Skersinė banga oor Pools
Skersinė banga
Vertalings in die woordeboek Litaus - Pools
fala poprzeczna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Konkrečios modos išraiška bei skersinis bangos ilgis gali būti rasti išsprendus Maksvelo lygtis bei pritaikius duoto bangolaidžio kraštines sąlygas.
Wyjaśnimy wszystko na miejscu...Musimy już iśćWikiMatrix WikiMatrix
Kietuose kūnuose gali sklisti ir skersinės garso bangos.
Panie KanclerzuWikiMatrix WikiMatrix
Elektromagnetinių spindulių generatoriai, ypač elektromagnetinių skersinių ir longitudinių (skaliarinių) bangų generatoriai
Ale nie mam zamiaru się ruszyć, chociaż o jebane pół metra, w tym cholernym tunelu!tmClass tmClass
Jeigu ratai nėra kūgiški, „rato ir bėgio sąveika tiesiose ir didelio spindulio kreivėse“ – tai kūgiškus ratus turinčio aširačio, kurio skersinio poslinkio kinematinės bangos ilgis yra toks pats kaip ir pirmiau minėto aširačio (tačiau tik tiesiajame bėgių kelyje ir didelio spindulio kreivėse), kūgiškumo kampo (tan ye) liestinė.
Ponieważ wartość końcowa jest zasadniczo wartością przepływów pieniężnych, począwszy od [...] r. dyskontowanych do [...] r., prywatny inwestor ma przyjąć, że nawet jeżeli inwestycja nie przynosi żadnych zysków w latach [...], jest to dobra inwestycja na podstawie oczekiwań na [...] rEurLex-2 EurLex-2
Lygiavertis kūgiškumas – tai aširačio su kūgiškais ratais, kurių skersinis judėjimas turi tokį patį kinematinį bangos ilgį kaip ir pats aširatis tiesiame bėgių kelyje arba didelio spindulio kreivėse, kūgio kampo tangentas.
Chodź, daj pyskaEurLex-2 EurLex-2
Optiniai prietaisai, būtent optiniai filtrai, optinių bangų plokštės, dvispalvės optinės prizmės, poliarizuoto spindulio skaidiklio prizmės, horizontalios poliarizacijos ir statmenos poliarizacijos keitiklių skersinės prizmės ir optiniai davikliai
Dokonanie pierwszej oceny jest zakończone nie później niż w połowie rokutmClass tmClass
Skersinių ar išilginių pertvarų (užtvarų) aukštis (Bh) turi būti ne mažesnis kaip (# × hv) metrų, o hv yra prisirinkusio vandens aukštis, apskaičiuotas taikant likutinę viršvandeninę borto dalį ir kontrolinį bangų aukštį (kaip nurodyta # ir # poskyriuose
Nie pójdziesz na tańce?eurlex eurlex
Skersinių ar išilginių pertvarų (užtvarų) aukštis (Bh) turi būti ne mažesnis kaip (8 × hv) metrų, o hv yra prisirinkusio vandens aukštis, apskaičiuotas taikant likutinę viršvandeninę borto dalį ir kontrolinį bangų aukštį (kaip nurodyta 1.1 ir 1.3 poskyriuose).
Kropelke, na zdrowieEurLex-2 EurLex-2
Skersinių ar išilginių pertvarų (užtvarų) aukštis (Bh) turi būti ne mažesnis kaip (8 × hv) metrų, o hv yra prisirinkusio vandens aukštis, apskaičiuotas taikant likutinę viršvandeninę borto dalį ir kontrolinį bangų aukštį (kaip nurodyta 1.1 ir 1.3 poskyriuose).
Sprawa Ellen Wagstaff Arden!EurLex-2 EurLex-2
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.