Ožkos sūris
козий сыр
sūris oor Russies
sūris
Vertalings in die woordeboek Litaus - Russies
сыр
[ сы́р ]
ru
乳酪 или rǔluò )
Toks jausmas, kad nuo mano sausainio nukrito sūris.
У меня как будто сыр с крекера свалился.
творог
[ творо́г, тво́рог ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sūris
Vertalings in die woordeboek Litaus - Russies
сыр
[ сы́р ]
ru
Пищевой продукт, получаемый из молока
Toks jausmas, kad nuo mano sausainio nukrito sūris.
У меня как будто сыр с крекера свалился.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
сыр, творог
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sviestas ir sūris paįvairins kasdieninį mūsų meniu.
Как вы скажете родным погибших, что их близкие могли остаться в живых?Literature Literature
Be to, tinka ančiuviai, silkė, lašiša, sardinė, šprotai, grybai, faršas, kaimiškas sūris — kiekvienas atskirai arba kelių derinys.
Но там мой чемодан, и шляпка, и сумочкаjw2019 jw2019
Pabandykite vainiklapių įdėti į mišrainę, pavyzdžiui, su neaštriu sūriu ir kapotais riešutais.
Хихикает) Не надо извинятьсяjw2019 jw2019
Manau, kad paslaptis - sūris.
Знаешь, Тсунаде...Человек растет, превосходя трудностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kol stovėjo po karštu dušu, Lioša sumalė šviežios kavos ir paskrudino skrebučių su sūriu
За что вас наказали так?Literature Literature
Mirisa visuomet atgabendavo kokių nors skanėstų: dažniausiai vaisių arba kurio nors iš daugybės vietinių rūšių sūrio.
Я не забуду, сэрLiterature Literature
Ir padarius visą šitą dematerializavimą ir rekonfiguravimą šito, šitų ingredientų, mes supratome kad tai gana šaunu, nes kai mes patiekėme, supratome, kad patiekalas iš tikrųjų elgiasi kaip tikras, kuriame sūris pradeda tirpti.
Боюсь, это дело обречено на провалted2019 ted2019
Sūris yra geltonas.
Я должен сообщить Джеюtatoeba tatoeba
Tada, padidinus temperatūrą iki 80−85 °C sūris ima formuotis nedidelių gabaliukų pavidalu.
Лечь на пол.Голову пригнутьWikiMatrix WikiMatrix
Tai nereiškia, kad įdėsime sūrio sumuštinį į keptuvę ir jį pamiršime, tai reiškia, kad stebėsime ir apversime tinkamu metu.
Не она якшается с убийцами, а твоя подружка!LDS LDS
Amerikinis lamantinas lengvai prisitaiko gyventi ir sūriuose, ir gėluose vandenyse, todėl jam įprasta iš jūrų įlankų perplaukti į upes, kanalus ir atgal.
Несколько месяцев назад архитекторская фирма, в которой я работаю, получила предложение на разработку проекта нового зданияWikiMatrix WikiMatrix
Jis suposi kėdėje, valgė sūrį užsigerdamas vynu, užsikąsdamas riešutais ir labai savimi didžiavosi.
К слову сказать, я подправил ваши брюки.Можете их потом забратьLiterature Literature
Sūrį „Meškutė“ gaminanti firma tokią akciją galėjo surengti bet kur.
Похоже, они пытаются взломатьзамок.ДавайLiterature Literature
Už tai kiaulaitė gavo sumuštinį su sūriu bei juodaisiais triufeliais ir dubenėlį pieno, o dabar ilsisi.
Почему вы бросили нас?Literature Literature
Sriubą galima pagardinti trupučiu sūrio bei papuošti tortiljos rėželiais.
Посмотрите на это с моей точки зренияjw2019 jw2019
Vartokite mažiau produktų, kuriuose yra kietųjų riebalų: dešrelių, mėsos, sviesto, pyragaičių, sūrio, sausainių.
Ну конечно брат, он же целует еёjw2019 jw2019
Štai kad ir mėgstantiems sūrius.
Что, испечь пирог?jw2019 jw2019
Jis kalba apie tobulumą, kuris neapsiriboja tobulai paskrudinto sumuštinio su sūriu gamyba, Jis nori, kad būtume panašesni į Jį.
Истребители запущеныLDS LDS
Aš jai daviau sūraus vandens.
Когда я её нашёл, прежний владелец лежал мёртвый у руляOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Džeisonas, užaugęs viename Kvinslando ūkyje, kuriame naudojamas vien artezinis vanduo, pasakoja: „Jis šiek tiek sūrus, todėl kai yra galimybė, geriu lietaus vandenį, tačiau gyvuliams jis labai patinka.“
Поднимаюсьjw2019 jw2019
Tradiciniai patiekalai yra iš kukurūzų kruopų gaminamas Tüarka-Rebel ir Käsknöpfle – kukuliai su sūriu.
Джон, мне понятны твои душевные переживанияjw2019 jw2019
Tą dieną, kai Kiriuška susilaužė ranką, Kijevo turguje pirkau mėsos, sūrio, dešrelių.
Даже тот засранец, на которого мы работаем, никогда не сможет вычислить насLiterature Literature
— Jau maniau, kad ta siaubinga daina niekada nesibaigs, — pasakė Erškėčių karalienė. — O štai ir mano sūris...
Ни малейшего понятияLiterature Literature
Aš turiu truputį dešros ir picos su sūriu!
Я посылаю к вам детектива и двух патрульных, они вас заберутopensubtitles2 opensubtitles2
Su sūriu.
Я направляю тебя к моему более раннему заявлению- " тяжко тебе "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.