logs oor Portugees

logs

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Letties - Portugees

janela

naamwoordvroulike
pt
Uma abertura, usualmente coberta por um ou mais painéis de vidro transparente que permite a entrada da luz vinda do exterior para dentro de um edifício ou veículo.
Es to ieraudzīju no loga.
Eu o vi da janela.
en.wiktionary.org

fenestra

naamwoord
pt
De 1 (janela)
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Janela (informática)

wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Logs

Vertalings in die woordeboek Letties - Portugees

janela

noun verb
Es to ieraudzīju no loga.
Eu o vi da janela.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cita pēc citas visas 12 figūras pa pāriem parādās logos un paskatās uz lejā esošajiem cilvēkiem.
Acrescente-se que as empresas brasileiras que colaboraram produzem uma larga gama de produtos que corresponde largamente à das empresas chinesas e vietnamitasjw2019 jw2019
Vai lukturi, stiklu tīrītāji, skaņas signāls, drošības jostas un logi ir kārtībā?
Que grande comboio que nós temos!jw2019 jw2019
Būvstikls, jo īpaši logu stikls, jumtu stikls
O Regulamento modificado deveria equilibrar as oportunidades de obtenção de pagamentos pelos agricultores nos antigos e novos Estados-Membros.tmClass tmClass
b) Logu, jumta paneļu sistēmu un šķērssienu sistēmu mehāniska darbināšana
Para um político isto é um escãndaloEurLex-2 EurLex-2
c) ikviena atvēruma, kas nav ūdensdrošs (piemēram, durvis, logi, piekļuves lūkas) zemākajam punktam jāatrodas vismaz 0,10 m virs bojājuma ūdenslīnijas.
O que eIes vão fazer com o meu fiIho branco?EurLex-2 EurLex-2
Klasiskais Afterstep, logu pārvaldnieks bāzēts uz AfterStem v#. #Name
No caso de uma tal adesão, a definição de zona marítima será alterada, se necessário, por uma decisão adoptada pela comissão por unanimidade de votos das partes contratantesKDE40.1 KDE40.1
Rūtis un logi no plastmasas, kas paredzēti sauszemes, gaisa un Ūdens transporta līdzekļi
E quando o dilúvio alcançou o mar,lançou sedimento atirando- o ao do solo do oceano por # mil quilômetrostmClass tmClass
–tarifa pozīcijā 8415 10 90 (sienas vai loga gaisa kondicionēšanas iekārtas: sadalītās (divbloku) sistēmas) samazina pašreizējo saistošo ES muitas nodokli no 2,7 % līdz 2,5 %.
Beleza, se não fosse voce se meter, já estaria fora desta ilha agoraEurLex-2 EurLex-2
Rādīt pasīvo & paziņojumu par bloķētiem izlecošajiem logiem
Quando encontrar uma faculdade, dou- te o meu e- mail e escrevemo- nosKDE40.1 KDE40.1
Metāla cauruļvadi, Izņemot logu, durvju un fasāžu profilus
O jornal até noticiou partes das mensagenstmClass tmClass
Celtniecības stikls, Logu stikli, Izolējošais stikls [celtniecībai]
Faz parte do planotmClass tmClass
Juliet Tad, logu, lai dienā, un ļaujiet dzīvi ārā.
O que achas, jóia barata?QED QED
var izmantot elektroniskos rīkus, piemēram, slāņošanu un uznirstošos logus, ja redzami atainots tarifu informācijas dokumenta nosaukums, vienotais simbols, ievada paziņojums un sadaļu un apakšsadaļu virsraksti un saglabāta informācijas secība.
É a base para uma futura paz e é nela que deveremos pôr todo o nosso empenho.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
" Ar izbalējušu zibens flash dancoja caur melnā ietvaros logu un ebbed veic bez jebkāda trokšņa.
Não pode ser, ela quer se vingarQED QED
Tomēr izmeklēšanas laikā tika novērots, ka līmlentei ir vismaz vēl viens iespējams lietojums: tai var būt sudraba pārklājums, lai izgatavotu necaurredzamas žalūzijas saliekamo dzīvojamo ēku logiem, un izmeklēšanā tika konstatēts, ka patlaban tiek veikta šim īpašajam lietojumam paredzētas līmlentes pārdošana.
Tracy está trabalhando, mas eu tomo um banho e podemos ir nós doisEurLex-2 EurLex-2
Transportlīdzekļa logiem un bagāžas nodalījumiem šajā posmā jābūt atvērtiem, ja vien tie nav jau atvērti
Faltam # segundosoj4 oj4
Bīdāmie metāla logu rāmji
São donos da maior rede de distribuição, daqui até HoustontmClass tmClass
Ne metāla rulveida žalūzijas, ne metāla garāžas vārti, ne metāla mušu rāmji, ne metāla logi, ne metāla slēģi
Em doentes infectados pelo VIH com deficiência imunológica grave à data de início da terapêutica antiretroviral combinada (TARC), pode ocorrer uma reacção inflamatória a infecções oportunistas assintomáticas ou residuais (ver secçãotmClass tmClass
Logu mazgātāji
Um herói nunca fogeoj4 oj4
Veiksmīgas un neveiksmīgas ārstēšanas paredzamība – neārstēti pacienti Pierādīts, ka agrīna viroloģiska uzlabošanās līdz #. nedēļai, kas definēta kā vīrusu slodzes mazināšanās par # log vai kā nenosakāms HCV RNS līmenis, liecina par noturīgu atbildes reakciju (skatīt #. un #. tabulu
Os pedidos de autorizações de exportação apresentados através do formulário # têm de ser acompanhados dos seguintes documentosEMEA0.3 EMEA0.3
Termins “dabīgs”, atsaucoties uz žāvētājiem, ir izņemts, jo, lai gan šobrīd tie visi ir aprīkoti ar regulējamiem logiem, lai nodrošinātu augstu kvalitāti un viendabīgu žāvējumu, tiek izmantotas arī papildu sistēmas pareizas gaisa kondicionēšanas nodrošināšanai.
A polícia, a políciaEurLex-2 EurLex-2
Mēbeļu, logu un durvju furnitūra
Deixe- me mostrar- lhe algotmClass tmClass
Sienas, grīdas, griestus, logus un aizslēdzamas durvis apstiprina kompetentā drošības iestāde, un tās sniedz aizsardzību, kas ir līdzvērtīga tāda seifa sniegtajai aizsardzībai, kurš apstiprināts tās pašas klasifikācijas līmeņa ESKI glabāšanai.
Merda, são todas para mim?EurLex-2 EurLex-2
Logu profili, kas nav no metāla
Boa!Detective Dormer. É uma grande honra conhecê- lotmClass tmClass
To uzzinājusi, viņa uzkrāsojās, izrotāja matus un apsēdās pie loga augšstāvā.
OCM no sector do azeite e da azeitona de mesa * (votaçãojw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.