Riešutinė kokospalmė
Palma kokosowa
Riešutinė oor Pools
Riešutinė
Vertalings in die woordeboek Litaus - Pools
Orzechówka zwyczajna
orzechówka
pl
Orzechówka (ptak)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Riešutinė masė, aromatinės medžiagos (išskyrus eterinius aliejus) kepiniams, kepinių sausieji mišiniai, valgomosios kepinių puošmenos
Jedna parka chciała się pobrać i żyć szczęśliwie do śmiercitmClass tmClass
Riešutiniai užtepai
* Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Rady w sprawie zawarcia umowy między Wspólnotą Europejską a Wspólnotą Bahamów dotyczącej zniesienia wiz krótkoterminowych (COM#- C#-#/#- #/#(CNS))- komisja LIBEtmClass tmClass
Ne pieniškas riešutinis maistinis gėrimas
Jakiś rodzaj broszurkitmClass tmClass
— „riešutinis Gianduja“ (arba vienas iš žodžio „gianduja“išvestinių terminų) – produktas pirmiausia turi būti gaminamas iš pieninio šokolado, kuriame yra ne mažiau kaip 10 % pieno sausųjų medžiagų, gautų iš dalies ar visiškai dehiratuotų nenugriebto pieno, iš dalies ar visiškai nugriebto pieno, grietinėlės, sviesto ar pieno riebalų ir, be to, iš gerai sumaltų lazdyno riešutų, kurių 100 g produkto yra ne mažiau kaip 15 g ir ne daugiau kaip 40 g.
Gdy zabijasz króla, nie dźgasz go w ciemnościEurLex-2 EurLex-2
— „riešutinis Gianduja“ (arba vienas iš žodžio „gianduja“išvestinių terminų) – produktas pirmiausia turi būti gaminamas iš pieninio šokolado, kuriame yra ne mažiau kaip 10 % pieno sausųjų medžiagų, gautų iš dalies ar visiškai dehiratuotų nenugriebto pieno, iš dalies ar visiškai nugriebto pieno, grietinėlės, sviesto ar pieno riebalų ir, be to, iš gerai sumaltų lazdyno riešutų, kurių 100 g produkto yra ne mažiau kaip 15 g ir ne daugiau kaip 40 g.
Nie mogę nikogo znaleźćEurLex-2 EurLex-2
Riešutiniai ir šokoladiniai saldainiai su medumi
Po co do tego wracamy?tmClass tmClass
Nealkoholiniai gėrimai, būtent ne pieniški riešutiniai maistingieji gėrimai
Nie może więc być mowy o zadowoleniu się zredukowanym programem GalileotmClass tmClass
Riešutiniai užkandžiai, išskyrus įvairių rūšių užšaldytus maisto produktus, įskaitant paruoštus valgius
Co zrobimy jeśli zobaczymy niedźwiedzia grizzly?tmClass tmClass
Išvirti smidrai įgauna švelnų riešutinį artišokų skonį ir sudžiūvusios žolės bei šviežių žirnių aromatą, kuris gali skirtis, priklausomai nuo oro temperatūros smidrų derliaus nuėmimo dieną.
Jesteście tak wspaniali, że chcielibyśmy wszystkich was do domu zabrać stądEurLex-2 EurLex-2
Apytiksliai jį galima apibūdinti kaip tipišką kreminį riešutinį skonį su cikorijos prieskoniu.
Czy zna pan regułę #?EurLex-2 EurLex-2
Aliejaus gamybos produktas, gaunamas spaudžiant ir fermentine hidrolize apdorojant riešutinių kokosų (Cocos nucifera L.) džiovintus branduolius (endospermą) ir išorinį apvalkalą.
Ekselencjo, moiludzie przesłuchują mieszkańcówEurLex-2 EurLex-2
– Ji mėgo riešutinį sviestą ir sumuštinius su bananais.
Czy trzeba mieć dług, żeby coś komuś dać?Literature Literature
Aliejaus gamybos produktas, gaunamas spaudžiant riešutinių kokosų (Cocos nucifera L.) džiovintus branduolius (endospermą) ir išorinį apvalkalą.
Jutro czeka nas ciężki dzieńEurLex-2 EurLex-2
Riešutiniai užkandžiai
Mając należyty wzgląd na charakter działalności EBC, Rada Prezesów może ustanowić w bilansie EBC rezerwy na ryzyko walutowe, stopy procentowej i ceny złotatmClass tmClass
Jokiose pirmiau nurodytose prekėse nėra riešutų, su riešutais susijusių produktų ar riešutinių aromatinių medžiagų
Zostały tylko dwietmClass tmClass
Riešutų masės su cukrumi kremas, riešutiniai ir šokoladiniai kremai, ledai, ledų gaminiai, konditerijos gaminiai, saldumynai, čiulpiniai saldainiai (ledinukai)
Będzie tam sporo wystraszonych ludzitmClass tmClass
Maistiniai gėrimai, būtent riešutiniai maistiniai gėrimai
To właśnie w sprawie tej drugiej grupy ludzi Parlament musi przeprowadzić wnikliwą debatę.tmClass tmClass
Riešutiniai užkandžiai, būtent riešutų traškučiai
Świadectwo autentyczności może być wykorzystywane do wystawiania więcej niż jednego pozwolenia na przywóz dla ilości nieprzekraczających ilości podanych w świadectwietmClass tmClass
Konditerijos gaminiai, šokolado gaminiai, riešutinis tepamas kremas, kakava, kakavos skonio tepamas kremas, arbatos gėrimai
Pokażecie mi wszystko, co robicie.Wszystko, co wiecie. A ja użyję tego do powstrzymania SylaratmClass tmClass
— „riešutinis Gianduja“ (arba vienas iš žodžio „gianduja“ išvestinių terminų) – produktas pirmiausia turi būti gaminamas iš šokolado, turinčio ne mažiau kaip 32 % kakavos sausųjų medžiagų, iš jų ne mažiau kaip 8 % kakavos sausųjų neriebalinių medžiagų ir, be to, iš gerai sumaltų lazdyno riešutų, kurių 100 g produkto yra ne mažiau kaip 20 g ir ne daugiau kaip 40 g.
Mogę zadać pani parę pytań?EurLex-2 EurLex-2
Riešutiniai užkandžiai ir traškučiai
Jak daleko jest do Largo?tmClass tmClass
Nerauginta duona, duonos riestainiai (bagel), šokoladinis riešutinis kremas, skirtas tepti ant duonos, miltai ir grūdų produktai, duona, pyragai ir konditerijos gaminiai, ledai, duona, džiūvėsiai, duona ir bandelės
Dzielenie przestrzeni z pogotowiem jest nieco chaotycznetmClass tmClass
Atitinkamoje teksto dalyje rašoma: „Netoli yra sena Scheuermanno aguoninių ir riešutinių pasagų kepykla (dabar – Lauda), kuri šiais kepiniais išgarsino Bratislavą.
Wspomniana wartość nominalna wynosi # EUReurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Riešutinė masė
Nie mam tyletmClass tmClass
Šalutinis aliejaus gamybos produktas, gaunamas spaudžiant riešutinių kokosų Cocos nucifera L džiovintus branduolius (endospermą) ir išorinį apvalkalą.
Dokonano również dostosowań w przypadku gdy sprzedaży eksportowej dokonano poprzez powiązane przedsiębiorstwo w kraju innym niż Wspólnota, zgodnie z art. # ust. # lit. i) rozporządzenia podstawowegoEurLex-2 EurLex-2
89 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.