vilkas avies kailyje oor Frans
vilkas avies kailyje
Vertalings in die woordeboek Litaus - Frans
loup déguisé en agneau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leidinys Staying Alive mus perspėja: „Saugokitės vilko avies kailyje.“
Une cession consiste à transférer partiellement ou intégralement vos droits à une tierce partie.jw2019 jw2019
Jėzus perspėjo, kad netikri pranašai ateis kaip plėšrūs vilkai avies kailyje
Il est aussi nécessaire de prévoir des aides spéciales pour les zones et régions de la Communauté en situation de difficulté économique ou socialejw2019 jw2019
Pasakykit, kad daugiau nesiųstų vilkų avies kailyje.
Oh, absolumentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vilkai avies kailyje
Walders, collaborateur administratif à l'Institut national de Statistique à la date du # novembrejw2019 jw2019
Vietoj to ES kaip vilkas avies kailyje paslapčiomis atsisako bendradarbiavimo ir kompromisų konsolidavimo naudai.
Ce n' est pas mon but.Une vie est en jeu. On ne peut pas décider si viteEuroparl8 Europarl8
Vėliau tie vilkai avies kailyje, dabar prisistatantys kovotojais prieš policinę valstybę, pakeitįstatymą ir dėl to mano užpuolikų byla teisme nagrinėjama jau trejus metus.
Tu prends une bière?Europarl8 Europarl8
* Kodėl vilkas norėtų apsirengti avies kailiu?
Si, tout le temps!LDS LDS
15 Saugokitės anetikrų pranašų, kurie ateina pas jus avies kailyje, bet viduje yra plėšrūs vilkai.
Pourquoi les seuls emplois créés au Cap-Breton sont-ils toujours conēus pour aider les libéraux à se faire élire?LDS LDS
„Sergėkitės netikrų pranašų, kurie ateina pas jus avių kailyje, o viduje yra plėšrūs vilkai“ (Mato 7:15)
C' est votre dame?jw2019 jw2019
Jėzus pasakė: „Sergėkitės netikrų pranašų, kurie ateina pas jus avių kailyje, o viduje yra plėšrūs vilkai.
Grand officierjw2019 jw2019
15 Saugokitės netikrų pranašų. + Jie ateina pas jus avies kailyje,+ bet viduje yra plėšrūs vilkai.
L'analyse WTW montre que les émissions degaz à effet de serre des véhicules à gaz naturel sous pression sont inférieures à celles d'un véhicule roulant à l'essence et, grâce aux nouvelles technologies, comparables à celles d'un véhicule roulant au dieseljw2019 jw2019
Jis sakė: „[Jie] ateina pas jus avių kailyje, o viduje yra plėšrūs vilkai.
Sauf qu' ils m' ont présenté sous un jour un peu idéaljw2019 jw2019
Tokie žvėrys primena Jėzaus iliustraciją apie netikrus pranašus, kurie ‘ateina avių kailyje’, bet iš tikrųjų yra „plėšrūs vilkai“.
En dissimulant les preuves?jw2019 jw2019
Pavojus būti suklaidintam didžiulis, tad Jėzus perspėja: „Sergėkitės netikrų pranašų, kurie ateina pas jus avių kailyje, o viduje yra plėšrūs vilkai.“
Une bourse de # euro pour les études secondaires donnant accès aux études supérieures, pour la philosophie, la théologie, le droit et la médecine, en faveurjw2019 jw2019
6 Jėzus nurodė, kaip atskirti teisingą garbinimą nuo klaidingo: „Sergėkitės netikrų pranašų, kurie ateina pas jus avių kailyje, o viduje yra plėšrūs vilkai.
° la huitième chambrejw2019 jw2019
Savo mokinius Jėzus perspėjo: „Sergėkitės netikrų pranašų, kurie ateina pas jus avių kailyje, o viduje yra plėšrūs vilkai“ (Mato 7:15; Morkaus 13:22, 23).
Nous devons entre autres garantir que ceux qui se sont déjà acquittés de la taxe d’immatriculation se voient proposer un remboursement adéquat.jw2019 jw2019
Gerokai anksčiau, nei Jonas rašė apie tokius klaidintojus, Jėzus Kristus savo sekėjams patarė: „Saugokitės netikrų pranašų, kurie ateina pas jus avies kailyje, o viduje yra plėšrūs vilkai“ (Mato 7:15).
Allez, va t' habillerjw2019 jw2019
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.