skalošanas tvertne
flushing cistern · flushing-box
tvertne oor Engels
tvertne
Vertalings in die woordeboek Letties - Engels
tank
en
closed container
Autotransporta līdzeklī jābūt dokumentiem, kas apliecina, ka uzglabāšanas tvertne ir apstiprināta attiecīgās vielas uzglabāšanai.
Documents showing that the storage tank is approved for the relevant substance must accompany the vehicle.
container
Vajadzības gadījumā tvertne var būt aprīkota ar gāzi necaurlaidīgu apvalku.
The container may be equipped with a gas-tight housing, if necessary.
receptacle
ugunsdroša, marķēta tvertne ar vāku eļļainu tīrīšanas drānu uzglabāšanai
a fire-proof, marked receptacle, with cover, to receive oily cleaning cloths
vat
Ja ir mainīta tvertne, atļautās izmaiņas ir attiecīgi 3 % un 4 %.
When there has been a change of vat, the variation permitted is set at 3 % to 4 % respectively.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
CPA #.#.#: Metāla tvertņu, rezervuāru un konteineru remonta un apkopes pakalpojumi
Summer, come here!oj4 oj4
e) visus transportlīdzekļus un/vai tvertnes, kurās transportē lidostu krājumus, aizzīmogo ar neizmaināmām plombām vai fiziski aizsargā.
There are some mushrooms leftEurlex2019 Eurlex2019
Visos standarta slodzes apstākļos balasta tvertnes jāuzskata vai nu kā tukšas, vai kā pilnas atbilstoši parastajiem ekspluatācijas apstākļiem.
ALUMINIUM WIREEurLex-2 EurLex-2
vienā no formām, kas minētas šīs grupas 6 (a) vai 6 (b) piezīmē, 3215 vai 8523 pozīcijā minēto preču ražošanai vai izmantošanai konteineru un tvertņu pārklājumu ražošanā, ko lieto pārtikas un dzērienu uzglabāšanai
Maybe she' s not reaIly goneEurLex-2 EurLex-2
Ja uz pirmo jautājumu sniegta noliedzoša atbilde, iesniedzējtiesa jautā, vai tas, ka privātpersona 3000 litrus mazuta pārvadā trijās tvertnēs, kas iekrautas nelielā kravas automašīnā, ir uzskatāms par netipisku pārvadājuma veidu Direktīvas 9. panta 3. punkta izpratnē.
Carry that around for emergencies?EurLex-2 EurLex-2
Sūknējamu šķidrmēslu uzkrāšanas tvertnes un anaerobās noārdīšanas digestāta uzkrāšanas tvertnes ir nosegtas
You' re on your ownEurlex2018q4 Eurlex2018q4
M# kategorijas transportlīdzekļos tvertnes atrašanās vieta transportlīdzeklī tiktāl, cik tai ir negatīva ietekme uz #.#. punkta prasībām
Go- law that has touched meoj4 oj4
Valsts tiesību akta saturs: Ja galīgajam patērētājam piegādā petroleju, dīzeļdegvielu vai sašķidrinātu naftas gāzi, kam piešķirts attiecīgais vielas identifikācijas numurs ANO 1223, ANO 1202 vai ANO 1965, kā norādīts ADR B pielikuma B.5. papildinājumā, par transporta vienību nav nepieciešams norādīt saņēmēja nosaukumu un adresi, iepakojumu skaitu un aprakstu, vidējas kravnesības konteinerus (IBC) vai tvertnes, vai kopējo pārvadājamo daudzumu.
Look, you have to listen to thisEurLex-2 EurLex-2
Ja gaisa kuģis nav veicis lidojumu pirms tā lidojuma, kura degvielas patēriņam veic monitoringu, gaisa kuģa ekspluatants var aizstāt lielumu “Degvielas daudzums, kas paliek gaisa kuģa tvertnēs nobloķēšanas brīdī iepriekšējā lidojuma beigās” ar lielumu “Degvielas daudzums, kas paliek gaisa kuģa tvertnēs iepriekšējās gaisa kuģa darbības beigās”, ko apliecina ieraksti tehniskajos reģistrācijas žurnālos.
We' re very proud of youEurlex2019 Eurlex2019
“degvielas tvertnes tilpums” ir degvielas tvertnes tilpums, kā to nosaka izgatavotājs;
So the closer we get to the full moon. the more severe the hauntings will becomeEurLex-2 EurLex-2
Ugunsbīstamība (šķidrās degvielas tvertnes)
If the sum insured is less than the insured value, the insurer shall obtain partial rights pertaining to the subject matter of the insurance which is lost or damaged on the pro rata basis of the sum insured to the insured valueEurLex-2 EurLex-2
Vairumtirdzniecības un mazumtirdzniecības pakalpojumi ar mobilo tālruņu piederumiem, kā arī datoriem pielāgotām perifērajām ierīcēm un nešanas tvertnēm
About a third of the married men claim at least one experiencetmClass tmClass
Neskarot prasības attiecībā uz tvertņu un cisternu marķēšanu, kas noteiktas Direktīvā #/EK un Direktīvā #/EK, uz tvertnēm un cisternām, kuras atbilst #. panta #. punkta un #. panta #. punkta prasībām, ir jābūt zīmei, kas piestiprināta saskaņā ar # pielikuma I daļu. Minētās zīmes apraksts ir # pielikumā
You auctioned off all your belongings on eBay?eurlex eurlex
Saspiestas dabasgāzes tvertnes
They pull the trigger, you take the fallEurLex-2 EurLex-2
Nelielas plastmasas tvertnes, jo īpaši paredzētas smēreļļām un motoreļļām, antifrīziem, tīrīšanas līdzekļiem, ķimikālijām, mazgāšanas līdzekļiem, saimnieciskiem šķidrvielu produktiem, kā arī videi nedraudzīgiem šķidrumiem
They took off their clothes?tmClass tmClass
Neviena persona nelaiž tirgū lopbarības piedevu vai piedevu premiksu, izņemot, ja iepakojumā vai tvertnē ievietotās visas piedevas ir marķētas, par ko atbild Kopienā reģistrēts ražotājs, fasētājs, importētājs, pārdevējs vai izplatītājs, labi redzamā, skaidri salasāmā un neizdzēšamā veidā vismaz tās realizētājas dalībvalsts valsts valodā vai realizētājas dalībvalsts valodās ar šādu informāciju:
Whereas you and himEurLex-2 EurLex-2
Pretēji, ja nav paralēlo mēģinājumu tvertņu, zivju skaitam kontroles grupā būtu jābūt tādam pašam kā zivju skaitam katrā testa koncentrācijā
I' m terrifiedeurlex eurlex
ja tvertne izgatavota no cita materiāla, divas papildu tvertnes ar to piederumiem.
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsEurLex-2 EurLex-2
Testu veic tikai 4. tipa tvertnēm.
Take a fistful of Romanian #s, all right?EurLex-2 EurLex-2
Tvertne ir paredzēta kādas vielas uzglabāšanai.
We never had a chanceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ja tvertni pie mehāniskā transportlīdzekļa nostiprina, izmantojot tvertnes karkasu, tvertnes karkass, tvertnes skavas, paplāksnes vai plāksnes un skrūves atbilst 1. līdz 5. punkta noteikumiem.
Nothing to leave the loved ones when you' re goneEurLex-2 EurLex-2
Pārnēsājamas atkritumu tvertnes/trauki, papīra dvieļu automāti
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timetmClass tmClass
tvertnes, ko ražotājs pastāvīgi uzstādījis visiem tādiem pašiem konteineriem kā konkrētais konteiners un kuru pastāvīgais stiprinājums ļauj degvielu tieši izmantot saldēšanas un citu sistēmu, ar kurām īpašie konteineri ir aprīkoti, darbināšanai pārvadāšanas laikā;
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativesEurLex-2 EurLex-2
Objekts: Atbrīvojums, kas atļauj pārvadāt tvertnēs emulsijas sprāgstvielas matrices ar vielas identifikācijas numuru UN 3375.
That was bennetEurLex-2 EurLex-2
Mazizmēra kuģi — Stacionārās benzīna un dīzeļdegvielas tvertnes (ISO 21487:2006)
It will also address the question of the content of these measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.