lauka līmeņa piekļuve oor Engels
lauka līmeņa piekļuve
Vertalings in die woordeboek Letties - Engels
field-level access
en
The permission that is assigned to a user or users that allow them to read, update, or create a specific field.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tas ļautu uzlabot situāciju saistībā ar tādām problēmām kā bezdarbs, zems interneta izmantošanas līmenis un vāja piekļuve informācijai lauku apvidos.
Is today that day?EurLex-2 EurLex-2
Lauku iedzīvotājiem, kuriem parasti ir zemāks izglītības līmenis un sarežģītāka piekļuve informācijai, ir ļoti grūti atrast savu vietu ātri mainīgajā realitātē
It is Friday and I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the Houseoj4 oj4
Gadiem ilgās valdības nevērības uzplaukuma laikos dēļ tagad mums ir plašas teritorijas Īrijas laukos, kurās interneta piekļuvei ir neatbilstīgs līmenis, zems pieslēguma ātrums un, pats ļaunākais, 28 % gadījumu vispār nav pieejas platjoslas pieslēgumam.
It' s okay, fellasEuroparl8 Europarl8
1.9 Lauku iedzīvotājiem, kuriem parasti ir zemāks izglītības līmenis un sarežģītāka piekļuve informācijai, ir ļoti grūti atrast savu vietu ātri mainīgajā realitātē.
Just two more payments on our solar telescopeEurLex-2 EurLex-2
2.7 Lauku iedzīvotājiem, kuriem parasti ir zemāks izglītības līmenis un sarežģītāka piekļuve informācijai, ir ļoti grūti atrast savu vietu ātri mainīgajā realitātē.
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?EurLex-2 EurLex-2
Tās mērķis bija novērst sociālo atstumtību, nodrošinot lauku un tālāku reģionu iedzīvotājiem vai mājsaimniecībām ar zemu ienākumu līmeni piekļuvi pamata un svarīgiem telekomunikāciju pakalpojumiem par pieņemamu cenu.
Get the hell out of my housenot-set not-set
Nabadzīgi Āfrikas uzņēmēji man ir teikuši, ka viņi vēlas piekļuvi kapitāla tirgiem, lai varētu aizņemties naudu un iegādāties traktoru, lai tad viņi varētu art laukus un radīt vietējā līmenī lielāku labklājību, tad dosim viņiem šo iespēju un piekļuvi kapitālam.
What a ghastly thing to doEuroparl8 Europarl8
Tradicionāli lauku apvidi atšķīrās no pilsētām ar mazāku apdzīvotību, citādu nodarbinātības struktūru, zemāku ienākumu līmeni un sliktāku piekļuvi sabiedriskajiem pakalpojumiem.
You know, Da, if she buries her seal coat she stays seven years on land?not-set not-set
Tradicionāli lauku apvidi atšķīrās no pilsētām ar mazāku apdzīvotību, citādu nodarbinātības struktūru, zemāku ienākumu līmeni un sliktāku piekļuvi koplietojuma ceļiem.
So you were still able to get him out, right?Europarl8 Europarl8
tā kā Universālā pakalpojuma direktīvā (UPD) paredzēta sociālās atstumtības novēršana, nodrošinot lauku un tālāku reģionu iedzīvotājiem vai mājsaimniecībām ar zemu ienākumu līmeni piekļuvi pamata un svarīgiem telekomunikāciju pakalpojumiem par pieņemamu cenu;
I don' t know, his parents?EurLex-2 EurLex-2
Citi socioekonomiskie faktori, piemēram, zems ienākumu un izglītības līmenis, nepietiekama piekļuve jaunajām tehnoloģijām, zema pakalpojumu kvalitāte, nepietiekami atbilstoša satura lietojumi lauku uzņēmumiem un saimniecībām, nepietiekama informētība un sabiedrības novecošanās, ir iemesli zemākam šo tehnoloģiju ieviešanas līmenim[12].
I trust that the government will reintroduce the amendments it had agreed to accept for Bill CEurLex-2 EurLex-2
Vēl viens būtisks elements ir plašāka piekļuve skolām, augstāka līmeņa profesionālajai un akadēmiskajai apmācībai, kā arī sociālo apstākļu uzlabošana sievietēm lauku apvidos.
There' s a train in about half an hourEuroparl8 Europarl8
Rumānijai ir jāpanāk piekļuve šiem līdzekļiem, ieviešot dzīvotspējīgus projektus, kuru mērķis ir mūsu ciematu attīstība un lauku reģionu iedzīvotāju dzīves līmeņa paaugstināšana.
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptance of CSA and electronic processing.Europarl8 Europarl8
Tomēr jaunu tehnoloģiju ieviešana lauksaimniecībā joprojām nav sasniegusi prognozēto līmeni un ir nevienmērīgi pieejama visā ES. Tāpat uzmanība jāpievērš arī mazo un vidējo lauku saimniecību piekļuvei tehnoloģijām.
I haven' t been forthright with you about certain thingseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
tā kā nabadzība īpaši skar lauku sievietes; tā kā daudzas lauku sievietes nemaz nav reģistrētas darba tirgū vai ar bezdarbnieces statusu; tā kā lauku sieviešu bezdarba līmenis ir ārkārtīgi augsts, bet nodarbinātajām lauku sievietēm ir ļoti zemi ienākumi; tā kā lauku sievietēm ir ierobežota piekļuve izglītībai, agrīnai vēža atklāšanai un veselības aprūpei vispār;
You' re a fooleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
aicina rūpnieciski attīstītās valstis un jaunās tirgus ekonomikas valstis nodrošināt, ka nolīgums dod jaunattīstības valstīm iespēju izmantot tām nepieciešamos politikas instrumentus, lai aizsargātu un attīstītu lauksaimniecības nozari un vietējo pārtikas ražošanu, lai paaugstinātu dzīves līmeni laukos un uzlabotu nodrošinātību ar pārtiku (vispārēju piekļuvi pienācīgam pārtikas daudzumam par pieejamām cenām); tāpēc prasa iekļaut nolīgumā skaidrus noteikumus par īpašu un diferencētu attieksmi, īpaši attiecībā uz konkrētiem produktiem un īpašiem aizsardzības mehānismiem;
No, we shall not vote on the legislative resolution.EurLex-2 EurLex-2
aicina rūpnieciski attīstītās valstis un jaunās tirgus ekonomikas valstis nodrošināt, ka nolīgums dod jaunattīstības valstīm iespēju izmantot tām nepieciešamos politikas instrumentus, lai aizsargātu un attīstītu lauksaimniecības nozari un vietējo pārtikas ražošanu, lai paaugstinātu dzīves līmeni laukos un uzlabotu nodrošinātību ar pārtiku (vispārēju piekļuvi pienācīgam pārtikas daudzumam par pieejamām cenām); tāpēc prasa iekļaut nolīgumā skaidrus noteikumus par īpašu un diferencētu attieksmi, īpaši attiecībā uz konkrētiem produktiem un īpašiem aizsardzības mehānismiem
Where' s the sense in that?oj4 oj4
Lai izveidotu ātrdarbīgus tīklus, kuriem ir labs seguma līmenis, ir vajadzīgi ievērojami ilgtermiņa ieguldījumi infrastruktūrā, un kompetentajām iestādēm ir jānodrošina instrumenti, kas privātiem uzņēmumiem lauku apvidos atvieglo piekļuvi tīklam;
Don' t cry for me, Mummyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tieši tāpēc ilgtspējīgai lauku attīstībai tik būtiski ir priekšlikumi uzlabot lauku reģionu sieviešu dzīves apstākļus, piemēram, radot visu līmeņu izglītības un apmācību infrastruktūru, stimulējot vienlīdzīgu piekļuvi darba tirgum, ar attiecīgiem pasākumiem veicinot sieviešu uzņēmējdarbību un ieviešot kvalitatīvus sociālos un veselības aprūpes pakalpojumus.
It' s not my place to speak of such thingsEuroparl8 Europarl8
tehnisko un komerciālo īstenošanas iespēju noteikšana, izpēte un izvērtēšana, pēc kuras sāk izmantot Eiropas vispārējos pakalpojumus, kuri nodrošina bezproblēmu piekļuvi visa veida informācijai, tostarp laukos un perifēros reģionos, un savietojamību ar līdzvērtīgiem pakalpojumiem pasaules līmenī
Look, honey, I love youeurlex eurlex
- tehnisko un komerciālo īstenošanas iespēju noteikšana, izpēte un izvērtēšana, pēc kuras sāk izmantot Eiropas vispārējos pakalpojumus, kuri nodrošina bezproblēmu piekļuvi visa veida informācijai, tostarp laukos un perifēros reģionos, un savietojamību ar līdzvērtīgiem pakalpojumiem pasaules līmenī,
What are you doing here?EurLex-2 EurLex-2
76 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.