Sveikasis skaičius oor Nederlands
Sveikasis skaičius
Vertalings in die woordeboek Litaus - Nederlands
geheel getal
nl
getal zonder cijfers achter de komma, positief of negatief
Tam tikslui, jeigu galutinis aritmetinio apskaičiavimo rezultatas yra ne sveikasis skaičius, naudojamas artimiausias sveikasis skaičius.
Wanneer de einduitkomst van de berekening geen geheel getal is, wordt op het naaste gehele getal afgerond.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sveikasis skaičius
Vertalings in die woordeboek Litaus - Nederlands
geheel getal
Tam tikslui, jeigu galutinis aritmetinio apskaičiavimo rezultatas yra ne sveikasis skaičius, naudojamas artimiausias sveikasis skaičius.
Wanneer de einduitkomst van de berekening geen geheel getal is, wordt op het naaste gehele getal afgerond.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sąmatą nurodyti sveikais skaičiais (arba daugiausia dešimtųjų tikslumu)
het geschatte aandeel mager vlees (in percentenEurLex-2 EurLex-2
Visiems duomenų straipsniams pateikiami skaičiai turi būti teigiami sveikieji skaičiai.
alstublieft.- dus... dit is mijn verrassing, he?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jei taikant perskaičiavimo kursą rezultatas sudaro lygiai pusę, tada suma yra suapvalinama iki kito sveiko skaičiaus.
De lidstaten voeren officiële controles uit om deze verordening te doen nalevenEurLex-2 EurLex-2
Sąmatą nurodyti sveikaisiais skaičiais (arba ne smulkiau nei dešimtųjų tikslumu)
Ik laat me niet slaan!EurLex-2 EurLex-2
Tas sveikas skaičius siunčiamas kartą, kai gaunamas pranešimas „kanalas laisvas“,
Dat heet de menselijke aardEurLex-2 EurLex-2
Kasdieninės biologinio skilimo vertės apskaičiuojamos 0,1 % tikslumu, tačiau galutinis rezultatas pateikiamas sveiko skaičiaus tikslumu.
Ik...Ik ben eigenlijk geen manEurLex-2 EurLex-2
garso galios lygis LWA lauke decibelais (dB), suapvalintas iki artimiausio sveikojo skaičiaus.
Weet u wat er met u en deze vrouwen zal gebeuren als de rebellen hier komen?EurLex-2 EurLex-2
8) iki artimiausio sveikojo skaičiaus suapvalinta buitinio gartraukio optimalaus našumo taško (PBEP) išmatuotoji statinio slėgio vertė paskaliais (Pa);
Niemand raakt mij aan.Niemand raakt mij aan, verdommeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
dB (A) re1 pW išreikštas skleidžiamas akustinis triukšmas, suapvalintas iki artimiausio sveikojo skaičiaus;
De maandwedde, zoals bepaald op # december #, van de voltijds tewerkgestelde gebaremiseerde bedienden van de ondernemingen die niet gebonden zijn door een collectieve arbeidsovereenkomst, gesloten overeenkomstig de bepalingen van de wet van # december # betreffende de collectieve arbeidsovereenkomsten en de paritaire comités, (Belgisch Staatsblad van # januari #) wordt uiterlijk per # januari # verhoogd met # EUR bruto, onverminderd de koppeling van de bezoldigingen aan het indexcijfer van de consumptieprijzen, zoals bepaald door de collectieve arbeidsovereenkomst terzake van # maart #, gesloten in het Paritair Comité voor de bedienden uit de scheikundige nijverheid (koninklijk besluit van # april #, Belgisch Staatsblad van # juniEuroParl2021 EuroParl2021
garso galios lygis LWA patalpoje (dB), suapvalintas iki artimiausio sveikojo skaičiaus;
Gaat u alstublieft zittenEurLex-2 EurLex-2
Skaičiaus laukelyje įrašomos ir teigiamos, ir neigiamos sveikojo skaičiaus vertės.
De poort naar de ornamentenvallei met legendarische service en gastvrijheideurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
e) kiekį, išreikštą kilogramais (suapvalintais iki sveikojo skaičiaus);
Ik heb morgen een afspraak.Met Deutsch van de planningscommissieEurLex-2 EurLex-2
Kiekvieną atsakymo kodą sudaro sveikas skaičius nuo 7000 iki 7999.
De betekenis die in de EU wordt gehecht aan de bescherming van het genetische erfgoed in al zijn verscheidenheid, komt tot uiting in het streven om het behoud van natuurgebieden en inheemse planten- en diersoorten te integreren in de productie of als doel op zich na te streven, alsmede in het streven om genenbanken op te bouwenEurLex-2 EurLex-2
Čia ne = #,# · ner suapvalinamas iki artimiausio sveiko skaičiaus
Vind je dat leuk of zo?oj4 oj4
Iki 5 ženklų sveikojo skaičiaus laukelis.
Ik kan haar helpeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sugeneruojamas sveikasis skaičius.
Dit richtsnoer treedt op # januari # in werkingEurlex2019 Eurlex2019
Skaitmeninė duomenų vertė (prieš neigiamąsias vertes rašomas minuso ženklas), išreikšta sveikuoju skaičiumi be trupmeninės dalies.
Mijn taak is om haar daar binnen te houdenEurLex-2 EurLex-2
m) dB(A) re1 pW išreikštas skleidžiamas akustinis triukšmas, suapvalintas iki artimiausio sveikojo skaičiaus;
Het stelsel van de verminderd arbeidsgeschikten vanaf # jaar wordt behouden voor de duur van dit sociaal akkoordeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Atskaitos proporcija apskaičiuojama kasmet, nustatoma procentais ir suapvalinama iki kito sveiko skaičiaus.
De houders waarvan de vulleiding een rood plaatje of een rode zelfklever draagt zoals vermeld onder § #, mogen in geen geval gevuld wordenEurLex-2 EurLex-2
statistinę vertę nacionaline valiuta (suapvalintą iki sveikojo skaičiaus
Bedankt om me te helpenoj4 oj4
kablelis naudojamas atskirti sveiką skaičių nuo dešimtųjų,
Citroenzuur, watervrijEurLex-2 EurLex-2
Nustatyti vidutiniai masės dydžiai yra suapvalinami iki artimiausio sveiko skaičiaus, išreiškiamo kilogramais
Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name bijlage VII, artikeloj4 oj4
Sveikasis skaičius
Vandaag heb ikhet gevoel, dat je een agent bent die me niet zal terugbellenEurLex-2 EurLex-2
Jeigu pirmoje pastraipoje nurodyta suma išreikšta eurais, ją apvalinti galima tik iki artimiausio mažesnio ar didesnio sveiko skaičiaus.
Indien de eerste of de tweede vraag bevestigend worden beantwoordnot-set not-set
Ši reikšmė suapvalinama iki artimiausio sveikojo skaičiaus: pvz., 90,3 suapvalinama iki 90, 94,50 suapvalinama iki 95.
Het is niet bekend of romiplostim aanwezig is in de moedermelk bij de mensEurLex-2 EurLex-2
3106 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.