mingų dinastija oor Sweeds
mingų dinastija
Vertalings in die woordeboek Litaus - Sweeds
mingdynastin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dženg He vadovaujamas Mingų dinastijos laivynas 1405—1433 metais atliko septynias įspūdingas jūrų ekspedicijas.
Mycket energiskjw2019 jw2019
Mingų dinastija, valdžiusi Kiniją nuo vėlyvo XIV a., dažnai nesėkmingai bandydavo diplomatinėmis pastangomis užbaigti karą.
för GUE/NGL-gruppen. - (NL) Herr talman! Efter de första anslutningsvågorna 2004 och 2007 stagnerar nu utvidgningen.WikiMatrix WikiMatrix
Apie juos rasti įrašai siekia netgi Mingų dinastijos laikus.
Testsubstansen löses vid behov i lämplig vehikelEurLex-2 EurLex-2
Rasta įrašų net iš Mingų dinastijos valdymo laikų.
Den är på väg hem- fem veckor, högstEurLex-2 EurLex-2
Mingų dinastijos imperatorių tikslas organizuoti tokias keliones vertinamas labai skirtingai.
De stödmottagande medlemsstaterna skall underrätta kommissionen om administrativa avgöranden eller domstolsavgöranden eller de centrala delarna i sådana beslut rörande avslutandet av sådana avgöranden, och särskilt ange om de omständigheter som konstaterats ger upphov till misstankar om bedrägerierjw2019 jw2019
Kinijos Mingų dinastijos imperatoriai Jongle ir Siuande pastatė tokią didžiulių laivų flotilę, kuriai jokia kita neprilygo dar penkis šimtmečius.
För närvarande ingår endast # av de # medlemsstaterna i EMUjw2019 jw2019
Tik Mingų dinastijos laikais „Longjing cha“ arbata tapo gerai žinoma ne tik šventyklose, bet ir imta gerti pasaulietiškose šeimose.
Kommissionen fäster avseende vid förnyandet av experter - som kallats för att ge yttrande-.EurLex-2 EurLex-2
Tik Mingų dinastijos laikais Longjing cha arbata tapo gerai žinoma ne tik šventyklose, bet ir imta gerti pasaulietiškose šeimose
Har Emilie skickat honom?oj4 oj4
Istoriniuose šaltiniuose iš Mingų dinastijos laikų teigiama, jog Dženg He laivai buvo neįtikėtinai dideli — maždaug 136 metrų ilgio ir 56 metrų pločio.
Och andra sidan, med det meddelande vi gav dom inatt...... skulle han vara tokig om han ville komma i närheten av digjw2019 jw2019
Liu Ai, Pinggu apygardos teismo pareigūnas, Mingų dinastijos Longqin laikotarpiu parašė eilėraštį „Aštuoni senovinio Pinggu peizažai“, kuriame šitaip išaukštinamas Pinggu persiko žiedas: „Pusiaukelėje į kalvos viršūnę sniegas neištirpsta ištisus metus.
Preliminär tidtabell för utvärdering och urvalEurLex-2 EurLex-2
Džedziange rastuose Mingų imperijos dinastijai priklausiusio Jiajing imperatoriaus valdymo laikų įrašuose teigiama, kad iš visų Hangjun (Hangdžou ir kaimyninėse vietovėse) auginamų arbatų nė viena negali prilygti Longjing cha, ypač švelniems pumpurams, skinamiems prieš Guyu; kiekvienas jų itin taurus ir vertingas, nes yra retas
Man skulle aldrig kunna tro att Weasleys har rent blod, så som de uppför sigoj4 oj4
Džedziange rastuose Mingų imperijos dinastijai priklausiusio Jiajing imperatoriaus valdymo laikų įrašuose teigiama, kad „iš visų Hangjun (Hangdžou ir kaimyninėse vietovėse) auginamų arbatų nė viena negali prilygti „Longjing cha“, ypač švelniems pumpurams, skinamiems prieš Guyu; kiekvienas jų itin taurus ir vertingas, nes yra retas“.
OrdförandeEurLex-2 EurLex-2
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.