kilmininkas oor Hongaars
kilmininkas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Hongaars
birtokos eset
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kilmininkas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Hongaars
birtokos eset
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
45 Dėl žodinio elemento „panoramicznych“ reikšmės Apeliacinė taryba ginčijamų sprendimų 24 ir 26 punktuose nurodė, kad žodis „panoramicznych“ (panoraminių) yra žodžio „panoramiczna“ (panoraminė) daugiskaitos kilmininkas, o pastarasis kyla iš žodžio „panorama“ (panorama), kad žodis „panoraminė“ reiškė, be kita ko, kryžiažodžio rūšį, todėl nagrinėjamų prekių atveju pateikti registruoti prekių ženklai perteikė aiškią informaciją apie spaudos leidinio turinį (200, 300, 400, 500 arba 1000 panoraminių kryžiažodžių).
Senki se kérdezte a véleményedEurlex2019 Eurlex2019
Atvirkščiai, VGD tiesiogiai pripažįsta branduolio vaidmenį apdorojant anglų kalbos kilmininko linksnį ir tik nurodo, kad šiai funkcijai užtikrinti sukurta kompiuterinė programa veikia puikiai, nors iš paties skelbimo apie konkursą teksto matyti, kad tai yra vienas iš specifinių patobulinimų, kuriuos turi įgyvendinti konkurso laimėtojas.
a második időintervallumra nézveEurLex-2 EurLex-2
– konkurse (skelbimo apie konkursą 3.2 punktas, žr. šio sprendimo 229 punktą) minėtos žodynų naudojimo funkcijos (pvz., siekiant atkurti anglų kalbos kilmininko linksnį) atliekamos branduolyje, kuriame įtvirtinti kiekvienos kalbos ypatumai.
Temérdek bajt okozott nekem, nem tűrném meg, ha elengednék!EurLex-2 EurLex-2
20 Šiuo atžvilgiu ji pažymi, kad abu žodžiai turi skirtingas reikšmes ta prasme, jog ankstesnis prekių ženklas CASTELLUCA nurodo „Lukos pilį“ arba „Luko pilį“, o prašomo įregistruoti prekių ženklo elementas „castellani“ yra itališkas žodis (kalbama apie žodžio „castellano“ daugiskaitą arba kilmininko linksnį), reiškiantis pilies savininką (vokiečių kalba Kastellan).
Nem, nem, én örülök, hogy visszatértünk... együtt, mint... mint barátokEurLex-2 EurLex-2
Ginčijamų sprendimų 24 punkte ji pažymėjo, kad lenkų kalbos žodis „panoramiznych“ – „panoraminių“, t. y. žodžio „panoramiczna“ (panoraminė) daugiskaitos kilmininkas, – be kita ko, žymi kryžiažodžių rūšį.
Ki kellene innen szabadulnukEurlex2019 Eurlex2019
61 – Arba „dydis“, arba kilmininko forma „dydžio“.
Aki rosszul blokkol, fut tíz körtEurLex-2 EurLex-2
6 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.