžiųjų milčių, skėrių ir svirplių.
C'est la responsabilité de votre établissement de mettre les fonds à votre disposition une fois seulement que l'approbation du comité d'éthique a été obtenue.EuroParl2021 EuroParl2021
Vadina tave " svirplių ministru. "
Permettre aux participants à NEXUS Maritime d’accoster sur des propriétés privées, où l’ASFC peut ne pas avoir l’autorisation d’inspecter les navires, et les procédures touchant les mesures d’exécution sur les eaux sont des exemples de questions qui doivent être traitées en élaborant des politiques avant que le programme soit étendu à d’autres emplacements.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2) ir (arba) [- juostuotojo svirplio (Gryllodes sigillatus);]
Un peu de prudence avec votre Cdt d' escadronEurlex2019 Eurlex2019
iii) naminio svirplio (Acheta domesticus), juostuotojo svirplio (Gryllodes sigillatus) ir jamaikinio svirplio (Gryllus assimilis).
Surfer?Je vais en prison, DickEurlex2019 Eurlex2019
Todėl akivaizdu, kad nedalyti didieji milčiai, skėriai ir svirpliai yra maisto produktai, sudaryti arba pagaminti iš gyvūnų.
La famille Kobayashi, c' est ici?EuroParl2021 EuroParl2021
(2) ir (arba) [- jamaikinio svirplio (Gryllus assimilis).]
Es- tu de Konya?Eurlex2019 Eurlex2019
Jo darytos nuotraukos, vaizduojančios besikaunančius svirplius, kažkaip stebuklingai nesudegusios išliko iki šių dienų.
le fait que l'élaboration de bonnes pratiques et l'évaluation des données scientifiques et économiques concernant les mesures de séparation des chaînes de production et des semences peuvent être un obstacle, non pas théorique mais pratique, insurmontable pour la mise en œuvre de la coexistence des différents systèmes agricolesLiterature Literature
(2)ir (arba) [- juostuotojo svirplio (Gryllodes sigillatus);]
Voilà ce que je lui diraisEurlex2019 Eurlex2019
Taip ore pasklinda savitos svirplio trelės.
invite les agences à participer activement à un tel processus et à coopérer avec la Commission, en fournissant les contributions indispensables, d'une part, sur les questions qui, selon elles, sont importantes du point de vue de leur fonctionnement, de leur rôle, de leur mission et de leurs besoins et, d'autre part, sur toute question susceptible de contribuer à améliorer la procédure de décharge dans son ensemble, et cela en vue de contribuer au succès dudit processus et d'accroître la responsabilisation et la transparence des agences; invite les agences àprésenter aussi leurs contributions à ses commissions compétentesjw2019 jw2019
Sutemus ilgakulnis ima įsiklausyti į svirplių, termitų, įvairių vabalų, paukščių, varlių skleidžiamus garsus.
Objet: Protection des sites d’importance communautaire (SIC) et des zones de protection spéciale (ZPS) en Basilicate (Italie) conformément aux directives #/#/CEE (habitats) et #/#/CEE (oiseauxjw2019 jw2019
44 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.