giesmininkas oor Nederlands
giesmininkas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Nederlands
zanger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
zanger
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
bet kuriuo atveju įpareigoti Europos Komisiją suderinti Italijos Key Concepts duomenis, susijusius su slankų, strazdų giesmininkų ir smilginių strazdų pavasarinės migracijos pradžia Ligūrijoje, su atitinkamais Prancūzijos Key Concepts duomenimis, susijusiais su Korsika ir Pietų Prancūzija, taigi nurodyti antrąją vasario pusę;
Thaels, Jan, te BeaumontEurLex-2 EurLex-2
Dizaino aprašas: Monetos centre pavaizduotas nacionalinis Suomijos paukštis gulbė giesmininkė.
Nee, dat hoort niet tot de trainingEurLex-2 EurLex-2
Biblijoje yra daugiau žodžių negu giesmininke.
Belt er nog iemand aan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taigi, Airijos vyriausybės duomenimis, sausinimo kanalų darbai bent jau laikinai sumažino Glen Lake SAT tinkamumą gulbėms giesmininkėms žiemoti.
Wanneer meer dan tien dagen te laat betaald wordt, wordt rente aangerekend voor de volledige duur van de achterstandEurLex-2 EurLex-2
Sparnuotieji giesmininkai
TITEL XIII.-Opheffingsbepalingjw2019 jw2019
Patinėliai yra puikūs giesmininkai.
Ook de parlementaire voorbereiding van de bepaling die artikel #, #, van de wet is geworden, levert geen gegevens op welke een aldus beperkte interpretatie kunnen wettigenjw2019 jw2019
7 Kai tik siena buvo atstatyta,+ aš įtaisiau duris. + Tada vartų sargams,+ giesmininkams+ ir levitams+ buvo pavesta eiti tarnystę.
Bij ministerieel besluit van # augustus # wordt het rampenplan voor hulpverlening voor nucleaire risico's van de provincie Antwerpen voor de nucleaire regio Mol vastgesteld voor de duur van vijf jaarjw2019 jw2019
Taip pat ji sutinka, kad 1997 m. vykdyti sausinimo kanalų priežiūros darbai pagreitino vandens lygio kritimą ir taip sutrumpino gulbių giesmininkių apsistojimo šioje vietoje laiką.
Ik ben met haar getrouwdEurLex-2 EurLex-2
Betkoks Strazdo Giesmininko simbolis naudojimas yra draudžiamas.
Ze was zijn huisbazinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Iš levitų: Šemaja,+ sūnus Hašubo (šis buvo sūnus Azrikamo, šis – sūnus Hašabijos, o šis – sūnus Būnio), 16 taip pat levitų vyriausieji Šabetajas+ ir Jehozabadas+ (jie buvo atsakingi už darbus, tiesiogiai nesusijusius su Dievo Namų tarnyste), 17 Asafo+ sūnaus Zabdžio sūnaus Michėjo sūnus Matanija+ (jis vadovavo giesmininkams ir užvesdavo giesmę meldžiantis+), jo padėjėjas Bakbukija ir Jedutūno+ sūnaus Galalo sūnaus Šamūvos sūnus Abda.
Natuurlijkjw2019 jw2019
Giesmininkai išsirikiavo šalia namo, greta visų mėgstamiausio Liuterio gėlyno.
Een gat in de grondLiterature Literature
– Dekoratyviniai paukščiai, paukščiai giesmininkai ir kambariniai paukščiai
Loop langs het eiland dat zich aan het einde van de mijl bevindteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dievo Namų muzikantai ir giesmininkai (1–31)
Tegelijkertijd heeft de Raad zijn solidariteit met het Algerijnse volk uitgesproken en heeft hij de Algerijnse autoriteiten dan ook herhaaldelijk opgeroepen om alles te doen om de bevolking actief tegen dergelijke aanvallen te beschermen.jw2019 jw2019
pripažinti, kad procedūra EU PILOT 6955/14/ENVI – kurią Europos Komisija pradėjo tik prieš Italijos valstybę, tačiau tokiu pat atveju nesiėmė jokių veiksmų Prancūzijos atžvilgiu ir neatliko bent jau pirminio tyrimo, kad surinktų atitinkamus duomenis apie tai, jog slankų, strazdų giesmininkų ir smilginių strazdų pavasarinė migracija Korsikoje ir Pietų Prancūzijoje faktiškai prasideda mėnesiu vėliau (vasario 20 d.) nei Ligūrijoje (sausio 20 d.) – yra neteisėta dėl skirtingo požiūrio į valstybes nares ir (arba) valstybių narių regionus ir dėl teisėtų pagrindų nebuvimo;
Weet je waar je hoofd pijn doet?EurLex-2 EurLex-2
Palyginti su kitomis pasaulio vietovėmis, čia žiemoja labai daug gulbių giesmininkių (Cygnus cygnus).
Hoe zit het dan?EurLex-2 EurLex-2
Girdėjau, kaip sargybiniai lyg kokie giesmininkai šnibžda kažką vienas kitam savo daininga kalba.
In de encyclopedische wereld wordt het boek|reeds gezien als het handboek voor alle...... kennis en wijsheid om # belangrijke|redenenLiterature Literature
pripažinti Europos Komisijos kaltę dėl to, kad ji neišnagrinėjo Italijos surinktų pirminių Key Concepts duomenų, susijusių su slankų, strazdų giesmininkų ir smilginių strazdų pavasarinės migracijos pradžia, palyginti su Prancūzijos surinktais atitinkamais duomenimis, ir taip, be to, neįvykdė pareigos parengti su šiomis trimis migruojančiomis rūšimis susijusių atitinkamų tarptautinių duomenų geografiniu ir klimato atžvilgiais homogeniškose teritorijose;
Je hoort al die praten over het paradijsEurLex-2 EurLex-2
Tačiau abu sąrašai liudija, kad pirmą kartą grįžo 42360, neskaitant vergų ir giesmininkų.
° de werkgroepenjw2019 jw2019
Visi giesmininkai, vadovaujami Izrachijos, garsiai giedojo.
De Prieuré van Sion heeft zich het mysterie toegeëigendjw2019 jw2019
0106 39 19 || - Dekoratyviniai paukščiai, paukščiai giesmininkai ir kambariniai paukščiai
Vertel mij maar wie de perfecte familie isEurLex-2 EurLex-2
Kadangi gulbių giesmininkių žiemojimo arealo apsauga yra esminis šios SAT tikslas, jos vientisumas buvo pažeistas Buveinių direktyvos 6 straipsnio 3 dalies antro sakinio prasme.
Ik kan niet geloven dat ik heb gedacht dat jij iets om mij gafEurLex-2 EurLex-2
Be to, PAST „Rila“ teritorija yra viena iš svarbiausių Europoje šių paukščių populiacijų apsaugai: margųjų akmeninių strazdų, liepsnelių, kikilių, grąžiagalvių, baltagurklių strazdų, strazdų giesmininkų, juodųjų strazdų, paprastųjų nykštukų, juodgalvių devynbalsių ir čivylių.
Op de Park Avenue?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jeigu maltiečiai nori laikyti nelaisvėje žvirblinių paukščių giesmininkų, tą norą galima patenkinti įgyvendinus alternatyvų veisimo nelaisvėje programos sprendimą.
Uit het onderzoek bleek dat de Chinese producent/exporteur aan alle criteria voor een BMO voldeedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Deividas Atenboras knygoje The Trials of Life rašo: „Giesmininkų duetas dažniausiai kartu lieka ilgai, o galbūt ir visą gyvenimą. Tai tikrai jaudinantis atradimas.“
De raad van bestuur kan deze bevoegdheid niet delegerenjw2019 jw2019
23 Tarp levitų – Jehozabadas, Šimis, Kelaja (tai yra Kelita), Petachija, Judas ir Eliezeras, 24 tarp giesmininkų – Eljašibas, tarp vartų sargų – Šalumas, Telemas ir Ūris.
Gelet op het advies van de Nationale Raad voor Ziekenhuisvoorzieningen van # maartjw2019 jw2019
126 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.