sveika, marija oor Nederlands
sveika, marija
Vertalings in die woordeboek Litaus - Nederlands
weesgegroet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sukalbėsi penkiolika „Sveika, Marija“ už mano sielą?
Ik begrijp dat u de aanvaldoorzet, waarvan wij Vice- President Daniels net van hebben weerhoudenLiterature Literature
Noriu, kad sukalbėtum dešimt " Tėve mūsų " ir " Sveika Marija ".
Informatie betreffende de PKI-dienst is beschikbaar in de door SWIFT verstrekte documentatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daugelis Marijos garbintojų išmokyti, kad malonių gaus poteriaudami, tai yra kartodami maldas „Sveika Marija“, „Tėve mūsų“ bei kitas.
hoge bloeddruk heeftjw2019 jw2019
Sukalbėkit 1 0 " Sveika Marija " ir 5 " Tėve mūsų ".
We hebben je vannacht gemistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Net kai susitikdavau su savo seserimi, tegalėdavome sukalbėti „Sveika, Marija“.
In hoofdstuk #, aanhangsel #-A, worden het volgende land en de volgende tweede en derde alinea toegevoegdjw2019 jw2019
Penkis Sveika, Marija.
Oké, ik stuur een autoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sveika Marija, Dievo motina... melskis už mus
De toelage wordt door het Fonds aan de instelling uitbetaald op een rekening geopend op haar naam en na een gunstige beraadslaging van het Comité voor sociaal beleidopensubtitles2 opensubtitles2
Visada melsdavausi, sukalbėdamas „Tėve mūsų“, „Sveika, Marija“ bei skaitydamas iš savo mišių knygos, ir netgi šito jau labai seniai nebuvau daręs.
Het is niet bekend of romiplostim aanwezig is in de moedermelk bij de mensLDS LDS
„Karoliukai suskirstyti į 5 grupes po 10, o grupės atidalytos atskiru karoliuku, — aiškinama minėtoje knygoje. — Taip visi raginami sukalbėti penkiasdešimt „Sveika Marija“, penkis „Tėve mūsų“ ir penkis „Garbė Dievui Tėvui“.“
Als ik in de oorlog geld verspild heb, moet men dat wel in perspectief zienjw2019 jw2019
„Jau 500 metų pamaldūs Romos katalikai kalba rožinį: tam tikra tvarka kartoja maldas ‘Tėve mūsų’ ir ‘Sveika, Marija’. Tai priemonė, skatinanti susimąstyti apie 15 svarbiausių Jėzaus ir jo motinos gyvenimo įvykių, arba ‘paslapčių’“, — rašoma žurnale Newsweek.
Daarvoor is een grote begrotingsinspanning vereist, hetgeen betekent dat er een totale ommekeer moet komen in de tendens die men, in tegenstelling tot hetgeen in de Verenigde Staten gebeurt, in de meeste lidstaten sedert het einde van de koude oorlog heeft kunnen vaststellen.jw2019 jw2019
Panašiai aiškino ir Marija, 15–os metų mergina iš Teksaso (JAV): „Kol esu sveika, pasiryžau iš visų jėgų tarnauti Jehovai.
Kap er toch meejw2019 jw2019
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.