aktīvais logs
okno aktywne
logs oor Pools
logs
Vertalings in die woordeboek Letties - Pools
okno
pl
oszklony otwór w ścianie
Mērījumu laikā mašīntelpas durvīm un logiem jābūt aizvērtiem.
Podczas pomiarów drzwi i okna maszynowni muszą być zamknięte.
okienko
Tātad ideja par vienu logu, iespējams, samazinās birokrātiju.
Również pomysł pojedynczego okienka może przyczynić się do ograniczenia zbędnej biurokracji.
okno
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Okno · okienny · witryna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Logs
Vertalings in die woordeboek Letties - Pools
okno
pl
konstrukcja zamykająca otwór w ścianie służąca do oświetlenia i przewietrzania pomieszczeń
Dažos gadījumos ir pierādījies, ka galvenokārt ģeogrāfiskā kritērija izmantošana darbībā “Logi” lika izvēlēties studentus zem vidējā līmeņa.
Istnieją dowody, że wprowadzone pierwotnie kryterium geograficzne w ramach działania „okna” skutkowało w niektórych przypadkach doborem studentów na poziomie niższym od średniego.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
okno
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cita pēc citas visas 12 figūras pa pāriem parādās logos un paskatās uz lejā esošajiem cilvēkiem.
wydania wyroku w niniejszej sprawie (o ile do tej chwili, wyrok w sprawie C-#/# nie został wykonany w pełnijw2019 jw2019
Vai lukturi, stiklu tīrītāji, skaņas signāls, drošības jostas un logi ir kārtībā?
Częstymi działaniami niepożądnymi (u # do # % pacjentek) są: bóle pleców, zaparcia, osłabienie siły mięśniowej, biegunka, zawroty głowy, rumień w miejscu wstrzyknięcia, szybkie lub nieregularne bicie serca, bóle głowy, skurcze mięśni, ból w kończynie, niestrawność, znużenie i wymiotyjw2019 jw2019
Būvstikls, jo īpaši logu stikls, jumtu stikls
Zgodnie z zasadą subsydiarności rozwój takiego narodowego potencjału naukowo-technicznego i podstawowego wyposażenia w tym zakresie jest zadaniem Państw Członkowskich jako podstawa dla osiągnięcia doskonałości i czołowych wynikówtmClass tmClass
b) Logu, jumta paneļu sistēmu un šķērssienu sistēmu mehāniska darbināšana
SPECYFIKACJA KART DO TACHOGRAFÓWEurLex-2 EurLex-2
c) ikviena atvēruma, kas nav ūdensdrošs (piemēram, durvis, logi, piekļuves lūkas) zemākajam punktam jāatrodas vismaz 0,10 m virs bojājuma ūdenslīnijas.
A co się stało dzisiaj?EurLex-2 EurLex-2
Klasiskais Afterstep, logu pārvaldnieks bāzēts uz AfterStem v#. #Name
Jak Kaylee wyjdzie z tego, ty i twoja siostra zostaniecie na WhitefallKDE40.1 KDE40.1
Rūtis un logi no plastmasas, kas paredzēti sauszemes, gaisa un Ūdens transporta līdzekļi
Większość z nich znajduje się na Kremlu.Reszta w prywatnych kolekcjach, muzeach.Część zaginęłatmClass tmClass
–tarifa pozīcijā 8415 10 90 (sienas vai loga gaisa kondicionēšanas iekārtas: sadalītās (divbloku) sistēmas) samazina pašreizējo saistošo ES muitas nodokli no 2,7 % līdz 2,5 %.
Dotyczy: chorób związanych z azbestemEurLex-2 EurLex-2
Rādīt pasīvo & paziņojumu par bloķētiem izlecošajiem logiem
Ojcze...Nie sądzę, żebyKDE40.1 KDE40.1
Metāla cauruļvadi, Izņemot logu, durvju un fasāžu profilus
Nasze badania krwi składają się z # czynników, a badania przeprowadzone przez FBI zetmClass tmClass
Celtniecības stikls, Logu stikli, Izolējošais stikls [celtniecībai]
Powiedziała, że nie dzwoniłatmClass tmClass
Juliet Tad, logu, lai dienā, un ļaujiet dzīvi ārā.
Badanie przyczepności powłok, jeśli sąQED QED
var izmantot elektroniskos rīkus, piemēram, slāņošanu un uznirstošos logus, ja redzami atainots tarifu informācijas dokumenta nosaukums, vienotais simbols, ievada paziņojums un sadaļu un apakšsadaļu virsraksti un saglabāta informācijas secība.
Przepraszam, czy pan twierdzi, że nasłałem tego człowieka, by pana potrącił?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
" Ar izbalējušu zibens flash dancoja caur melnā ietvaros logu un ebbed veic bez jebkāda trokšņa.
To ty wepchałaś mu pieprzony język do gardła!QED QED
Tomēr izmeklēšanas laikā tika novērots, ka līmlentei ir vismaz vēl viens iespējams lietojums: tai var būt sudraba pārklājums, lai izgatavotu necaurredzamas žalūzijas saliekamo dzīvojamo ēku logiem, un izmeklēšanā tika konstatēts, ka patlaban tiek veikta šim īpašajam lietojumam paredzētas līmlentes pārdošana.
Podczas leczenia preparatem NEVANAC należy unikać światła słonecznegoEurLex-2 EurLex-2
Transportlīdzekļa logiem un bagāžas nodalījumiem šajā posmā jābūt atvērtiem, ja vien tie nav jau atvērti
g/# ml # g/# ml # g/# ml Informacja będzie umieszczona w górnym prawym rogu głównego boku pudełka w celu podania informacji na temat całkowitej zawartości i objętości opakowaniaoj4 oj4
Bīdāmie metāla logu rāmji
Święta racjatmClass tmClass
Ne metāla rulveida žalūzijas, ne metāla garāžas vārti, ne metāla mušu rāmji, ne metāla logi, ne metāla slēģi
Mój przyjaciel pokazał mi, jak to zrobićtmClass tmClass
Logu mazgātāji
To co chcę, to shake truskawkowy, bardzo zawiesistyoj4 oj4
Veiksmīgas un neveiksmīgas ārstēšanas paredzamība – neārstēti pacienti Pierādīts, ka agrīna viroloģiska uzlabošanās līdz #. nedēļai, kas definēta kā vīrusu slodzes mazināšanās par # log vai kā nenosakāms HCV RNS līmenis, liecina par noturīgu atbildes reakciju (skatīt #. un #. tabulu
Inny czeski eksportujący producent Jäkl Karvina złożył uzasadnioną skargę dotyczącą różnic pod względem właściwości fizycznych między rodzajem rur wybranym dla wartości normalnej a rodzajem wywożonym do WspólnotyEMEA0.3 EMEA0.3
Termins “dabīgs”, atsaucoties uz žāvētājiem, ir izņemts, jo, lai gan šobrīd tie visi ir aprīkoti ar regulējamiem logiem, lai nodrošinātu augstu kvalitāti un viendabīgu žāvējumu, tiek izmantotas arī papildu sistēmas pareizas gaisa kondicionēšanas nodrošināšanai.
Ty nas w to wpakowałeś, jeśli to nas uwolni, to załatwioneEurLex-2 EurLex-2
Mēbeļu, logu un durvju furnitūra
Kima i JungatmClass tmClass
Sienas, grīdas, griestus, logus un aizslēdzamas durvis apstiprina kompetentā drošības iestāde, un tās sniedz aizsardzību, kas ir līdzvērtīga tāda seifa sniegtajai aizsardzībai, kurš apstiprināts tās pašas klasifikācijas līmeņa ESKI glabāšanai.
Szeryfie Berger, jestem doktor HitchensEurLex-2 EurLex-2
Logu profili, kas nav no metāla
Spotkajmy się pod mostem, sami, przy wieżytmClass tmClass
To uzzinājusi, viņa uzkrāsojās, izrotāja matus un apsēdās pie loga augšstāvā.
Sam tego chciałjw2019 jw2019
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.