Seišela salas oor Deens
Seišela salas
Vertalings in die woordeboek Letties - Deens
Seychellerne
Seišela salu zivsaimniecības nozares attīstība ir lielā mērā atkarīga no šā nolīguma.
Udviklingen af fiskerisektoren i Seychellerne bygger i ikke uvæsentlig grad på eksistensen af aftalen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Protokols EK un Seišelu Salu zvejas nolīgumam *
NOGLE ÅR SENEREoj4 oj4
vai arī laikposms starp kuģa ienākšanu Seišelu salu ūdeņos un loma izkraušanu Seišelu salās
Thi enhver ændring af sammensætningen af fællesskabsagenturernes hovedorganer og deres rolle kan få indflydelse på inddragelsen af og deltagelsesmulighederne for de grupper, der er repræsenteret i Cedefops bestyrelseoj4 oj4
Maksa par licenci ir jāiemaksā kontā, kuru precizē Seišelu salu iestādes.
Derfor skal planen udarbejdes nærmere i et arbejdsprogram med klart definerede arbejdsmåder, frister, finansielle midler og indikatorer.EurLex-2 EurLex-2
SEIŠEĻU SALU REPUBLIKAS PREZIDENTS,
I april # blev " The Pinewood Motel " lukket af myndighederneEurLex-2 EurLex-2
Seišelu salu iestādes paziņo šā konta numuru.
Det kan ikke være rigtigt.EurLex-2 EurLex-2
SC - SEIŠELU SALAS
Behandling med Nespo må kun påbegyndes af en læge med erfaring indenfor de ovennævnte læEurLex-2 EurLex-2
SEIŠELU SALU REPUBLIKA
Da jeg var # ar gammel, havde jeg to valgEurLex-2 EurLex-2
Kopienas finansiālais atbalsts tam, lai ieviestu atbildīgu zvejniecību Seišelu salu ūdeņos un šo ūdeņu zivju resursu ilgtspējīgu izmantošanu
Kommissionen er særlig opmærksom på udskiftning af disse eksperter - som er indkaldt for at ytre deres mening.oj4 oj4
Šā protokola darbības laikā Eiropas Savienība un Seišelu salas cenšas uzraudzīt zvejas resursu stāvokli Seišelu salu EEZ.
Europa-Parlamentets afgørelse af #. april # om decharge for gennemførelsen af budgettet for Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer for regnskabsåretEurLex-2 EurLex-2
Par Seišelu salām atbildīgo Eiropas Savienības delegāciju informē par zvejas atļaujas nodošanu.
foranstaltninger med tilsvarende virkningEurLex-2 EurLex-2
Kopiena piešķir Seišelu salām finansiālu ieguldījumu saskaņā ar protokolā un pielikumā paredzētajiem noteikumiem
Det her er Echo Lakeoj4 oj4
W. William (Seišelu salas) uzdoto jautājumu Nr. # par ekonomisko partnerattiecību nolīgumiem un pagaidu nolīgumiem
Bestemmelserne i stk. # og # finder tilsvarende anvendelse på en arbejdstagers eller en selvstændig erhvervsdrivendes familiemedlemmeroj4 oj4
Attiecīgie FMC un Seišelu salu pārraudzības centrs sadarbojas, lai nodrošinātu minēto noteikumu izpildi.
Vurderingen af forarbejdningsmarkedet (trin #) viser sammen med analysen af markedet for rå floatglas (trin #), at disse markeder i referenceperioden #-# har udviklet sig i samme retning med en vækstrate, der ligger over den gennemsnitlige vækstrate inden for fremstillingsindustrienEurLex-2 EurLex-2
Seišelu salu zvejas zona ir svarīgākā no šādām zonām Indijas okeāna dienvidrietumu daļā.
Hør nu her, han gik bareEurLex-2 EurLex-2
Seišelu salas
Nej, du skal nok slippe fri, s? længe du skaffer dig et alibi for i aftenEurLex-2 EurLex-2
William (Seišela salas) lūdza vārdu, lai runātu par citiem jautājumiem.
Hvorfor det?EurLex-2 EurLex-2
Mongolija (iepriekšējās karoga valstis: Togo, Seišela salas) (CCAMLR) / Togo (SEAFO)
' Printervenlig tilstand ' Hvis dette afkrydsningsfelt er markeret, vil udskriften af HTML-dokumentet kun være i sort og hvidt, og al farvet baggrund vil blive konverteret til hvidt hvidt. Udskriften vil være hurtigere og bruge mindre blæk eller toner. Hvis dette afkrydsningsfelt er deaktiveret, vil udskriften af HTML-dokumentet ske med de oprindelige farveindstillinger som du ser i dit program. Dette kan resultere i områder af helsides farver (eller gråskala, hvis du bruger en sort+hvid printer). Udskriften vil muligvis være langsommere og vil helt sikkert bruge meget mere toner eller blækEurLex-2 EurLex-2
Eiropas Komisijas delegācijai Seišelu salās paziņo par Seišelu salu iestāžu piešķirtajām licencēm;
Dagsværdimetoden er for første gang anvendt på investeringerne under ETF-iværksætterfaciliteten iEurLex-2 EurLex-2
nopietni apstākļi, kuri nav dabas parādības un kuru dēļ nevar veikt zvejas darbības Seišelu salu ūdeņos;
Andre sikkerhedsfeature (vedrørende f.eks. fysisk sikring, medarbejdere og procedurer) skal være i overensstemmelse med kravene til den højeste klassifikationsgrad og alle kategorier af oplysninger, der behandles inden for SYSTEMETEurLex-2 EurLex-2
SEIŠELA SALAS
Men en halv time!EurLex-2 EurLex-2
Kopienas kuģi cenšas iepirkt visas to darbībai nepieciešamās preces un pakalpojumus Seišelu salās.
Ved behandling af arthritis psoriatica var Arava mere effektivt end placebo, idet # % af de patienter, der fik Arava, responderede på behandlingen sammenlignet med # % for de patienter, der fik placeboEurLex-2 EurLex-2
Turklāt līdztekus nozvejas tiešajai komercvērtībai vietējai apstrādes rūpniecībai ir paredzami šādi Seišelu salu ieguvumi:
Bare glem detEurLex-2 EurLex-2
Licences maksa ir 25 euro par vienu Seišelu salu ūdeņos nozvejoto tonnu.
Formålet med forordningen, der opridses i art. #, stk. #, bør ændres for at tydeliggøre, at de pågældende sikkerhedsforanstaltninger er til for at beskytte den civile luftfart mod ulovlige handlinger, der bringer den civile luftfartssikkerhed i fareEurLex-2 EurLex-2
SEIŠELU SALU REPUBLIKA,
Hvad angår det konkrete projekt, det ærede medlem nævner, tilkommer det Kommissionen inden for rammerne af dets kompetence at iværksætte pilot- eller demonstrationsprojekter og i givet fald forelægge passende forslag for Rådet.EurLex-2 EurLex-2
2694 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.