gero apetito oor Hongaars
gero apetito
Vertalings in die woordeboek Litaus - Hongaars
jó étvágyat
Gero apetito, tik būkite atsargūs, kad nepaspringtumėte.
Jó étvágyat hozzá, de ügyeljenek, nehogy félrenyeljék.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fidžio kultūra nuo seno vertina gerą apetitą bei apkūnumą.
" Bűn és bűnhődés "Hát, így neveltek feljw2019 jw2019
Po poros minučių skrebutis, ir gero apetito.
vakarék és fölözék elsődleges és másodlagos olvasztásbólted2019 ted2019
O tada: „Mašitkei dusejo!“ Korėjiečių kalba tai — „gero apetito!“
Hirtelen a bejárati ajtómnál voltam, mint egy álombanjw2019 jw2019
Gero apetito.
Ez a módja a nyilvánosság bizalma és az együttműködés megőrzésének.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gero apetito.
Amit kérek magától...... hogy legyen bátorsága mellé állni, ha én már nem leszekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gero apetito, tik būkite atsargūs, kad nepaspringtumėte.
Mondjuk, két évet kihagyottEuroparl8 Europarl8
Tada galėsime su malonumu linkėti vieni kitiems „Skanaus“ ir „Gero apetito“.
Ég a ház, kishúgom?Csak a szemem, biztos úrjw2019 jw2019
Mums labai malonu išgirsti palinkėjimą „Skanaus“ ar „Gero apetito“.
A Ferlajn plázában dolgomjw2019 jw2019
Gero apetito, berniukai.
a takarmányozásra szánt fölözött tejre és sovány tejporra és az ilyen sovány tejpor értékesítéséhez nyújtott támogatásra vonatkozóan az #/#/EK tanácsi rendelet alkalmazásával kapcsolatos részletesszabályok megállapításáról szóló #/#/EK rendelet módosításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerbiamasis Pirmininke, kaip matote, man liko dar penkios sekundės, ir per jas norėčiau palinkėti gero apetito kolegoms, kurie pasiliko ir išklausmano pareiškimą.
De figyelmen kívül hagytamEuroparl8 Europarl8
Linkiu visiems gero apetito, ypač svečiams iš Londono, kurie, kaip žinote, atvyko iš gražiausio pasaulyje miesto, gražiausios šalies sostinės ir kurie vieną dieną suvoks, kad yra ir iš vieno gražiausių žemynų.
Ha a főtitkár akadályoztatása esetén nem képes részt venni a bizottság ülésén, helyére a titkárság általa kijelölt tagja vagy tagjai lépnekEuroparl8 Europarl8
Bet iki šios dienos aš tebeturiu gerą dvasinį apetitą ir laukiu kiekvieno naujo Sargybos bokšto numerio.
A Bizottság értesíti valamennyi ismert uniós gyártót és az uniós gyártók szövetségeit is arról, hogy mely vállalatok kerültek be a mintábajw2019 jw2019
Aromatinės medžiagos ir agentai naminių gyvūnų apetitui gerinti
Igen különös helyzet áll fenn Európában: egyes ágazatokban nagyon alaposan ellenőrizzük a versenyt, másokban viszont sokkal kevésbé.tmClass tmClass
Priešnuodžiai, tradicinės kinų medicinos vaistai, skirti nuimti karštį, paskatinti šlapimo išsiskyrimą, šalinimą, pašildyti kūno vidų, pašalinti skysčius iš kvėpavimo takų, kontroliuoti gyvybinę energiją, gerinti apetitą ir virškinimą, sustabdyti kraujavimą, skatinti kraujo apytaką ir pašalinti kraujo sąstingį, pašalinti skreplius ir palengvinti kosulio ir astmos požymius, nuraminti mintis, nuraminti kepenis ir patikrinti vidaus dujas, reanimuoti žmogų, sveikatai gerint, išskyroms sustabdyti ir išoriškai pasireiškiantiems sindromams gydyti
Hajápoló szerektmClass tmClass
Nemedicininiai gyvūnų pašaro papildai ir priedai, skirti sumažinti pieno rūgšties išskyrimą, skatinti apetitą, gerinti pašaro veiksmingumą ir didinti pieno gamybą
Kapaszkodj, hallod!tmClass tmClass
Medicininiai gyvūnų pašaro papildai ir priedai, skirti sumažinti pieno rūgšties išskyrimą, skatinti apetitą, gerinti pašaro veiksmingumą ir didinti pieno gamybą
A helyi hagyományoknak megfelelően kizárólag természetes szarvasmarhabeleket használnak a készítés sorántmClass tmClass
Gydomieji gyvūnų pašarų papildai ir priedai, skirti virškinimui gerinti, pieno rūgšties ir metano gyvūnų organizmuose susidarymui mažinti, somatinių ląstelių skaičiui mažinti, apetitui gerinti, skaidulų virškinamumui gerinti ir baltymų bei maistinių medžiagų įsisavinimui bei panaudojimui gerinti
Néhány érdekelt fél rámutatott arra, hogy míg a vizsgálat a # tagállamból álló Európai Unió (az EU #-ök) helyzetére vonatkozott, az intézkedéseket a # tagállamból álló, kibővített EU behozatalára kell alkalmaznitmClass tmClass
Negydomieji gyvūnų pašaro papildai ir priedai, skirti virškinimui gerinti, pieno rūgšties ir metano gyvūnų organizmuose susidarymui mažinti, somatinių ląstelių skaičiui mažinti, apetitui gerinti, skaidulų virškinamumui gerinti ir baltymų bei maistinių medžiagų vertei, įsisavinimui bei panaudojimui gerinti
E tekintetben előadja, hogy a Bizottság az információközlésre történő felszólítással konkrét okhoz nem kötődő, utólagos ellenőrzést valósít megtmClass tmClass
Ankstyvieji požymiai gali būti dingęs apetitas, sumažėjęs poreikis gerti ir palyginti mažas mirtingumas.
A járműegységben tárolt információ, amely egy hibára vonatkozik (#. követelmény). VuFaultRecord::= SEQUENCEEurLex-2 EurLex-2
—Ne, savo arkliu, kurio kiekvienas mūsų su dideliu apetitu suvalgėme po gerą gabalą.
Valószínűleg egy állatLiterature Literature
jeigu vartojate į nosį arba geriate kraujo priplūdimą mažinančių vaistų, vartojate apetitą
Már csak meg kell érintenem!EMEA0.3 EMEA0.3
Be tikrai pernelyg mieguistumą po ilgo miego, Gregoras iš tiesų jautėsi gana gerai ir net buvo tikrai stiprus apetitas.
Az az idő elmúlt márQED QED
1 Kaip skaniai kvepiantis užkandis sužadina apetitą prieš pagrindinį patiekalą, taip gera įžanga padeda užmegzti prasmingą pokalbį Biblijos tema.
Ne hagyja magát megölni!jw2019 jw2019
31 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.